Publicidad
Enlaces rápidos
Controlador de doble ruta TL880LTB
Controlador de doble ruta TL880LEB
Controlador de doble ruta TL880LEC
Controlador de doble ruta TL880LEAT-LAT N
Controlador de doble ruta TL880LEAT-PE
ADVERTENCIA: Este manual contiene información sobre las limitaciones con respecto al uso y función
del producto, así como información sobre las limitaciones relacionadas con la responsabilidad civil del
fabricante. Lea todo el manual detenidamente.
Publicidad
Manuales relacionados para Johnson Controls DSC TL880LEC
Resumen de contenidos para Johnson Controls DSC TL880LEC
- Página 1 Controlador de doble ruta TL880LTB Controlador de doble ruta TL880LEB Controlador de doble ruta TL880LEC Controlador de doble ruta TL880LEAT-LAT N Controlador de doble ruta TL880LEAT-PE ADVERTENCIA: Este manual contiene información sobre las limitaciones con respecto al uso y función del producto, así...
- Página 2 Introducción Características Características del comunicador Compatibilidad del comunicador Requisitos de instalación de UL Instalación Herramientas y suministros necesarios Paso 1: Activación del módulo Paso 2: Conexión del módulo Paso 3: Compruebe el código del instalador para activar el módulo Alarm.com Paso 4: Ejecución de la prueba de doble ruta (registro de módulo) Paso 5: Programación automática del módulo Configuración del panel...
- Página 3 Advertencia: Instalador, léalo con atención Nota para los Instaladores Las Advertencias en esta página contienen información vital. Como el único individuo en contacto con los usuarios del sistema, es su responsabilidad informar sobre cada artículo en esta advertencia a los usuarios de este sistema. Fallas del Sistema El sistema ha sido cuidadosamente diseñado para ser tan efectivo como sea posible.
- Página 4 que ocurre una interrupción de energía, inmediatamente conduzca una prueba completa del sistema para asegurarse que el sistema esté funcionando como es debido. Seguridad y pólizas de seguro A pesar de sus capacidades, un sistema de alarma no es un sustituto de un seguro de propiedad o vida. Un sistema de alarma tampoco es un substituto para los dueños de la propiedad, inquilinos, u otros ocupantes para actuar prudentemente a prevenir o minimizar los efectos dañinos de una situación de emergencia.
- Página 5 NO conecte este equipo en tomas de corriente controladas por interruptores de pared o temporizadores automáticos. EVITE instalar el equipo cerca de calentadores, acondicionadores de aire, ventiladores y refrigeradores. EVITE ubicar el equipo cerca o encima de objetos grandes de metal, por ejemplo, montantes de pared. Medidas de seguridad necesarias durante la instalación NUNCA instale este equipo durante una tormenta eléctrica.
- Página 6 Características Encriptación AES de 128-bits vía celular e Internet. Los modelos TL880LTB y TL880LEAT-LAT N tienen certificado de validación NIST número 4684. Los modelos TL880LEB, TL880LEC y TL880LEAT-PE tienen certificado de validación NIST número 5100. Comunicación de alarma celular de respaldo o principal y Ethernet. Actualización remota del firmware mediante procedimiento celular o por Internet utilizando el portal de gestión Alarm.com.
- Página 7 TL880LTB y TL880LEAT-LAT TL880LEB/TL880LEC y Modelo TL880LEAT-PE Medidas 6" x 8,9" x 1,3" Peso 365g Compatibilidad del comunicador Receptor/ Alterno Descripción Panel Receptor Sur-Gard System I-IP, versión 1.13+ Receptor Sur-Gard System II, versión 2.10+ TL880LTB Receptor Sur‐ Gard SG-DRL3-IP, versión 2.30+ (para Receptor Sur‐ Gard System III) TL880LEB Sur‐...
- Página 8 Instalación NSTALACIÓN Siga estas pautas durante la instalación. Antes de colocar el comunicador en la pared, compruebe el nivel de señal LTE en la ubicación de la instalación. En el teclado, mantenga presionada la tecla 5 durante 2 segundos para ver el nivel de la señal LTE.
- Página 9 Instalación Montada en el armario del controlador de alarma PCL-422 TX+ TX- +12V Tarjeta controladora +12V A Cable rojo en el cabezal del controlador de alarmas PCLink2 B Puertos de acceso de antena C Cable de Ethernet D Cables cuádruples (100' / 30 m máximo) E Cable rojo en el cabezal PCL-422 PCLink Terminales de alimentación de la Tarjeta de controlador LTE.
- Página 10 Instalación Conecte el terminal TX- del módulo al terminal RX- de PCL-422 Conecte el terminal TX+ del módulo al terminal RX+ de PCL-422 2: Conexión de la alimentación La longitud de cable máxima permitida para la conexión de alimentación es de 100 pies/ 30 m. Conecte el terminal GND- del módulo al terminal GND- de PCL-422 Conecte el terminal +12V del módulo al terminal +12V de PCL-422 3: Conexión del cable PC-Link...
- Página 11 Instalación Paso 4: Ejecución de la prueba de doble ruta (registro de módulo) Para iniciar por primera vez la comunicación del módulo con Alarm.com y la red celular, realice una “prueba de teléfono de doble ruta". Tenga en cuenta que la prueba también puede usarse en cualquier momento por el instalador para forzar la comunicación con Alarm.com.
- Página 12 Instalación Sección Opción Descripción 301 [004] Número de teléfono de comunicación 4 309 [001] Dirección de llamada del sistema - Mantenimiento 309 [002] Dirección de llamada del sistema - Transmisión de prueba 310 [000] Número de cuenta del sistema 310 [001] Número de cuenta de la Partición 1 310 [002] Número de cuenta de la Partición 2...
- Página 13 Instalación Notificaciones Los siguientes ajustes del panel puede alterar el comportamiento de las notificaciones de cliente: Sección Opción Descripción Si esta opción está en ON (activada), las notificaciones de armado de la llave a distancia no estarán asociadas a un usuario específico. Configuración del panel modificada automáticamente Algunos ajustes del panel se cambian automáticamente cuando el módulo está...
- Página 14 Instalación Sección Opción Valor Descripción Desconexión por tráfico denso debe ser ajustado a cinco minutos para los dispositivos que se estén usando con la Supervisión de actividad de Alarm.com. 804 [Nº de Retardo de cinco sensor] minutos [07] Nota: Esta característica puede reducir la vida útil de la batería de los sensores PIR inalámbricos.
- Página 15 Solución de problemas OLUCIÓN DE PROBLEMAS Información de estado del módulo Se puede encontrar información del estado del módulo para verificar y solucionar problemas del estado de la conexión del módulo o de errores mediante los menús Interactive Services (servicios interactivos). Para acceder a ellos, presione [*][8][Installer Code][851].
- Página 16 Solución de problemas LED de solución de problemas Los LED de estado indican el estado de la red y del módulo. La figura a continuación muestra la ubicación de los LED de estado en el módulo. Indicadores LED de estado L1 L2 L3 L4 L5 Funciones de LED Función...
- Página 17 Solución de problemas Cantidad de Error y solución destellos El módulo está intentando registrarse en la red LTE. Si persiste por más de algunos minutos, el módulo está teniendo problemas para registrarse con la red LTE. Compruebe L4 para ver el nivel de señal.
- Página 18 Solución de problemas El nivel de señal se actualiza cada diez segundos si éste fluctúa, o cada 30 segundos si es bastante estable. Si L4 no está parpadeando, esto indica uno de los siguientes estados: El módulo está en modo de Ahorro de energía El módulo acaba de encender No existe cobertura LTE en el área.
- Página 19 Solución de problemas Modo Descripción El módulo se está comunicando actualmente con Alarm.com. El módulo permanece en el modo Conectado durante al menos cuatro minutos después de informar sobre un evento a Alarm.com, a menos que la tecla 5 se mantenga presionada durante 10 segundos, lo que provocará que el módulo regrese al modo Idle (inactivo).
- Página 20 Solución de problemas Al menos un número de teléfono y una dirección de correo electrónico adonde se puedan enviar notificaciones Nota: Por lo menos un sensor debe ser memorizado en el panel para completar la configuración de nuevo suscriptor. Si no todos los sensores y pantallas táctiles son memorizados antes de encender el módulo, se deberá...
- Página 21 Menú de servicio interactivo ENÚ DE SERVICIO INTERACTIVO Menús interactivos Se puede usar el menú “Interactive Services” (servicios interactivo) para acceder a información sobre el módulo, instalar o retirar dispositivos Z-Wave y configurar o solucionar problemas de otras funciones interactivas. El menú...
- Página 22 Menú de servicio interactivo Funciones de usuario Presione [*][6][Master Code] para acceder al menú User Functions (funciones de usuario). A continuación desplácese a Interactive Services (servicios interactivos). Menú Descripción --Alarm.com Module Status (estado del módulo Vea la sección de Programación del Instalador Alarm.com) ---Radio Vea la sección de Programación del Instalador...
- Página 23 manera fuera de la garantía debido al transcurso del tiempo, mal uso o Garantía limitada daño, serán evaluados y se proveerá una estimación para la reparación. No se realizará ningún trabajo de reparación hasta que se Digital Security Controls Ltd. garantiza al comprador original que por reciba una orden de compra válida enviada por el Cliente y el Servicio un periodo de doce meses desde la fecha de compra, el producto al Cliente de DSC emita un número de Autorización de devolución de...
- Página 24 Producto de Software. Deberá establecer medidas razonables que Acuerdo de licencia de usuario final aseguren el cumplimiento de los términos y condiciones de este EULA. IMPORTANTE - LÉASE CON ATENCIÓN: el Software DSC Separación de los componentes – El PRODUCTO DE SOFTWARE comprado con o sin Productos y Componentes tiene marca registrada y tiene licencia como producto único.
- Página 25 características operativas del HARDWARE, ni de problemas en la Este dispositivo cumple la Sección 15 del Reglamento de la FCC y los interacción del PRODUCTO DE SOFTWARE con SOFTWARE o estándares RSS exentos de licencia de ISED de Canadá. La operación PRODUCTOS DE HARDWARE que no sean de DSC.
- Página 26 La operación de este equipo está sujeta a las siguientes dos la antena de este dispositivo y las personas durante el funcionamiento del dispositivo. condiciones: (1) es posible que este equipo o dispositivo no cause interferencia perjudicial y (2) este equipo o dispositivo debe aceptar Para cumplir con las normas de instalación de UL/ULC, los productos cualquier interferencia, incluyendo la que pueda causar su operación deben instalarse de acuerdo con las normas siguientes:...
- Página 27 © 2021 Johnson Controls. Todos los derechos reservados. JOHNSON CONTROLS, TYCO y DSC son marcas comerciales de Johnson Controls. Asistencia técnica: 1- 800- 387- 3630 (Canadá y Estados Unidos) o 905-760-3000 www.dsc.com Las marcas registradas, logotipos y marcas de servicio que aparecen en este documento están registradas en EE. UU. u otros países. Cualquier uso indebido de las marcas registradas está...