Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
11 Instale ensamblaje del cuerpo (mientras
sujeta el espaciador en posición) sobre la
varilla del pistón
11.1 Use un martillo pequeño u otra
herramienta adecuada
12 Gire el cuerpo para alinear el orificio de
salida del producto con el agujero de la
caja del motor neumático
13 Instale los tornillos (13) que sujetan el
cuerpo al motor neumático
13.1 Apriete bien cada tornillo
NOTA
Consulte la Fig. IPB 1, página 17 para
el paso 14
14 Instale el adaptador (2) en el cuerpo
14.1 Apriete bien
15 Instale la junta de aluminio (21),
la arandela (22), y una junta adicional (21)
del cuerpo
15.1 Asegúrese de que los compo-
nentes mantengan su posición
Tubo de bomba
NOTA
Consulte en la Fig. 3, página 11 una
vista en corte de los componentes del
tubo de la bomba
16 Sujete las superficies planas del
pistón (36) en una prensa de mordazas
blandas
16.1 Asegúrese de que el interior del
pistón apunte hacia arriba
17 Instale el retenedor (37) con extremo de
la brida primero, en el pistón
17.1 Asegúrese de que el retenedor
esté centrado y asentado
debidamente
18 Instale el resorte (38) en el pistón
19 Instale la bola (39) en el resorte
20 Instale la junta (40) en el conjunto de
adaptador e inserto (41)
21 Enrosque el conjunto de adaptador e
inserto (con compuesto trabarroscas) en
el pistón (→ fig. 4, página 15)
21.1 Siga las recomendaciones del fab-
ricante de sellante de roscas
21.2 Apriete bien
22 Instale y asiente el sello (46) con
extremo trasero primero, en el cuerpo
de la válvula (47)
23 Lubrique la varilla del cebador (43) con
grasa
24 Instale el conjunto de cuerpo de la vál-
vula en la varilla del cebador
24.1 Use un martillo pequeño u otra
herramienta adecuada
25 Instale la arandela de guía (45)
en la varilla del cebador
26 Enrosque el conjunto de varilla de ceba-
dor en el conjunto de adaptador e
inserto hasta que los agujeros de los
pasadores de rodillo queden alineados
NOTA
Sujete la varilla del cebador y el conjunto
de adaptador e inserto durante la insta-
lación del pasador de rodillo (42)
Se pueden producir daños en los
componentes
27 Instale el pasador de rodillo (42) que
sujeta la varilla del cebador al conjunto
de adaptador e inserto
27.1 Use un martillo pequeño
28 Instale el asiento de la válvula (48), la
placa (49), y la tuerca de tope (50) en la
varilla del cebador
28.1 Apriete bien la tuerca de tope
28.2 Coloque un punzón pequeño en el
agujero de la varilla de cebador
para impedir su rotación
29 Coloque el adaptador (44) horizontal-
mente en el tornillo de banco
Extremo roscado internamente
del adaptador
30 Instale la junta (29) en el extremo
roscado internamente del adaptador
31 Instale la varilla del cebador y el pistón
(extremo del pistón primero) en el
adaptador
31.1 Centre y asiente debidamente
todos los componentes Tire del
pistón según sea necesario
Tenga cuidado de asegurarse de que
no se mueva la junta
32 Instale la junta adicional (29) en el
asiento de válvula (48)
13
Extremo roscado externamente
del adaptador
33 Instale el espaciador (35) en el extremo
roscado externamente del adaptador
33.1 Asegúrese de que el espaciador
esté centrado y asentado
debidamente
34 Instale la junta (29) into adapter
35 Coloque el cuerpo cilíndrico (30) con el
diámetro grande apuntando hacia
arriba
36 Instale el anillo de desgaste (31) en el
cañón
37 Instale y asiente el sello (32), extremo
del labio primero, en el conjunto de
cañón
38 Instale el anillo de refuerzo (33) y el
cojinete de latón (34) en el conjunto de
cañón
NOTA
Tenga cuidado al instalar el cuerpo cilín-
drico sobre las roscas del pistón (36)
Se pueden producir daños en el sello
39 Instale el cuerpo cilíndrico (diámetro
grande primero) en el pistón (36)
39.1 Asegúrese de que el cuerpo cilín-
drico esté debidamente4 asentado
contra el espaciador
40 Instale la junta (29) en el conjunto
de cañón
41 Enrosque el acoplamiento (26) en el
extremo del pistón hasta que se alineen
los agujeros de las presillas de resorte
42 Instale la presilla de resorte inferior (27)
que sujeta el acoplamiento al pistón
43 Enrosque el tubo de bomba (28) en el
adaptador (44) (con compuesto trabar-
roscas) (→ fig. 5, página 15)
43.1 Siga las recomendaciones del fab-
ricante de sellante de roscas
43.2 No apriete en este momento
NOTA
Si se usa un cebador con compuesto
trabarroscas de baja resistencia, se
reduce considerablemente el tiempo de
curado
Publicidad
