• Подкладка подходит для машинной
стирки. Стирайте отдельно в холодной
воде в режиме деликатной стирки.
• Не используйте отбеливатель. Сушите
отдельно при небольшой температуре.
Сразу после сушки вытаскивайте
из машины.
• Раму, кольцо сиденья и игрушки можно
протирать салфеткой, смоченной
в слабом моющем растворе. Не
используйте отбеливатель. Не используйте
едкие или сильные моющие средства.
Ополосните чистой водой, чтобы удалить
остатки моющих средств. Не погружайте
электронную игрушку в воду.
• Το ύφασμα πλένεται στο πλυντήριο ρούχων.
Πλένετέ το ξεχωριστά σε κρύο νερό και στο
πρόγραμμα για ευαίσθητα ρούχα.
• Μη χρησιμοποιείτε λευκαντικό. Στεγνώστε
σε χαμηλή θερμοκρασία και αφαιρέστε
αμέσως.
• Σκουπίστε το πλαίσιο, το στρογγυλό
μέρος και τα παιχνίδια με ένα καθαρό
και βρεγμένο με σαπούνι πανί. Μη
χρησιμοποιείτε λευκαντικό. Μη
χρησιμοποιείτε σκληρά ή διαβρωτικά
προϊόντα καθαρισμού. Ξεπλύνετε με νερό,
ώστε να απομακρύνετε τα υπολείμματα. Μη
βυθίζετε το ηλεκτρονικό παιχνίδι στο νερό.
• Minder çamaşır makinesinde yıkanabilir.
Minderi soğuk suda ve hassas programda tek
başına yıkayın.
• Çamaşır suyu kullanmayın. Minderi kurutma
makinesinde ayrı olarak ve düşük sıcaklıkta
kurutun, ardından makineden hemen çıkarın.
• İskeleti, oturak halkasını ve oyuncakları
yumuşak bir temizlik malzemesi ve nemli
bir bezle silerek temizleyebilirsiniz. Çamaşır
suyu kullanmayın. Zarar verici veya aşındırıcı
temizleyiciler kullanmayın. Sabun kalıntılarını
gidermek için ürünü temiz suyla durulayın.
Elektronik oyuncağı suya batırmayın.
البطانة قابلة للغسل في الغس ّ الة. تغسل البطانة وحدها بماء بارد
يجب عدم استخدام المواد المب ي ّ ضة. بعد االنتهاء من التجفيف في
.ً درجة ح ر ارة منخفضة يجب إخ ر اجها فو ر ا
اإلطار وحلقة المقعد واأللعاب يمكن تنظيفها بقطعة قماش رطبة
وسائل تنظيف معتدل. يجب عدم استخدام المواد المب ي ّ ضة. يجب
عدم استخدام منظفات كيميائية ضا ر ّ ة. يجب غسل المقعد بالماء
للتخلص من بقايا الصابون. يجب عدم غمر اللعبة اإللكترونية
.في دورة غسيل لطيفة
.في الماء
56
PRESS
PRESS
APPUYEZ
APPUYEZ
DRÜCKEN
DRÜCKEN
PREMERE
PREMERE
DRUK
DRUK
PRESIONA
PRESIONA
PRESSIONAR
PRESSIONAR
TRYCK
TRYCK
PAINA
PAINA
TRYK
TRYK
• Remove the Seat and Pad
• Lift the frame. While pressing a tab on
the seat, pull the seat from the frame.
• Replace the Seat and Pad
• Please follow the Assembly instructions.
• Pour enlever le siège et le coussin
• Soulevez l'armature. Appuyez sur une
languette du siège et tirez le siège de
l'armature.
• Pour remettre le siège et le coussin
en place
• Suivez les instructions d'assemblage.
• Den Sitz und das Polster entfernen.
• Den Rahmen anheben. Eine Lasche am
Sitz drücken und dabei den Sitz aus dem
Rahmen ziehen.
• Den Sitz und das Polster erneut
befestigen.
• Bitte die Zusammenbauanleitung
befolgen.
• Come rimuovere il seggiolino
e il rivestimento
• Sollevare il telaio. Tenere premuta
una linguetta del seggiolino e tirare il
seggiolino in direzione opposta al telaio.
• Come rimontare il seggiolino
e il rivestimento
• Seguire le istruzioni di montaggio.
TRYKK
TRYKK
NACIŚNIJ
NACIŚNIJ
STISKNĚTE
STISKNĚTE
STLAČTE
STLAČTE
ITT KELL
ITT KELL
MEGNYOMNI
MEGNYOMNI
НАЖМИТЕ
НАЖМИТЕ
ΠΑΤΗΣΤΕ
ΠΑΤΗΣΤΕ
BASTIRIN
BASTIRIN
اضغطي