Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
CZ:Přednastavený plyn v továrně / HU:Gyárilag előre beállított gáz / UA:Попередньо встановлений газ на заводі / EE:Tehases eelseadistatud gaas /
LV:Rūpnīcā iepriekš iestatīta gāze / LT:Gamykloje nustatytos dujos / PT:Gás predefinido de fábrica / ES:Gas preestablecido en fábrica. / SK:Plyn nas-
tavený vo výrobe / DK:Forudindstillet gas fra fabrikken / FI:Esiasetettu kaasu tehtaalla / NO:Forhåndsinnstilt gass fra fabrikk / SI:Prednastavljen plin v
tovarni / SE:Förinställd gas i fabrik / BG:Фабрично зададен газ / RU:Предустановленный газ на заводе
E: GB:Suitable for gas (pressure) / DE:Geeignet für Gas (Druck) / NL:Geschikt voor gas(druk) / PL:Nadaje się do gazu (ciśnienie) / FR:Convient pour le gaz
(pression) / IT:Adatto per gas (pressione) / RO:Potrivit pentru gaz (presiune) / GR:Κατάλληλο για αέριο (πίεση) / HR:Prikladno za plin (tlak) / CZ:Vhodné
pro plyn (tlak) / HU:Gázhoz (nyomásos) alkalmas / UA:Підходить для газу (тиск) / EE:Sobib gaasile (rõhuga) / LV:Piemērots gāzei (spiedienam) / LT:Tin-
ka dujoms (slėgiui) / PT:Adequado para gás (pressão) / ES:Apto para gas (presión) / SK:Vhodné pre plyn (tlak) / DK:Velegnet til gas (tryk) / FI:Soveltuu
kaasulle (paine) / NO:Egnet for gass (trykk) / SI:Primerno za plin (tlak) / SE:Lämplig för gas (tryck) / BG:Подходящ за газ (налягане) / RU:Подходит
для газа (давление)
F: GB:Gas consumption / DE:Gasverbrauch / NL:Benzineverbruik / PL:Zużycie gazu / FR:Consommation de gaz / IT:Consumo di gas / RO:Consumul
de gaz / GR:Κατανάλωση φυσικού αερίου / HR:Potrošnja plina / CZ:Spotřeba plynu / HU:Gázfogyasztás / UA:Споживання газу / EE:Gaasi tarbimine
/ LV:Gāzes patēriņš / LT:Dujų suvartojimas / PT:Consumo de gás / ES:Consumo de gas / SK:Spotreba plynu / DK:Gasforbrug / FI:Kaasun kulutus /
NO:Gassforbruk / SI:Poraba plina / SE:Gasförbrukning / BG:Разход на газ / RU:Расход газа
G: GB:Oven dimensions / DE:Ofenabmessungen / NL:Afmetingen oven / PL:Wymiary piekarnika / FR:Dimensions du four / IT:Dimensioni del forno /
RO:Dimensiuni cuptor / GR:Διαστάσεις φούρνου / HR:Dimenzije pećnice / CZ:Rozměry trouby / HU:Sütő méretei / UA:Розміри духовки / EE:Ahju
mõõdud / LV:Cepeškrāsns izmēri / LT:Orkaitės matmenys / PT:Dimensões do forno / ES:Dimensiones del horno / SK:Rozmery rúry / DK:Ovn dimen-
sioner / FI:Uunin mitat / NO:Ovnsdimensjoner / SI:Dimenzije pečice / SE:Ugnens mått / BG:Размери на фурната / RU:Размеры духовки
H: GB:Oven power / DE:Ofenleistung / NL:Ovenvermogen / PL:Moc piekarnika / FR:Puissance du four / IT:Potenza del forno / RO:Puterea cuptorului /
GR:Ισχύς φούρνου / HR:Snaga pećnice / CZ:Výkon trouby / HU:Sütő teljesítménye / UA:Потужність духовки / EE:Ahju võimsus / LV:Cepeškrāsns jauda
/ LT:Orkaitės galia / PT:Potência do forno / ES:Potencia del horno / SK:Výkon rúry / DK:Ovnkraft / FI:Uunin teho / NO:Ovnskraft / SI:Moč pečice /
SE:Ugnskraft / BG:Мощност на фурната / RU:Мощность духовки
I: GB:Minimum bottom diameter / DE:Mindestbodendurchmesser / NL:Minimale bodemdiameter / PL:Minimalna średnica dna / FR:Diamètre inférieur
minimum / IT:Diametro inferiore minimo / RO:Diametrul minim de fund / GR:Ελάχιστη διάμετρος πυθμένα / HR:Minimalni promjer dna / CZ:Min-
imální průměr dna / HU:Minimális alsó átmérő / UA:Мінімальний діаметр дна / EE:Minimaalne põhja läbimõõt / LV:Minimālais apakšējā diametrs
/ LT:Mažiausias dugno skersmuo / PT:Diâmetro inferior mínimo / ES:Diámetro mínimo del fondo / SK:Minimálny priemer dna / DK:Minimum bun-
ddiameter / FI:Alaosan vähimmäishalkaisija / NO:Minimum bunndiameter / SI:Najmanjši premer dna / SE:Minsta bottendiameter / BG:Минимален
диаметър на дъното / RU:Минимальный диаметр дна
J: GB:Maximum bottom diameter / DE:Maximaler Bodendurchmesser / NL:Maximale bodemdiameter / PL:Maksymalna średnica dna / FR:Diamètre
inférieur maximum / IT:Diametro inferiore massimo / RO:Diametrul maxim de fund / GR:Μέγιστη διάμετρος πυθμένα / HR:Maksimalni promjer dna /
CZ:Maximální průměr dna / HU:Maximális alsó átmérő / UA:Максимальний діаметр дна / EE:Maksimaalne põhja läbimõõt / LV:Maksimālais apakšējā
diametrs / LT:Didžiausias dugno skersmuo / PT:Diâmetro inferior máximo / ES:Diámetro máximo del fondo / SK:Maximálny priemer dna / DK:Maksi-
mal bunddiameter / FI:Suurin pohjan halkaisija / NO:Maksimal bunndiameter / SI:Največji premer dna / SE:Maximal bottendiameter / BG:Максимален
диаметър на дъното / RU:Максимальный диаметр дна
K: GB:Dimensions / DE:Abmessungen / NL:Afmetingen / PL:Wymiary / FR:Dimensions / IT:Dimensioni / RO:Dimensiuni / GR:Διαστάσεις / HR:Dimenzije /
CZ:Rozměry / HU:Méretek / UA:Розміри / EE:Mõõtmed / LV:Izmēri / LT:Matmenys / PT:Dimensões / ES:Dimensiones / SK:Rozmery / DK:Mål / FI:Mitat
/ NO:Mål / SI:Mere / SE:Mått / BG:Размери / RU:Размеры
L: GB:Net weight / DE:Nettogewicht / NL:Nettogewicht / PL:Waga netto / FR:Poids net / IT:Peso netto / RO:Greutate netă / GR:Καθαρό βάρος / HR:Neto
težina / CZ:Čistá hmotnost / HU:Nettó tömeg / UA:Вага нетто / EE:Netokaal / LV:Neto svars / LT:Grynasis svoris / PT:Peso líquido / ES:Peso neto /
SK:Čistá hmotnosť / DK:Nettovægt / FI:Nettopaino / NO:Nettovekt / SI:Neto teža / SE:Nettovikt / BG:Нетно тегло / RU:Вес нетто
GB: Remark: Technical specification is subjected to change without prior notification.
DE: Anmerkung: Die technische Spezifikation kann ohne vorherige Ankündigung geändert werden.
NL: Opmerking: De technische specificatie zijn onderworpen aan wijzigingen zonder voorafgaande kennisgeving.
PL: Uwaga: Specyfikacja techniczna może zostać zmieniona bez powiadomienia.
FR: Remarque: La spécification technique peut être modifiée sans notification préalable.
IT: Osservazione: Le specifiche tecniche sono soggette a modifiche senza preavviso.
RO: Observație: Specificația tehnică se poate modifica fără notificare prealabilă.
GR: Σημείωση: Οι τεχνικές προδιαγραφές μπορούν να αλλάξουν χωρίς προειδοποίηση.
HR: Napomena: Tehničke specifikacije podložne su promjenama bez prethodne obavijesti.
CZ: Poznámka: Technická specifikace se může změnit bez předchozího upozornění.
HU: Megjegyzés: A műszaki adatok előzetes értesítés nélkül változhatnak.
UA: Зауваження: Технічні характеристики можуть змінюватися без попереднього повідомлення.
EE: Märkus: Tehnilisi andmeid võidakse muuta ilma eelneva teavitamiseta.
LV: Piezīme: Tehniskās specifikācijas var tikt mainītas bez iepriekšēja brīdinājuma.
LT: Pastaba: Techninė specifikacija gali būti keičiama be išankstinio įspėjimo.
PT: Observação: As especificações técnicas estão sujeitas a alterações sem notificação prévia.
ES: Observación: Las especificaciones técnicas están sujetas a cambios sin previo aviso.
SK: Poznámka: Technické špecifikácie podliehajú zmenám bez predchádzajúceho oznámenia.
DK: Bemærkning: Tekniske specifikationer kan ændres uden forudgående varsel.
FI: Huomautus: Teknisiä tietoja voidaan muuttaa ilman ennakkoilmoitusta.
NO: Merknad: Teknisk spesifikasjon kan endres uten forhåndsvarsel.
SI: Opomba: Tehnične specifikacije se lahko spremenijo brez predhodnega obvestila.
SE: Anmärkning: Tekniska specifikationer kan ändras utan föregående meddelande.
BG: Забележка: Техническите спецификации подлежат на промяна без предварително уведомление.
RU: Примечание. Технические характеристики могут быть изменены без предварительного уведомления.
5
Publicidad
