Descargar Imprimir esta página

Boston Scientific Active Cord Instrucciones De Uso página 8

Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 5
Active Cord
Active Cord à utiliser avec les
dispositifs unipolaires
ONLY
Avertissement  : selon la loi fédérale américaine, ce dispositif ne
peut être vendu que sur ordonnance d'un médecin.
DESCRIPTION DU PRODUIT
L'Active Cord réutilisable est utilisé comme accessoire pour fournir du
courant électrique à partir d'une source d'alimentation contrôlée vers
un dispositif qui fournit le courant à un emplacement spécifié sur le
dispositif actif.
UPN
Compatibilité du générateur
M00561250
Générateur de marque Olympus™
M00561270
Générateurs Bovie™, générateurs Valleylab™,
générateurs Aspen Labs™, générateurs de
marque ERBE™, générateurs EndoStat™,
EndoStat™ II et Endostat™ III
Contenu
Un (1) Active Cord à utiliser avec les dispositifs unipolaires
UTILISATION/INDICATIONS
L'Active Cord permet de connecter les dispositifs à leur(s)
générateur(s) unipolaire(s) respectif(s).
Énoncé sur les avantages cliniques
Offre un moyen de fournir de l'énergie à un dispositif
électrochirurgical.
CONTRE-INDICATIONS
Aucune connue.
MISES EN GARDE
• Inspecter le produit avant chaque utilisation, en cas de
détérioration, contacter le représentant de Boston Scientific. Ne
pas utiliser si le produit est endommagé.
Black (K) ∆E ≤5.0
MISE EN GARDE : ce produit est NON STÉRILE et doit être
soigneusement nettoyé avant chaque utilisation. La stérilisation
n'est pas nécessaire. La fin de vie utile est déterminée par
l'usure et les dommages liés à l'utilisation. Avant toute
utilisation, inspecter le dispositif à la recherche de dommages
ou de signes d'usure.
• Aucune modification de cet équipement n'est autorisée.
• Éviter d'utiliser des paramètres de sortie HF où la tension
de sortie maximale peut dépasser la tension nominale des
accessoires.
• Ce dispositif n'est pas conçu pour être utilisé dans une
atmosphère enrichie en oxygène ou en présence de gaz
explosifs.
• La tension de crête maximale admise par ce dispositif est de
3 800 V (7 600 V crête à crête).
• Ne pas dépasser 75 W.
• La plage de fréquence nominale admise par ce dispositif est de
300 kHz à 1 MHz.
• Ne pas utiliser ce cordon avec les dispositifs dont la tension et la
fréquence sont supérieures aux valeurs nominales.
• Les interférences de l'équipement chirurgical HF peuvent
avoir une influence négative sur le fonctionnement des autres
équipements électroniques.
PRÉCAUTIONS
• Avant toute utilisation, bien vérifier que ni le contenu ni
l'emballage n'ont été endommagés durant le transport. En cas
de détérioration, contacter le représentant de Boston Scientific.
• Ce produit est conçu pour être utilisé par ou sous la
supervision d'un médecin formé aux procédures d'endoscopie
électrochirurgicale.
• L'inspection, la manipulation et l'utilisation des dispositifs
électrochirurgicaux relèvent de la responsabilité de l'utilisateur.
• Connecter les accessoires unipolaires à la prise unipolaire
uniquement. Une connexion incorrecte des accessoires peut
provoquer leur activation involontaire ou causer d'autres actions
potentiellement dangereuses.
8

Publicidad

loading