Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
¢
Grabacion de otra
cinta (duplicacion)
Duplicaci6n automatica de
otra cinta
;
:
Usted podra grabar automdticamente toda
una cinta en otra utilizando la duplicacién a
gran velocidad.
Para esta operacion, utilice las teclas de la
unidad y una cinta de tipo I (normal) o de
tipo II (CrO2).
POWER—-ON
DOLBY NR
1 Presione & EJECT e inserte el cassette
grabado en el deck A con la cara que
desee reproducir hacia adelante.
Ademés, inserte un cassette en blanco en
el deck B con la cara que desee grabar
hacia adelante.
La grabacion se iniciard desde la cara
frontal del cassette, a menos que haya
cambiado el sentido de reproduccién
antes de la grabaci6n.
Cercidrese de que las lengiietas del
cassette estén intactas.
2 Elija la forma en la que desee grabar la
cinta y presione repetidamente
DIRECTION hasta que aparezca el
modo deseado.
Indicacién
Operacion
=
La duplicacién se parara
cuando finalice una cara.
c=)
Cuando finalice la cinta de la
cara frontal de un deck, se
dara automaticamente la
vuelta independientemente
de la posicidn de la cinta del
otro deck.
RELAY
Cuando finalice la cinta de la
cara frontal de un deck, se
parard hasta que finalice la
otra cinta, y después se
daran simultdneamente la
vuelta.
Capitulo 4: Decks de cassettes
3 Presione HIGH SPEED DUBBING.
El deck B entrard en el modo de
grabacion en espera.
4 Presione I PAUSE.
Se iniciard la duplicacién de la cinta a
gran velocidad.
Si habia iniciado la duplicacién desde la
cara posterior en el modo RELAY y (=),
la grabacién se parard siempre al final
de la cara posterior.
Para parar la duplicaci6n
Presione If del deck B.
Usted no tendra que utilizar DOLBY NR
para la duplicaci6na gran velocidad.
La cinta del deck B se grabara
automdticamente en el mismo estado que el
de la cinta del deck A.
Duplicaci6én manual de
otra cinta
Cuando desee duplicar solamente una
parte de una cinta, realice la duplicacién
manual a velocidad normal. Para la
duplicacién, utilice una cinta de tipo I
(normal) o de tipo II (CrO2).
POWER—+ON
a WwW
aN
DOLBY NR
1 Presione & EJECT e inserte el cassette
grabado en el deck A con la cara que
desee reproducir hacia adelante.
Ademés, inserte un cassette en blanco en
el deck B con la cara que desee grabar
hacia adelante.
La grabacion se iniciard desde la cara
frontal del cassette, a menos que haya
cambiado el sentido de reproduccién
antes de la grabacidn.
Cercidrese de que las lengiietas del
cassette estén intactas.
2 Presione repetidamente FUNCTION
hasta que en el visualizador aparezca
"TAPE".
3 Seleccione grabacién de una cara o de
ambas.
Para grabar
presione DIRECTION
para seleccionar
—
una cara del
—
cassette
ambas caras*
C=) o RELAY
*
La grabacion se parard siempre al final
de la cara posterior. Cercidrese de
iniciarla desde la cara frontal.
4 Presione @ REC.
El deck B pasard al modo de grabacidn
en pausa.
5 Presione MH PAUSE del deck para
' desactivar el modo de grabacién en
pausa.
Se iniciard la grabacién.
6 Para iniciar la reproduccién, presione
> 0 <J del deck A.
Para parar fa duplicacion
Presione § de los decks A y B.
Notas
¢ Cuando duplique cintas originalmente
grabadas con el sistema de reduccidn de
ruido Dolby, la cinta duplicada se grabara
automaticamente con el sistema de
reduccién de ruido Dolby NR B.
¢ Cuando desee grabar una cinta grabada
sin el sistema de reduccidn de ruido
Dolby NR B en otra cinta utilizando tal
sistema, antes de la grabacion presione
DOLBY NR de forma que en el
visualizador aparezca "DOLBY NR B".
Publicidad
