Publicidad
ASSEMBLY ENSAMBLAR
PORTABLE CRADLE
FUNCTION
CUNA FUNCIÓN
• Turn the portable cradle over and close
the 4 peg legs (Fig. 20f). Set portable
cradle on a flat surface (Fig. 20g).
NOTE: Rocking requires adult
assistance and supervision, this is not an
automatic rocking portable cradle (Fig.
20h).
NEVER use portable cradle on raised
surface such as Table, Bed or Chair. A fall
can occur.
• Gire la cuna y cierre los 4 pies. (Fig. 20f).
Ponga la cuna en una superficie
plana (Fig. 20g).
NOTA: Para mecerla, se necesita
la ayuda y la supervisión de un
adulto, no es una cuna que se mece
automáticamente (Fig. 20h).
NUNCA usa la Cuna en una superficie
elevada tal como una Mesa, Cama o
Silla. Se puede ocasionar una caída.
57
Copyright © 2023, Baby Trend Inc., All Rights Reserved. Tous droits réservés.
Fig. 20f
Fig. 20g
Manually Rock The
Portable Cradle
Mece la cuna manualmente
Fig. 20h
ASSEMBLY ENSAMBLAR
TO SECURE THE PORTABLE CRADLE TO THE PLAYARD
PARA ASEGURAR LA CUNA PORTÁTIL AL JUEGO
IMPORTANT! When the Portable Cradle is on the
upper position, it must be secured to the
frame by using the brackets provided.
¡IMPORTANTE! Cuando la cuna portátil está en la
posición superior, debe asegurarse a la estructura
del corralito (con el moisés de tamaño completo
instalado) usando los botones a presión, las correas,
los soportes provistos.
21)•
First connect to the two side connectors to
the shorter side of the Playard frame. Then,
attach the 2 main brackets to the long side of
the Playard frame (Fig. 21a).
NOTE:
Ensure the front and back
main brackets and the left side clips
are completely pushed in the playard
frame (Fig. 21b).
NOTE: Do NOT attach changing table
to bassinet clips
• Alinee los 2 conectores principales con las
barras del marco del corralito (con moisés de
tamaño completo instalado) (Fig. 21a).
NOTA: Asegúrese de que los soportes
principales delantero y trasero estén
completamente empujados en el
marco del corralito (Fig. 21b).
la cuna portátil en el corralito sin el
moisés de tamaño completo y sin
asegurar los soportes y las correas al
IMPORTANT!
Portable
Cradle goes on the left and
playard
changing table goes on the
right of the playard.
Fig. 21a
NO use
Fig. 21b
Copyright © 2023, Baby Trend Inc., All Rights Reserved. Tous droits réservés.
58
Publicidad
