Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Manuales relacionados para Thermador Freedom CIT36XWB
Resumen de contenidos para Thermador Freedom CIT36XWB
- Página 1 Use and care G U I D E Freedom Induction Cooktop ® CIT36XWB CIT36XWBB T H E R M A D O R . C O M...
- Página 3 Funciones del reloj temporizador ......... 17 Exclusiones de la garantía ..........48 Función PowerBoost (Intensificar velocidad) ....19 ® Soporte técnico de THERMADOR® ......49 Función PanBoost™ ............19 Servicio técnico ............. 49 Mantener Caliente ............20 Piezas y accesorios ............49 Función de Transferencia ..........
- Página 4 Definiciones de seguridad D e f i n i c i o n e s d e s e g u r i d a d ADVERTENCIA Esto indica que pueden producirse heridas graves o incluso la muerte si no se cumple con esta advertencia.
- Página 5 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES LEA Y CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES I N S T R U C C I O N E S S E G U R I D A D I M P O R T A N T E S L E A C O N S E R V E E S T A S I N S T R U C C I O N E S...
- Página 6 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES LEA Y CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES CUANDO COCINE CON EL SENSOR PARA COCINAR, No caliente recipientes de alimentos sin abrir. La RESPETE LAS SIGUIENTES INDICACIONES: acumulación de presión puede hacer explotar el recipiente y causar lesiones. Siempre use agarradores secos. Los agarradores Tape siempre las ollas ▯...
- Página 7 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES LEA Y CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES No permita que niños utilicen este electrodoméstico, a ADVERTENCIA menos que sean supervisados de cerca por un adulto. Los niños y las mascotas no deben quedar solos o sin PELIGRO DE LESIONES vigilancia en el área donde se utilice el electrodoméstico.
- Página 8 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES LEA Y CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES Interferencias electromagnéticas Ventilador de refrigeración La placa está equipada con un ventilador de ADVERTENCIA refrigeración en su parte inferior. Si la placa se encuentra sobre el cajón, no debe haber ningún objeto Esta placa de inducción genera y utiliza energía con ni papel en su interior.
- Página 9 Causas de daños C a u s a s d e d a ñ o s Si caen sobre la placa de cocción objetos duros o AVISO: ▯ puntiagudos, esta puede sufrir daños. Las bases rugosas de ollas y sartenes rayan la placa ▯...
- Página 10 Cocción por Inducción Ventajas de la cocción por inducción Recipientes no aptos No utilice bajo ningún concepto adaptadores para La cocción por inducción supone un cambio radical en inducción o recipientes hechos de: la forma tradicional de calentamiento, el calor se genera directamente en el recipiente.
- Página 11 Detección del recipiente La placa de cocción detecta automáticamente la posición, el tamaño y la forma del recipiente de cocción utilizado en función del diámetro y el material ferromagnético de la base del recipiente. Son aptos los recipientes con un diámetro de la base de 3½" a 13½" Nota: Los display de las zonas de cocción pueden (de 90 a 340 mm).
- Página 12 Sincronizacion placa de cocción - campana Sensores ▯ extractora Zona de cocción detectada ü# " Ajustes básicos ▯ 1.0 - Niveles de potencia Menú de información Función PowerBoost ® En el menú de información se puede consultar Función PanBoost™ información acerca del electrodoméstico o sobre funciones en curso.
- Página 13 Display de zonas de cocción Otros indicadores Al colocar un recipiente sobre la superficie de cocción, No es posible programar la zona de en el display táctil se ilumina el indicador de la zona de cocción seleccionada. cocción de dicho recipiente. Tocar el display para obtener más información.
- Página 14 Indicador de calor residual cocción mientras se muestren estos indicadores o inmediatamente después de que se apaguen. La placa de cocción dispone de varios indicadores de Aunque ya se haya apagado la placa de cocción, los calor residual que indican que aún quedan zonas de ÷...
- Página 15 Durante la cocción con tapa, reducir el nivel de Modificar el nivel de potencia ▯ potencia en cuanto aparezca vapor entre la tapa y el Seleccionar la zona de cocción y a continuación recipiente. seleccionar el nivel de potencia deseado en la zona de ajustes.
- Página 16 Nivel de cocción lenta Tiempo (min) Hervir, cocer al vapor, rehogar Arroz (con doble cantidad de agua) 2.5 - 3.5 15 - 30 Arroz con leche 2.0 - 3.0 30 - 40 Papas hervidas sin pelar 4.5 - 5.5 25 - 35 Papas cocidas con sal 4.5 - 5.5 15 - 30 Pasta...
- Página 17 Funciones del reloj temporizador F u n c i o n e s d e l r e l o j t e m p o r i z a d o r La placa dispone de tres funciones de reloj temporizador: Temporizador de cocción ▯...
- Página 18 El tiempo seleccionado comienza a transcurrir. Pausar el cronómetro Tocar el símbolo y, a continuación, el símbolo ; el œ Modificar o cancelar el tiempo cronómetro se pone en pausa y se visualiza de nuevo la Tocar el símbolo vista principal. Modificar el tiempo programado y tocar el símbolo <...
- Página 19 Función PowerBoost Función PanBoost™ ® (Intensificar velocidad) Con la función PanBoost™ se pueden calentar sartenes más rápidamente que utilizando el nivel de potencia 9.0. Con la función PowerBoost se pueden calentar grandes ® cantidades de agua más rápidamente que utilizando el Una vez desactivada la función, seleccionar el nivel de nivel de potencia 9.0.
- Página 20 Cambiar la batería ▯ La base de silicón y el sensor de cocción se pueden Función de Transferencia adquirir a través de THERMADOR eShop o por Soporte ® Esta función permite transferir el nivel de potencia o al Cliente. Indicar para ello el número de referencia temperatura y el tiempo de cocción programado cuando...
- Página 21 Presionar la base de silicón por toda su superficie, Para conectar otro sensor de cocción tocar el símbolo incluyendo su parte interior. .Para volver a la configuración básica tocar el símbolo El pegamento necesita 1 hora para su fijación correcta. Mientras tanto, no utilizar la olla ni lavarla.
- Página 22 Ventana del sensor de cocción ATENCION La ventana del sensor debe estar siempre limpia y seca. No usar objetos metálicos para quitar la batería. Proceder como se indica a continuación: No tocar la zona de bornes de contacto de la Eliminar regularmente la suciedad y las manchas de ▯...
- Página 23 Se puede adquirir sensores de cocción (TCOOKSENSW) temperatura adecuada, para cocinar sin exceso de y bases de silicón (00577921) de THERMADOR eShop ® ebullición y obteniendo unos resultados de cocción o por Soporte al Cliente.
- Página 24 Retirar el sensor de cocción de la olla tras la cocción. Ajustar el punto de ebullición ▯ Precaución, el sensor de cocción puede estar muy El punto en el que el agua empieza a hervir depende de caliente. la altura respecto al nivel del mar en que se encuentre el lugar de residencia.
- Página 25 Nota: La temperatura se puede aumentar o disminuir de 1 a 10 °F (de 1 °C a 5 °C). Para ello tocar sobre la temperatura seleccionada y a continuación tocar el símbolo ù Después, seleccionar el nivel de temperatura deseado y tocar el símbolo para confirmar la selección o tocar el símbolo...
- Página 26 Verduras y legumbres Temperatura °F Tiempo (min) (°C) Cocinar Brócoli 212 (100) 10 - 20 Coliflor 212 (100) 10 - 20 212 (100) 5 - 10 Espinacas Coles de Bruselas 212 (100) 30 - 40 Ejotes 212 (100) 15 - 30 Garbanzos 212 (100) 60 - 90 Chícharos 212 (100) 15 - 20 Lentejas 212 (100) 45 - 60 Cocinar con olla exprés...
- Página 27 Pastas y cereales Temperatura °F Tiempo (min) (°C) Cocer a fuego lento Puré de sémola 185 (85) 5 - 10 Arroz al vapor 195 (90) 25 - 35 195 (90) 45 - 55 Arroz integral Arroz exótico (p. ej. Basmati, Thai) 195 (90) 8 - 12 Arroz salvaje 195 (90) 20 - 30 Quinoa...
- Página 28 Postre Temperatura °F Tiempo (min) (°C) Freír Freír berlinesas 320 (160) 5 - 10 Freír donas 320 (160) 5 - 10 Freír buñuelos 320 (160) 5 - 10 Añadir los alimentos al principio. Calentar el aceite con tapa cerrada. Asar uno tras otro sin tapa. Revolver regularmente. Productos congelados Temperatura °F (°C) Tiempo (min)
- Página 29 ÷ Servicio de Atención al Cliente o desde THERMADOR ® eShop. Indicar siempre el número de referencia correspondiente: TEPPAN1321 ...
- Página 30 Nota: Para desactivar el Bloqueo de Panel automático, tocar el símbolo durante 4 segundos aproximadamente. Función Pausa Mientras que esté activada la función pausa, en el display táctil aparecen los ajustes seleccionados. No se utiliza ningún nivel de potencia y los tiempos de cocción ajustados se detienen.
- Página 31 Ajustes Básicos El electrodoméstico presenta diversos ajustes básicos. Estos ajustes pueden adaptarse a las necesidades propias del usuario. Ajustes Descripción y opciones Brillo Se puede seleccionar el brillo del display táctil. ’ Pantalla de inicio Se puede elegir si se desea que se muestre el logotipo de la marca al encender la placa de cocción.
- Página 32 Modificar el ajuste seleccionado. Tocar el símbolo para confirmar la selección. Se han guardado los ajustes. Para cancelar y cerrar el menú tocar el símbolo Salir de los ajustes básicos Para salir de los ajustes básicos tocar el símbolo Home Connect Este electrodoméstico es compatible con WLAN, los Configurar la aplicación Home Connect ajustes pueden enviarse al aparato mediante un...
- Página 33 En el transcurso de 2 minutos, tocar la tecla WPS del router, como se indica en el display. En la vista principal se muestra el símbolo Û Nota: Si no se ha podido establecer la conexión, iniciar de nuevo el asistente o registrar el electrodoméstico manualmente en la red de internet doméstica.
- Página 34 A continuación abrir la aplicación Home Connect del Cuando el proceso de conexión con la aplicación ha dispositivo móvil. concluido con éxito aparece el mensaje correspondiente. Tocar el símbolo para aceptar. En el display se muestra de nuevo el menú de los Ajustes básicos con el tipo y la intensidad de la conexión Cuando la placa de cocción está...
- Página 35 Símbolos Wi-Fi Desconectar de la red de internet doméstica El indicador Wi-Fi del área principal del panel de control Es posible desconectar la placa de cocción de la red en cambia dependiendo del estado de la conexión y de la cualquier momento.
- Página 36 Para abrir los ajustes básicos tocar el símbolo " Confirmar los ajustes de cocción la vista principal. Tan pronto como se transfieren los ajustes a una zona Deslizar el dedo a derecha o izquierda y seleccionar de cocción, aparece un mensaje de confirmación en el el ajuste Home Connect.
- Página 37 Declaraciones de la FCC/IC para el DECLARACIÓN DE CUMPLIMIENTO DE LA FCC [Comisión Federal de Comunicaciones, por sus siglas módulo Wi-FI ® en inglés] Modelo: COM2 Identificación de la FCC: 2AHES-COM2 ATENCION Identificación de la IC: 21152-COM2 El módulo Home Connect es un dispositivo de Los cambios o modificaciones no aprobados comunicaciones diseñado para proporcionar expresamente podrían invalidar su autoridad para...
- Página 38 Nota: Si la placa de cocción está conectada Conectar los electrodomésticos directamente directamente con la campana extractora, ya no se puede Si el electrodoméstico está conectado directamente con realizar la conexión con la red de internet doméstica y ya una campana extractora, ya no se puede realizar una no se puede utilizar Home Connect.
- Página 39 Desconectar de la red Dependiendo del modelo de campana, se mostrarán también: La conexión con la red doméstica se puede eliminar. Modo automático Para abrir los ajustes básicos tocar el símbolo " < la vista principal. Retrasar el apagado Deslizar el dedo a derecha o izquierda y seleccionar Operación desconocida el ajuste Sincronización placa de cocción -...
- Página 40 Ajustes del control de la ventilación El control de la campana basado en la placa de cocción Nota: Los ajustes solo se muestran cuando el se puede adaptar en cualquier momento a las electrodoméstico está conectado con una campana necesidades. extractora.
- Página 41 Tablas de limpieza Tipo de suciedad Posible solución Limpie este tipo de manchas mientras la superficie toda- Azúcar caramelizado, sirope de azúcar, leche o salsas vía esté caliente utilizando la cuchilla limpiacristales. Uti- de tomate. Películas o láminas de plástico fundidas. lice una cuchilla nueva.
- Página 42 Preguntas y respuestas frecuentes (FAQ) Aplicación No se ve ninguna indicación en el display Puede que el nivel de brillo no sea el adecuado. Colocarse justo encima del display y ajustar el nivel de brillo a través de los ajustes básicos. Hay más información sobre los ajustes en el capítulo ~ "Ajustes Básicos"...
- Página 43 ¿Por qué no calienta la placa de cocción? Comprobar que el recipiente es adecuado para inducción. Hay información referente al tipo, tamaño y posicionamiento del recipiente en el capítulo ~ "Cocción por Inducción" ¿Por qué el recipiente tarda en calentarse o no se calienta adecuadamente aunque se utilice un nivel de potencia alto? Comprobar que el recipiente es adecuado para inducción.
- Página 44 Se percibe una prolongación en los tiempos de cocción durante un uso intensivo. Puede deberse a la actuación de protecciones internas que evitan que el recipiente se sobrecaliente. Probar a cambiar la ubicación del recipiente. Se produce un burbujeo no uniforme en el interior del recipiente. Dependiendo del nivel de potencia seleccionado, del tipo de recipiente o de su combinación con otros recipientes, puede producirse un burbujeo no uniforme.
- Página 45 Consejos Problema Solución La placa de cocción no enciende. Comprobar con ayuda de otros dispositivos eléctricos si se ha pro- ducido un corte en el suministro de corriente eléctrica. Comprobar que el electrodoméstico se haya conectado conforme al diagrama de conexiones. Si las comprobaciones anteriores no solucionan la avería, avisar al Servicio de Atención al Cliente.
- Página 46 Cómo obtener el servicio técnico de la garantía Para obtener el servicio técnico de la garantía de su Producto, debe comunicarse con el servicio técnico autorizado de THERMADOR más cercano. ® Número E y número FD: Al llamar al servicio técnico, tener preparado el número de modelo (E) y el número FD del electrodoméstico.
- Página 47 Corporation (“BSH“) en esta Declaración de Garantía proveedores de servicio técnico autorizados reparará su Limitada del Producto se aplica únicamente al Producto sin cargo para usted (con sujeción a electrodoméstico THERMADOR (“Producto“) vendido a determinadas limitaciones especificadas en el presente) ®...
- Página 48 Exclusiones de la garantía GARANTÍAS EXPRESAS O IMPLÍCITAS. LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS POR LEY, YA SEA DE La cobertura de garantía descrita en el presente excluye COMERCIABILIDAD O APTITUD PARA UN FIN todos los defectos o daños que no fueron provocados ESPECÍFICO, O DE CUALQUIER OTRO TIPO, TENDRÁN directamente por BSH, incluidos, entre otros, alguno de VIGENCIA ÚNICAMENTE POR EL PERÍODO DE...
- Página 49 800-735-4328 www.thermador.ca Piezas y accesorios Puede comprar piezas, filtros, productos para eliminar el sarro, limpiadores para acero inoxidable y más artículos en la tienda electrónica de THERMADOR® o por teléfono. EE. UU. http://store.thermador.com/us Canadá Si usted vive en alguna de las provincias atlánticas, ▯...
- Página 52 1 9 0 1 M A I N S T R E E T , S U I T E 6 0 0 I R V I N E , C A 9 2 6 1 4 / / 1 - 8 0 0 - 7 3 5 - 4 3 2 8 / / W W W . T H E R M A D O R . C O M ©...