Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
• Visus techninės priežiūros, montavimo ir remonto darbus turi
atlikti specializuoti ir įgalioti technikai arba rekomenduoja ga-
mintojas.
Transportavimas ir laikymas
• Prieš saugodami prietaisą visada įsitikinkite, kad jis buvo atjung-
tas nuo dujų tiekimo ir visiškai atvėsęs.
• Prietaisą laikykite vėsioje, švarioje ir sausoje vietoje.
Garantija
Bet koks defektas, turintis įtakos prietaiso veikimui po viene-
rių metų nuo jo įsigijimo, bus pašalintas nemokamai jį pataisant
arba pakeičiant, jeigu prietaisas buvo naudojamas ir prižiūrimas
pagal instrukcijas ir juo nebuvo piktnaudžiaujama arba juo nebuvo
piktnaudžiaujama. Jūsų įstatyminėms teisėms tai netaikoma. Jei
prietaiso garantinė vertė yra ribota, nurodykite, kur ir kada jis buvo
įsigytas, ir pateikite pirkimo įrodymą (pvz., čekį).
Laikydamiesi savo nuolatinio gaminių kūrimo politikos, pasilieka-
me teisę keisti gaminio, pakuotės ir dokumentacijos specifikacijas
be išankstinio įspėjimo.
Pašalinimas ir aplinka
Deaktyvuojant prietaisą, jo negalima išmesti kartu
su kitomis buitinėmis atliekomis. Vietoje to, jūs atsa-
kote už tai, kad jūsų atliekų tvarkymo įranga būtų
atiduota specialiai tam skirtam surinkimo punktui.
Šios taisyklės nesilaikymas gali būti nubaustas pa-
gal atliekų šalinimo taisykles. Atskiras jūsų atliekų įrangos surinki-
mas ir perdirbimas atliekų šalinimo metu padės tausoti gamtos
išteklius ir užtikrins, kad ji būtų perdirbama taip, kad būtų apsau-
gota žmonių sveikata ir aplinka.
Norėdami gauti daugiau informacijos apie tai, kur galite atiduoti
atliekas perdirbti, susisiekite su vietine atliekų surinkimo įmone.
Gamintojas ir importuotojas neprisiima atsakomybės už perdirbi-
mą, apdorojimą ir ekologinį šalinimą tiesiogiai ar per viešąją sis-
temą.
PT
PORTUGUÊS
Caro Cliente,
Obrigado por adquirir este aparelho Hendi. Leia atentamente este ma-
nual do utilizador, prestando especial atenção aos regulamentos de
segurança descritos abaixo, antes de instalar e utilizar este aparelho
pela primeira vez.
Instruções de segurança
• Utilize este aparelho apenas no interior.
• O funcionamento incorreto e a utilização incorreta do aparelho podem
danificá-lo gravemente e ferir os utilizadores.
• O aparelho só pode ser utilizado para a finalidade a que se destina e
para a qual foi concebido. O fabricante não é responsável por quaisquer
danos causados por um funcionamento incorreto e utilização indevida.
• Nunca tente abrir a caixa do aparelho sozinho.
• Não insira quaisquer objetos na caixa do aparelho.
• Não utilize o aparelho depois de este ter caído ou de estar danificado
de qualquer outra forma. Mande verificar e reparar, se necessário, por
uma empresa de reparação certificada.
• Não tente reparar o aparelho sozinho. Isto pode dar origem a situações
potencialmente fatais.
• Esteja sempre atento ao aparelho quando estiver a ser utilizado.
• As crianças não compreendem que a utilização incorreta de aparelhos
48
pode ser perigosa. Por conseguinte, nunca permita que as crianças
utilizem aparelhos sem supervisão.
• Não utilize quaisquer dispositivos adicionais que não sejam fornecidos
juntamente com o aparelho.
• A instalação, bem como qualquer conversão ou adaptação a um tipo di-
ferente de gás, deve ser realizada de acordo com as leis atuais e apenas
por pessoal qualificado e autorizado.
• Este aparelho não se destina a ser utilizado por pessoas (incluindo
crianças) com capacidades físicas, sensoriais ou mentais reduzidas,
ou falta de experiência e conhecimento, a menos que tenham recebi-
do supervisão ou instruções relativas à utilização do aparelho por uma
pessoa responsável pela sua segurança.
• As instalações de gás devem ser verificadas pelo menos uma vez por
ano.
• Nota: a grelha está quente. Deixe-o arrefecer antes de o tocar ou re-
mover.
• Se for detectada uma fuga de gás, feche imediatamente a válvula de
gás.
• Tenha em atenção que partes do aparelho podem ficar muito quentes.
Use vestuário de protecção (luvas) se tiver de tocar neles de qualquer
forma.
• Tenha cuidado com a posição do tubo flexível de ligação de modo a
garantir que não está sujeito a torções. A mangueira não entra em con-
tacto com peças quentes e arestas afiadas.
PERIGO! RISCO DE CHOQUE ELÉTRICO! Não tente reparar o
•
aparelho sozinho. Não mergulhe as peças elétricas do apare-
lho em água ou outros líquidos. Nunca segure o aparelho sob água
corrente.
• NUNCA UTILIZE UM APARELHO DANIFICADO! Verifique regularmente
as ligações elétricas e o cabo quanto a danos. Quando estiver danifica-
do, desligue o aparelho da fonte de alimentação. Quaisquer reparações
só devem ser realizadas por um fornecedor ou pessoa qualificada para
evitar perigos ou ferimentos.
• AVISO! Quando posicionar o aparelho, encaminhe o cabo de alimen-
tação em segurança, se necessário, para evitar puxar acidentalmente,
danificar-se, entrar em contacto com a superfície de aquecimento ou
causar um perigo de tropeçar.
• AVISO! Desde que a ficha esteja na tomada, o aparelho está ligado à
fonte de alimentação.
• AVISO! Desligue SEMPRE o aparelho antes de o desligar da fonte de
alimentação, limpeza, manutenção ou armazenamento.
• Ligue o aparelho apenas a uma tomada elétrica com a tensão e fre-
quência mencionadas na etiqueta do aparelho.
• Não toque na ficha/ligações elétricas com as mãos molhadas ou hú-
midas.
• Mantenha o aparelho e a ficha/ligações elétricas afastados de água e
outros líquidos. Se o aparelho cair na água, retire imediatamente as
ligações da fonte de alimentação. Não utilize o aparelho até que tenha
sido verificado por um técnico certificado. O incumprimento destas ins-
truções irá causar riscos de vida.
• Ligue a fonte de alimentação a uma tomada elétrica de fácil acesso para
que possa desligar o aparelho imediatamente em caso de emergência.
• Certifique-se de que o cabo não entra em contacto com objetos afiados
ou quentes e mantenha-o afastado de fogo aberto. Nunca puxe o cabo
de alimentação para o desligar da tomada; em vez disso, puxe sempre
pela ficha.
• Nunca transporte o aparelho pelo cabo.
• Não utilize este aparelho através de um temporizador externo ou de um
sistema de controlo remoto.
• Não coloque o aparelho sobre um objecto de aquecimento (gasolina,
electricidade, fogão a carvão, etc.).
Publicidad
