Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
responsable de leur sécurité.
• Les installations de gaz doivent être vérifiées au moins une fois
par an.
• Remarque : la grille est chaude. Laissez-le refroidir avant de le
toucher ou de le retirer.
• Si une fuite de gaz est détectée, fermez immédiatement la vanne
de gaz.
• Notez que certaines parties de l'appareil peuvent devenir très
chaudes. Portez des vêtements de protection (gants) si vous de-
vez quand même les toucher.
FR
• Veiller à ce que le tube flexible de connexion ne soit pas tordu.
Le flexible n'entre pas en contact avec des pièces chaudes et des
bords tranchants.
DANGER ! RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE! N'essayez
•
pas de réparer l'appareil vous-même. N'immergez pas
les composants électriques de l'appareil dans de l'eau ou
d'autres liquides. Ne tenez jamais l'appareil sous l'eau courante.
• NE JAMAIS UTILISER UN APPAREIL ENDOMMAGÉ! Vérifiez ré-
gulièrement que les connexions électriques et le cordon ne sont
pas endommagés. Lorsqu'il est endommagé, débranchez l'ap-
pareil de l'alimentation électrique. Toute réparation ne doit être
effectuée que par un fournisseur ou une personne qualifiée pour
éviter tout danger ou blessure.
• AVERTISSEMENT! Lors du positionnement de l'appareil, achemi-
nez le câble d'alimentation en toute sécurité si nécessaire pour
éviter toute traction involontaire, tout dommage, tout contact
avec la surface chauffante ou tout risque de trébuchement.
• AVERTISSEMENT! Tant que la prise est branchée, l'appareil est
branché sur l'alimentation.
• AVERTISSEMENT! TOUJOURS éteindre l'appareil avant de le dé-
brancher de l'alimentation électrique, du nettoyage, de l'entre-
tien ou du stockage.
• Raccordez l'appareil à une prise électrique uniquement avec la
tension et la fréquence mentionnées sur l'étiquette de l'appareil.
• Ne touchez pas la prise/les connexions électriques avec des
mains mouillées ou humides.
• Tenez l'appareil et les prises/raccordements électriques à l'écart
de l'eau et d'autres liquides. Si l'appareil tombe dans l'eau, reti-
rez immédiatement les connexions de l'alimentation électrique.
N'utilisez pas l'appareil tant qu'il n'a pas été vérifié par un tech-
nicien certifié. Le non-respect de ces instructions entraînera des
risques mettant en jeu le pronostic vital.
• Branchez l'alimentation sur une prise électrique facilement ac-
cessible afin de pouvoir débrancher immédiatement l'appareil en
cas d'urgence.
• Assurez-vous que le cordon n'entre pas en contact avec des ob-
jets tranchants ou chauds et tenez-le à l'écart du feu. Ne tirez ja-
mais sur le cordon d'alimentation pour le débrancher de la prise,
tirez toujours sur la prise à la place.
• Ne portez jamais l'appareil par son cordon.
• N'utilisez pas cet appareil au moyen d'une minuterie externe ou
d'un système de télécommande.
• Ne placez pas l'appareil sur un objet chauffant (essence, élec-
trique, cuisinière à charbon, etc.).
• Ne couvrez pas l'appareil en fonctionnement.
• Ne placez aucun objet sur l'appareil.
• N'utilisez pas l'appareil à proximité de flammes nues, de maté-
riaux explosifs ou inflammables. Utilisez toujours l'appareil sur
une surface horizontale, stable, propre, résistante à la chaleur
et sèche.
• L 'appareil ne convient pas à une installation dans une zone où un
18
jet d'eau pourrait être utilisé.
• Laissez un espace d'au moins 20 cm autour de l'appareil pour la
ventilation pendant l'utilisation.
• AVERTISSEMENT! Veillez à ce que toutes les ouvertures de ven-
tilation de l'appareil ne soient pas obstruées.
Instructions de sécurité spéciales
• Les modifications nécessaires ne peuvent être effectuées que
par un technicien qualifié.
• Cet appareil est préréglé pour le gaz G20 (gaz naturel), mais peut
être converti en gaz propan/butan (G30/G31).
• Cet appareil doit être tenu à l'écart de matériaux inflammables
pendant l'utilisation.
• L'appareil ne peut être installé que sur ou contre des surfaces
ignifuges.
• L'appareil doit être installé conformément aux réglementations
nationales en vigueur.
• Ne déplacez pas l'appareil pendant l'utilisation.
• Fermez toujours la vanne de gaz si l'appareil n'est plus utilisé.
• Le changement ou la modification de cet équipement est dange-
reux et donc interdit.
• Les pièces qui sont fixées ou scellées par le fabricant ne doivent
pas être desserrées ou ajustées par l'utilisateur.
• Ne couvrez pas les ouvertures de ventilation de l'appareil.
• Le raccord d'entrée de gaz (Fig. 1 à la page 3) est conforme aux
normes ISO 7/1 et ISO 228/1 avec un raccord de ø ½", situé à
l'arrière de la machine.
• AVERTISSEMENT : certaines parties de l'appareil peuvent de-
venir chaudes. Tenez les enfants éloignés de l'appareil.
• REMARQUE : L'appareil doit être installé sous une hotte aspi-
rante pour éliminer les fumées de cuisson.
• REMARQUE : Installez un robinet d'arrêt dans la conduite entre
l'appareil et le réseau de distribution de gaz.
Utilisation prévue
• Cet appareil est destiné à un usage professionnel et ne peut être
utilisé que par du personnel qualifié.
• Cet appareil est conçu uniquement pour cuire les produits ali-
mentaires appropriés dans des casseroles, poêles, etc. Toute
autre utilisation peut endommager l'appareil ou causer des bles-
sures corporelles.
• L'utilisation de l'appareil à toute autre fin sera considérée comme
une mauvaise utilisation de l'appareil. L'utilisateur sera seul res-
ponsable de l'utilisation inappropriée de l'appareil.
Préparation avant utilisation
• Retirez tous les emballages et emballages de protection.
• Vérifiez que l'appareil est en bon état et avec tous les acces-
soires. En cas de livraison incomplète ou endommagée, veuillez
contacter immédiatement le fournisseur. Dans ce cas, n'utilisez
pas l'appareil.
• Nettoyez les accessoires et l'appareil avant utilisation (voir ==>
Nettoyage et entretien).
• Assurez-vous que l'appareil est complètement sec.
• Conservez l'emballage si vous avez l'intention de stocker votre
appareil à l'avenir.
• Conservez le manuel d'utilisation pour référence ultérieure.
Installation de mise à la terre
Cet appareil est classé en classe de protection I et doit être rac-
cordé à une terre de protection. La mise à la terre réduit le risque
Publicidad
