Publicidad
Enlaces rápidos
Grand Relax
Developed by Vitra in Switzerland
Design: Antonio Citterio
Instructions for use
Bedienungsanleitung
Mode d'emploi
Manual de instrucciones
Gebruiksaanwijzing
Instruzioni per l'uso
v
Vitra Factory GmbH
Charles-Eames-Strasse 2
79576 Weil am Rhein
Germany
www.vitra.com/grandrelax
A
B
1
2
A
B
EN
The cushions should be regularly shaken and plumped in order to retain their
original fullness and shape.
DE
Um die Fülle und Form der Kissen von Beginn an zu erhalten, sollten diese
regelmässig aufgeschüttelt und aufgeklopft werden.
FR
Afin de conserver la forme et l'apparence originale des coussins, nous vous
recommandons de les secouer régulièrement.
NL
Om ervoor te zorgen dat de kussens hun originele vorm en volheid behouden,
dient u ze regelmatig op te schudden en op te kloppen.
ES
Los cojines deben sacudirse y ahuecarse regularmente para mantener su
forma original.
IT
Per mantenere la propria pienezza e forma originale, i cuscini devono essere
scossi e sprimacciati regolarmente.
Publicidad
Manuales relacionados para vitra. Grand Relax
Resumen de contenidos para vitra. Grand Relax
- Página 1 Grand Relax Developed by Vitra in Switzerland Design: Antonio Citterio Instructions for use Bedienungsanleitung Mode d’emploi Manual de instrucciones Gebruiksaanwijzing Instruzioni per l’uso The cushions should be regularly shaken and plumped in order to retain their original fullness and shape.
- Página 2 Notice: The product is designed for adults, exclusively for sitting indoors. Improper use may result in damage to property and/or personal injury. Please dispose of your product in accordance with the currently applicable regulations in your country. Hinweis: Das Produkt ist für Erwachsene, ausschliesslich zum Sitzen im Innenbereich, konzipiert.