Hitachi YUTAKI S COMBI Serie Manual De Instrucciones página 88

KÄLTEMITTEL- UND WASSERLEITUNGEN
4.4.6 Wasserqualität
!
V O R S I C H T
• Die Wasserqualität muss mit der EN-Richtlinie 98/83/EG-Rats
konform sein.
• Das Wasser sollte gefiltert oder chemisch enthärtet werden, bevor es
als behandeltes Wasser verwendet wird.
• Ebenso muss die Wasserqualität analysiert und der pH-Wert,
die spezifische elektrische Leitfähigkeit, der Ammoniakgehalt,
der Schwefelgehalt u. ä. überprüft werden. Wenn kritische Werte
bei dieser Analyse erzielt werden, müssen Sie Industriewasser
verwenden.
• Es darf kein Frostschutzmittel in den Wasserkreislauf hinzugegeben
werden.
• Um Kalkablagerungen auf der Oberfläche des Wärmetauschers zu
vermeiden, muss unbedingt eine hohe Wasserqualität mit niedrigen
CaCO -Werten sicher gestellt werden.
3

EmpfehlungenfürdenWarmwasserkreislauf
Im Folgenden ist die empfohlene Standard-Wasserqualität
aufgeführt.
Warmwasser
Element
Zugeführtes
Elektrische Leitfähigkeit
(mS/m) (25 °C)
{µS/cm} (25 °C)
(2)
Chlor-Ion (mg CI¯/I)
Sulfate (mg/l)
Kombination von Chlorid
und Sulfat (mg/l)
Gesamthärte (mg CaCO /I)
3
?
H I N W E I S
• (1): Das Symbol „ " in der Tabelle bezeichnet den Faktor bezüglich
der Korrosionstendenz oder der Kalkablagerungen.
• (2): Der in „{}" angegebene Wert ist ausschließlich ein Referenzwert
für das Vorgängermodell.
• (3): Der Wasserbereich entspricht s/UNE 112076:2004 IN.
70 PMML0573 rev.1 - 07/2021
Tendenz
(1)
Kalkabla-
Korrosion
Wasser gerungen
(3)
100~2000
max. 250
max. 250
max. 300
60~150
4.4.7 Wasserbefüllung

Heizbetrieb
1 Überprüfen Sie, dass ein Wasser-Absperrventil (Zubehör
ATW-WCV-01) mit einem Absperrventil (nicht mitgeliefert)
für die Befüllung des Heizungs-Hydraulikkreislaufs an
den Wasserbefüllungspunkt (Wassereinlassanschluss)
angeschlossen ist (siehe
2 Stellen Sie sicher, dass alle Ventile geöffnet sind
(Wassereinlass-/-auslass-Absperrventile und der Rest der
Ventile der Heizungsinstallationskomponenten).
3 Stellen Sie sicher, dass die Luftablässe des Innengeräts
und der Anlage offen sind (den Luftablass des Innengeräts
mindestens zweimal drehen).
4 Prüfen Sie, dass die Abflussleitungen an das
Überdruckventil (und an die Abflusswanne bei der
Installation des „Kühl-Set"-Zubehörs) und an das allgemeine
Abflusssystem vorschriftsmäßig angeschlossen sind. Das
Überdruckventil wird später als Luftablassvorrichtung
während des Wassereinfüllprozesses verwendet.
5 Befüllen Sie den Heizungskreislauf mit Wasser, bis der am
Manometer angezeigte Druck ungefähr 1,8 bar erreicht.
?
H I N W E I S
• Wenn der Druck des Manometers 1,8 bar beträgt, den Pin 2 des
DSW4 auf ON stellen. Dann wird das Warmwasserventil auf die
EIN-Stellung gezwungen, um die Befüllung der Heizspule des
Warmwasserspeichers zu ermöglichen. Wenn der Druck wieder
auf ungefähr 1,8 bar zurückgeht, stoppen Sie das Verfahren der
Wasserbefüllung.
• Während das System mit Wasser befüllt wird, ist es höchst
empfehlenswert, das Überdruckventil manuell zu betreiben, um
mit dem Luftablassverfahren zu helfen.
6 Entfernen Sie so viel Luft wie möglich aus dem
Wasserkreislauf durch den Innen-Luftablass und weitere
Luftablässe der Installation (Fan coils, Heizkörper...).
7 Beginnen Sie den Test des Luftablassverfahrens. Es gibt zwei
Betriebsarten (manuell und automatisch), die bei der gesamten
Befüllung des Wasserkreislaufs des Innengeräts helfen:
a. Manuell: Starten und stoppen Sie manuell das Gerät
mithilfe der Gerätesteuerung (Start/Stopp-Taste) und
auch mit dem DSW4 Pin 2 der PCB1 (ON: Erzwungen
auf Warmwasserspule umzuschalten; OFF: Erzwungen
auf Heizung umzuschalten).
b. Automatisch: Die Luftablassfunktion mithilfe der
Benutzersteuerung auswählen. Wenn die automatische
Luftablassfunktion läuft, werden die Pumpgeschwindigkeit
und die Stellung des 3-Wegeventils (Heizung oder
Warmwasser) automatisch geändert:
Wasserpumpe
EIN
DHW
3Wv
AUS
8 Benutzen Sie bei beiden Testverfahren (manuell oder
automatisch) den manuellen Luftablass zwischen dem
T-Verteiler und dem Warmwassserspuleneinlass, um
so viel Luft wie möglich aus dem Gerät während des
„4.4 Heizung und Warmwasser").
Wiederholen...
Wiederholen...
Sekunden
Sekunden