Publicidad
• Before beginning assembly, you may want
to install batteries into the electronic toy.
Refer to the Battery Installation section in
these instructions.
• Installez les piles dans le jouet électronique
avant de commencer l'assemblage.
Consultez la section « Installation des piles »
de ce mode d'emploi.
• Vor dem Zusammenbau die Batterien in das
elektronische Spielzeug einlegen. Weitere
Informationen im Abschnitt „Einlegen der
Batterie" in dieser Anleitung.
• Prima di iniziare il montaggio, inserire le pile
nel giocattolo elettronico. Fare riferimento
alla sezione Inserimento delle pile di queste
istruzioni.
• Wij adviseren de batterijen in het
elektronische speeltje te zetten voordat
je begint met in elkaar zetten. Zie het
hoofdstuk "Het plaatsen van de batterijen".
• Antes de comenzar a montar el producto,
recomendamos que coloques las pilas en
el juguete electrónico. Para ello, consulta la
sección "Colocación de las pilas" de estas
instrucciones.
• Instalar as pilhas no brinquedo eletrónico
antes de iniciar a montagem. Consultar
a secção relativa à instalação das pilhas
e seguir as instruções.
• Före monteringen, är det bra att installera
batterierna i den elektroniska leksaken. Se
avsnittet om installation av batterier i denna
bruksanvisning.
• Elektronisen lelun paristot kannattaa asettaa
paikalleen ennen lelun kokoamista. Katso
ohjeet kohdasta Paristojen asennus.
• Det er en god idé at sætte batterierne i det
elektroniske legetøj, inden du samler det. Se
afsnittet Isætning af batterier for vejledning.
• Det lønner seg å sette i batterier i denne
elektroniske leken før du begynner
monteringen. Se avsnittet om innsetting av
batterier i denne veiledningen.
• Przed rozpoczęciem montażu możesz
włożyć baterie do elektronicznej zabawki.
Zapoznaj się z rozdziałem „Wkładanie
baterii" z tej instrukcji.
• Před začátkem sestavování doporučujeme
vložit do elektronické hračky baterie.
Postupujte podle instrukcí v části Vložení
baterií.
• Pred montážou vložte batérie do elektronickej
hračky. Návod nájdete v časti Inštalácia batérií.
• Az összeszerelés előtt tanácsos az
elemeket az elektronikus játékba szerelni.
Lásd a jelen útmutató „Az elemek
behelyezése" című részét.
• Перед началом сборки вставьте батарейки
в электронную игрушку. Ознакомьтесь
с разделом "Установка батареек" в данном
руководстве по использованию.
• Πριν ξεκινήσετε την συναρμολόγηση
ενδεχομένως να χρειαστεί να βάλετε
μπαταρίες στο ηλεκτρονικό παιχνίδι.
Ανατρέξτε στην παράγραφο Τοποθέτηση
Μπαταριών για οδηγίες.
• Kuruluma başlamadan önce pilleri elektronik
oyuncağa takın. Bu kullanım kılavuzundaki
Pillerin Takılması bölümünü inceleyin.
قبل البدء بالتركيب، يجب تركيب البطاريات في اللعبة
اإللكترونية. يجب الرجوع إلى القسم المتع ل ّق بتركيب البطاريات
20
.للحصول على التعليمات
Publicidad
