TEHNIČKI PODACI
Vrsta izvedbe
Broj proizvodnje
Napon baterije
Max. snaga rezanja u modusu punog rezanja
Max. snaga rezanja u modusu polovičnog rezanja
Ukupna duljina
Težina po EPTA-proceduri 01/2014 (2.0 Ah ... 6.0 Ah)
Preporučena temperatura okoline kod rada
Preporučeni tipovi akumulatora
Preporučeni punjači
Informacije o buci: Mjerne vrijednosti utvrdjene
odgovarajuće EN 62841.
A-ocijenjeni nivo buke aparata iznosi tipično:
Nivo pritiska zvuka / Nesigurnost K
Nivo učinka zvuka / Nesigurnost K
Nositi zaštitu sluha!
Informacije o vibracijama: Ukupne vrijednosti vibracije (Vektor
suma tri smjera) su odmjerene odgovarajuće EN 62841.
Vrijednost emisije vibracije a
/ Nesigurnost K
h
UPOZORENIE!
Razine emisije vibracija i buke navedena u ovom informacijskom listu izmjerene su u skladu sa standardiziranim ispitom koji
propisuje EN 62841 i mogu se upotrebljavati za međusobnu usporedbu alata. Također se mogu upotrebljavati za prethodnu
procjenu izloženosti.
Navedene razine emisija vibracija i buke predstavljaju glavnu svrhu primjene alata. Međutim, ako se alat upotrebljava u druge
svrhe, s drugim priborom ili se ne održava dovoljno, emisije vibracija i buke mogu biti drukčije. To može značajno povećati
razinu izloženosti tijekom cjelokupna razdoblja rada.
Procjena razine izloženosti vibracijama i buci također bi u obzir trebala uzeti razdoblja tijekom kojih je alat isključen ili kada je
uključen, no njime se ne obavlja nikakav rad. Time se značajno može smanjiti razina izloženosti tijekom cjelokupna razdoblja
rada.
Utvrdite dodatne sigurnosne mjere kako biste zaštitili rukovatelja od ovih učinaka vibracija i/ili buke, primjerice: održavanje alata
i pribora, osiguravanje da ruke budu tople, organizacija obrazaca rada.
UPOZORENIE!
Treba pročitati sve napomene
o sigurnosti, upute, prikaze i specifi kacije za ovaj
električni alat. Propusti kod pridržavanja sljedećih upta može
uzrokovati strujni udar, požar i/ili teške ozljede.
Sačuvajte sve napomene o sigurnosti i upute za buduću
primjenu.
ŠKARE ZA OREZIVANJE SA SIGURNOSNIM UPUTAMA
Držite električni alat za izoliranu površinu za hvatanje
jer rezač može doći u kontakt sa skrivenim ožičenjem.
Dodirivanje „žive" žice noževima rezača može izložiti metalne
dijelove alata električnoj energiji i može dovesti do strujnog
udara na operatera.
Slobodnu ruku držati udaljenu od noževa. Na grani koju
obrezujete se ne čvrsto držati. Držanjem ruke udaljene od
škara za grane izbjegavate povrede rezanjem.
Nositi prikladnu odjeću. Ne nosite nikakve labave dijelove
odjeće ili nakit. Kosu i odjeću držati udaljeno od pokretnih
dijelova. Labavo pristajući dijelovi odjeće, nakit i duga kosa
se mogu zamrsiti u pokretnim dijelovima.
Uvijek nositi zaštitne naočale!
Noževi su vrlo oštri. Ruke držati udaljeno od noževa i
pokretnih dijelova. Inače postoji opasnost od povreda
rezanjem pa čak i odrezivanja udova.
Da bi se rizik povređivanja smanjio, noževe kod nekorištenja
i za pospremanje aparata uvijek zatvoriti i prekriti zaštitnom
haubom.
78
M12 BLPRS
Baterijske škare za rezidbu
4919 56 01 XXXXXX MJJJJ
12 V
32 mm
16 mm
370 mm
1,5 kg ... 1,7 kg
-18...+50 °C
M12B...
C12C; M12-18...; M12C4; M12TC
69,14 / 3 dB(A)
80,14 / 3 dB(A)
< 2,5 m/s
/ 1,5 m/s
2
2
Da bi se smanjio rizik od povređivanja, tupe, izobličene ili
oštećene noževe promijeniti.
Da bi se smanjio rizik od eksplozija, električnih udara i
materijalnih šteta, plinske, električne i vodene vodove nikada
ne prorezivati.
Zbog izbjegavanja strujnih udara provjerite ima li u radnom
području skrivenih cijevi i žica prije rezidbe.
Škare za grane čuvati od kiše i vlage.
Slobodnu ruku držati uvijek izvan područja rezanja
Ruke ne ukrižiti ili protegnuti.
Rezati uvijek u smjeru suprotnom od tijela.
Granu koja se reže ne suviše savijati ili napeti.
Škare ne koristiti na jednom stablu, na ljestvama ili na krovu.
Prikladno samo za rezanje drva.
Ne rezati grane promjera od preko 32 mm. Aparat bi mogao
blokirati i nanijeti povrede.
Aparat osloboditi od ostataka rezanja i ostalog materijala.
Inače bi se ovi ostaci mogli zaglaviti između noževa.
Pazite kod rezanja neke napete grane na povratno odbijanje,
kako ne biste bili pogođeni kada napetost u drvenim vlaknima
popusti.
Ako se nož za vrijeme postupka rezanja zaglavi u nekoj
grani, nož ne zakretati. Isključite aparat, izvadite akumulatore
i aparat ravno i polako izvucite iz grane.
Grane rezati uvijek pojedinačno jednu za drugom.
HRVATSKI
Aparat kod zahvatanja ili vođenja ne zahvatati na otvorenim
noževima.
DODATNE SIGURNOSNE UPUTE
Nikada ne dozvoliti da djeca, osobe sa ograničenom
tjelesnom, senzornom ili duševnom sposobnošću ili sa
nedovoljnim iskustvom i znanjem ili osobe koje nisu upoznate
sa ovom uputom za rad koriste ovaj stroj. Lokalni propisi
mogu ograničiti starosnu dob poslužioca.
Da bi se zdravstveni rizici kroz pare ili prašine minimirali,
napravu ne koristiti u blizini toksičkih, karcinogenih ili ostalih
opasnih roba. U to spadaju između ostaloga azbest, barijum,
berilijum, olovo, pesticidi i drugi materijali opasni po zdravlje.
Ako radite blizu drugih osoba, neka se iste nalaze na
Ne koristite pilu na lošem svjetlu. Rukovatelj mora moći dobro
vidjeti područje rada, kako bi prepoznao moguće opasnosti.
Prije korištenja provjerite proizvod. Provjerite ima li i pritegnite
sve labave dijelove. Osigurajte da su svi štitnici i ručke
pravilno i čvrsto priključeni. Prije korištenja zamijenite sve
oštećene dijelove.
Na napravi nemojte poduzimati nikakve promjene.
Nemojte raditi s uređajem kada ste umorni, bolesni ili pod
utjecajem alkohola, droge ili lijekova.
Prije svih radova na stroju izvaditi bateriju za zamjenu.
Istrošene baterije za zamjenu ne bacati u vatru ili u kućno
smeće. Milwaukee nudi mogućnost uklanjanja starih baterija
odgovarajuće okolini. Milwaukee nudi mogućnost uklanjanja
starih baterija odgovarajuće okolini; upitajte molimo Vašeg
stručnog trgovca.
Baterije za zamjenu ne čuvati skupa sa metalnim predmetima
(opasnost od kratkog spoja).
Baterije sistema M12 puniti samo sa uređajem za punjenje
sistema #system#. Ne puniti baterije iz drugih sistema.
Pod ekstremnim opterećenjem ili ekstremne temperature
može iz oštećenih baterija iscuriti baterijska tekućina. Kod
dodira sa baterijskom tekućinom odmah isprati sa vodom i
sapunom. Kod kontakta sa očima odmah najmanje 10 minuta
temeljno ispirati i odmah potražiti liječnika.
Upozorenje! Zbog izbjegavanja opasnosti od požara
jednim kratkim spojem, opasnosti od ozljeda ili oštećenja
proizvoda, alat, izmjenjivi akumulator ili napravu za punjenje
ne uronjavati u tekućine i pobrinite se za to, da u uređaje
ili akumulator ne prodiru nikakve tekućine. Korozirajuće
ili vodljive tekućine kao slana voda, određene kemikalije
i sredstva za bijeljenje ili proozvodi koji sadrže sredstva
bijeljenja, mogu prouzročiti kratak spoj.
PROPISNA UPOTREBA
Škare za grana s akumulatorom su izrađene za rezanje i
obrezivanje malhi grana i grančica sa promjerom do 32 mm
(mekano drvo) odn. 25 mm (tvrdo drvo). Nemojte rezati
grane, čiji promjer prekoračuje ranije navedene vrijednosti.
Ova naprava se smije koristiti samo na propisani način, kao
što je navedeno.
PREOSTALI RIZICI
Isto i kod propisne uporabe proizvoda se preostale opasnosti
ne mogu potpuno isključiti. Kod uporabe mogu nastupiti
sljedeći rizici, tako da poslužioc treba sljedeće uzeti u obzir:
• Česticama prljavštine prouzročene ozljede očiju.
Nosite uvijek zaštitne naočale, zatvorene duge hlače,
rukavice i zatvorene cipele.
UPUTE ZA LI-ION-AKUMULATORE
Korištenje Li-Ion-akumulatora
Rezervne akumultore koji se duže vremena ne koriste, prije
upotrebe nadopuniti.
Temperatura od preko 50°C smanjuje snagu rezervnih
akumulatora. Duže zagrijavanje suncem ili grijanjem
izbjegavati.
Priključne kontakte na uređaju za punjenje i baterijama držati
čistima.
Za optimalni vijek trajanja se akumulatori poslije upotrebe
moraju sasvim napuniti.
Za što moguće duži vijek trajanja akumulatori se nakon
punjenja moraju odstraniti iz punjača.
Kod skladištenja akumulatora duže od 30 dana:
Akumulator skladištiti na jednom suhom mjestu na
temperaturi ispod 27 °C.
Akumulator skladištiti kod ca. 30%-50% stanja punjenja.
Akumulator ponovno napuniti svakih 6 mjeseci.
Zaštita od preopterećenja akumulatora kod Li-Ion-
akumulatora
Kod preopterećenja akumulatora kroz vrlo visoku potrošnju
struje, npr. ekstremno visoki zakretni momenti, električni alat
vibrira za vrijeme od 5 sekundi, pokazivač punjenja treperi i
električni alat se samostalno isključi.
Za ponovno uključivanje ispustiti okidač sklopke i zatim
ponovno uključiti. Pod ekstremnim opterećenjima se
akumulator prejako zagrije. U tome slučaju trepere sve
lampice pokazivača punjenja, sve dok se akumulator ne
ohladi. Poslije gašenja pokazivača punjenja se može nastaviti
sa radom.
Transport Li-Ion-akumulatora
Litijske-ionske baterije spadaju pod zakonske odredbe u
svezi transporta opasne robe.
Prijevoz ovih baterija mora uslijediti uz poštivanje lokalnih,
nacionalnih i internacionalnih propisa i odredaba.
• Korisnici mogu bez ustručavanja ove baterije transportirati
po cestama.
• Komercijalni transport litijsko-ionskih baterija od strane
transportnih poduzeća spada pod odredbe o transportu
opasne robe. Otpremničke priprave i transport smiju izvoditi
isključivo odgovarajuće školovane osobe. Kompletni proces
se mora pratiti na stručan način.
Kod transporta baterija se moraju poštivati slijedeće točke:
• Uvjerite se da su kontakti zaštićeni i izolirani kako bi se
izbjegli kratki spojevi.
• Pazite na to, da blok baterija unutar pakiranja ne može
proklizavati.
• Oštećene ili iscurjele baterije se ne smiju transportirati.
U svezi ostalih uputa obratite se vašem prijevoznom
poduzeću.
TRANSPORT I SKLADIŠTENJE
Noževe prije transporta uvijek zatvoriti i akumulator izvaditi.
Aparat čistiti a zaštitu navući preko noževa. Čuvati na jednom
hladnom i suhom mjestu.
ODRŽAVANJE
Kod oštrenja noževa nositi zaštitne rukavice.
Primijeniti samo Milwaukee opremu i Milwaukee rezervne
dijelove. Sastavne dijelove, čija zamjena nije opisana, dati
zamijeniti kod jedne od Milwaukee servisnih službi (poštivati
brošuru Garancija/Adrese servisa).
HRVATSKI
79