Очищення
• Очистіть охолоджену зовнішню поверхню ганчіркою або губ-
кою, злегка змоченою м'яким мильним розчином.
• З міркувань гігієни прилад слід чистити після кожного вико-
ристання.
• Ніколи не використовуйте агресивні засоби для чищення,
абразивні губки або засоби для чищення, що містять хлор.
Не використовуйте для чищення сталеві мочалки, металеве
приладдя або будь-які гострі чи загострені предмети. Не ви-
користовуйте бензин або розчинники!
• Знімні частини слід прати окремо теплою водою з миючим за-
собом, а потім промивати проточною водою.
• Жодні деталі не можна мити в посудомийній машині.
Технічне обслуговування
• Регулярно перевіряйте роботу приладу, щоб уникнути серйоз-
них нещасних випадків.
• Якщо ви помітили, що прилад не працює належним чином або
виникла проблема, припиніть його використання, вимкніть
його та зверніться до постачальника.
• Усі роботи з технічного обслуговування, монтажу та ремонту
мають виконуватися спеціалізованими та уповноваженими
фахівцями або рекомендовані виробником.
Транспортування та зберігання
• Перед зберіганням переконайтеся, що прилад від'єднано від
газової мережі та повністю охолоджено.
• Зберігайте прилад у прохолодному, чистому та сухому місці.
EE
Гарантія
Будь-які дефекти, що впливають на функціональність приладу,
які стають очевидними протягом одного року після покупки, бу-
дуть відремонтовані за допомогою безкоштовного ремонту або
заміни за умови, що прилад використовувався та підтримував-
ся відповідно до інструкцій, а також не був зловживаний або не
був використаний неналежним чином. Це не впливає на Ваші
законні права. Якщо прилад вимагався за гарантією, вкажіть,
де і коли він був придбаний, і додайте підтвердження покупки
(наприклад, квитанцію).
Відповідно до нашої політики постійної розробки продукції ми
залишаємо за собою право змінювати технічні характеристики
виробу, упаковки та документації без попереднього повідомлен-
ня.
Утилізація та довкілля
При виведенні приладу з експлуатації його не
можна утилізувати разом з іншими побутовими
відходами. Замість цього ви несете відповідаль-
ність за утилізацію свого обладнання для відходів,
передаючи його призначеному пункту збору. Недо-
тримання цього правила може бути покаране відповідно до чин-
них правил утилізації відходів. Окреме збирання та переробка
вашого обладнання для відходів під час утилізації допоможе
зберегти природні ресурси та забезпечити їх переробку у спосіб,
який захищає здоров'я людини та довкілля.
Для отримання додаткової інформації про те, де можна переки-
нути відходи для переробки, зверніться до місцевої компанії з
збору відходів. Виробники та імпортери не несуть відповідаль-
ності за переробку, лікування та екологічну утилізацію, як безпо-
середньо, так і через загальнодоступну систему.
40
EESTI KEEL
Lugupeetud klient!
Täname, et ostsite selle Hendi seadme. Lugege käesolev ka-
sutusjuhend tähelepanelikult läbi, pöörates erilist tähelepanu
allpool toodud ohutusnõuetele, enne kui seadme esmakordselt
paigaldate ja kasutate.
Ohutusjuhised
• Kasutage seadet ainult siseruumides.
• Seadme vale kasutamine ja ebaõige kasutamine võib seadet tõsiselt
kahjustada ja kasutajaid vigastada.
• Seadet võib kasutada ainult selleks otstarbeks, milleks see oli ette
nähtud ja ette nähtud. Tootja ei vastuta kahjustuste eest, mis on
põhjustatud ebaõigest kasutamisest ja ebaõigest kasutamisest.
• Ärge püüdke kunagi ise seadme korpust avada.
• Ärge sisestage seadme korpusesse mingeid esemeid.
• Ärge kasutage seadet pärast selle kukkumist või muul viisil kahjus-
tamist. Vajaduse korral kontrollige ja parandage seda sertifitseeri-
tud remondiettevõtte poolt.
• Ärge püüdke seadet ise parandada. See võib põhjustada eluohtlikke
olukordi.
• Kasutamise ajal hoidke seadet alati silma peal.
• Lapsed ei saa aru, et seadmete ebaõige kasutamine võib olla ohtlik.
Seetõttu ärge kunagi laske lastel ilma järelevalveta seadmeid ka-
sutada.
• Ärge kasutage seadmega kaasas olevaid lisaseadmeid.
• Paigaldamine ja muundamine või kohandamine erinevat tüüpi gaa-
siga peab toimuma vastavalt kehtivatele seadustele ning ainult kva-
lifitseeritud ja volitatud töötajatele.
• See seade ei ole mõeldud kasutamiseks vähenenud füüsiliste, sen-
soorsete või vaimsete võimete või väheste kogemuste ja teadmiste-
ga isikutele (sh lastele), välja arvatud juhul, kui nende ohutuse eest
vastutav isik on andnud seadme kasutamise kohta järelevalvet või
juhiseid.
• Gaasipaigaldisi tuleb kontrollida vähemalt kord aastas.
• Märkus: võre on kuum. Laske sel enne puudutamist või eemalda-
mist jahtuda.
• Gaasilekke tuvastamisel sulgege gaasiklapp kohe.
• Pange tähele, et seadme osad võivad muutuda väga kuumaks.
Kandke kaitseriietust (armastusi), kui peate neid niikuinii puudu-
tama.
• Olge ühenduse painduva toru asendi suhtes ettevaatlik, et see ei
saaks keerduda. Voolik ei puutu kokku kuumade osade ja teravate
servadega.
OHT! ELEKTRILÖÖGIOHT! Ärge püüdke seadet ise paranda-
•
da. Ärge kastke seadme elektrilisi osi vette ega muudesse
vedelikesse. Ärge kunagi hoidke seadet voolava vee all.
• ÄRGE KUNAGI KASUTAGE KAHJUSTATUD SEADET! Kontrollige
elektriühendusi ja toitejuhet regulaarselt kahjustuste suhtes. Kui
seade on kahjustatud, eemaldage see vooluvõrgust. Ohu ja vigas-
tuste vältimiseks tohib parandustöid teha ainult tarnija või kvalifit-
seeritud isik.
• HOIATUS! Seadme paigutamisel suunake toitejuhe ohutult, et väl-
tida juhuslikku sissetõmbamist, kahjustamist, kokkupuutes kuuma
pinnaga või komistusohtu.
• HOIATUS! Kui pistik on seinakontaktis, on seade toiteallikaga ühen-
datud.
• HOIATUS! Enne vooluvõrgust lahutamist, puhastamist, hooldamist
või ladustamist lülitage seade ALATI välja.
• Ühendage seade pistikupessa ainult seadme etiketil toodud pinge