Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
II.
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Модель
VB 3038 D02 P
Объем
L
30
теплоаккумулятора
-V
Максимальное
MPa
0,6
рабочее давление
32.1
Потери тепла при
W
нулевой нагрузке
- S
B
Энергетический
класс
Максимальная
°С
95
рабочая
температура
Минимальная
°С
4
рабочая
температура
ОПИСАНИЕ БУФЕРА
III.
1.
Описание буфера
Буфер состоит из корпуса и защитной пластиковой панели.
Корпус состоит из стального бака (емкости для воды) и кожуха (внешней
оболочки) с качественной изоляцией из пенополиуретана между ними, что
сводит теплопотери к минимуму.
Внутренний бак изготовлен из черной стали.
Диэлектрические втулки устанавливаются на функциональные клеммы на
заводе. В случае если трубы гидроустановки медные или из другого металла,
отличного от металла емкости для воды, а также при использовании латунных
соединительных элементов применение дополнительной диэлектрической
арматуры не требуется.
На рис. 4 показаны выходы для подключения буфера:
A - G ½" Выход для вывода воздуха
B - G1½" Гидравлическое соединение
C - G1½ " Гидравлическое соединение
D - G1½" Гидравлическое соединение
E - G1½" Гидравлическое соединение
F - G1½" Выход для электронагревателя
G -G ½" Выход для датчика температуры
H - G½" Выход для датчика температуры
2.
Комплект поставки (рис. 3)
Кол.
1
Буфер цилиндра
1
Инструкция
ВНИМАНИЕ! Электронагреватель в комплект прибора не входит.
Его можно приобрести у производителя буферной емкости.Если
вы используете другой нагреватель, он должен быть пригоден для
использования в емкости без внутреннего керамического покрытия и со
встроенной защитой от перегрева. Технические параметры нагревателя
должны соответствовать максимальной рабочей температуре и объему
буферной емкости, в которой он будет установлен.
Монтаж и ввод в эксплуатацию должны производиться только
квалифицированными электриками и техниками по ремонту и установке
буферной емкости, которые приобрели свою правоспособность на
территории страны, где осуществляется монтаж и ввод в эксплуатацию
прибора, и в соответствии с ее нормативными правилами.
При несоблюдении вышеуказанных условий производитель не несет
ответственности за гарантийное и послегарантийное обслуживание
прибора.
IV.
МОНТАЖ И ПОДКЛЮЧЕНИЕ
ВНИМАНИЕ! Неправильная установка и подключение буфера
может
сделать
его
пользователей, что может привести к серьезным и необратимым
последствиям для них, включая, помимо прочего, телесные
повреждения и/или смерть. Это также может привести к повреждению
их имущества /повреждению и/или уничтожению/, а также имущества
третьих лиц, включая, помимо прочего, затопление, взрыв и пожар.
Монтаж, подключение к системам отопления и охлаждения и
ввод в эксплуатацию должны выполняться только и единственно
правоспособными электриками и техниками по ремонту и установке
буферов, получившими правоспособность на территории страны, где
осуществляется установка и ввод в эксплуатацию буфера, и в соответствии
с нормативные документы.
1.
При настенном монтаже буфер подвешивается на опорную пластину,
закрепленную на его корпусе. Подвешивание осуществляется на двух крючках
(min. Ф 10 mm), надежно прикрепленных к стене. Крючки в подвесной комплект
не входят. Конструкция несущей пластины универсальна и допускает
расстояние между крючками от 220 до 310 мм - рис. 4а
Внимание! Опасность получения травм из-за опрокидывания буфера,
если он неправильно прикреплен к стене.
Русский
VB 5038 D02 P2
VB 8047 A02 P2
VB 10047 A02 P2
48
82
0,6
0,6
49.6
53.8
C
C
95
95
4
4
Наименование
опасным
для
здоровья
и
Внимание! Во избежание причинения вреда пользователю и (или)
третьим лицам при возникновении неисправности в системе буфер
необходимо устанавливать в помещениях с гидроизоляцией пола и сливом
в канализацию.
100
При установке буфера:
•
0,6
Убедитесь, что соединительные выходы легко доступны для установки и
осмотра.
•
61.3
Убедитесь, что легковоспламеняющиеся детали не соприкасаются с
компонентами буфера.
•
Не устанавливайте буфер над другим устройством, которое может его
C
повредить (например, над плитой, которая производит пар и жир), или в
помещении с высоким уровнем воздействия влаги или в коррозионной
среде.
•
95
Не устанавливайте буфер под модулями, через которые может протекать
жидкость.
4
V.
ГИДРАВЛИЧЕСКАЯ УСТАНОВКА - РИС- ФИГ. 9.
1.
ГИДРАВЛИЧЕСКИЕ СОЕДИНЕНИЯ.
Примечание! Подключение буфера к установке осуществляется по
проекту, подготовленному правоспособным и лицензированным
проектировщиком, выполненному правоспособными техническими
монтажниками, в соответствии с нормативными требованиями,
действующими на территории соответствующей страны. Наличие ТАКОГО
ПРОЕКТА является обязательным условием признания гарантии
производителя!
Буферные емкости рекомендуется устанавливать вблизи основного источника
тепла, чтобы избежать ненужных потерь тепла в трубопроводе.
Связующими элементами являются:
Входные и выходные трубы;Возвратно-предохранительный клапан
1.1.
Внимание! Риск повреждения из-за загрязненных труб.
Посторонние предметы, такие как остатки сварки, остатки герметика
или грязь в водопроводных трубах, могут повредить буфер.
Запорный кран.
1.2.
Обратный клапан.
1.3.
Его тип определяется правоспособным проектировщиком в соответствии
с техническими данными буфера, встроенной системы, а также с местными
и Европейскими нормами.
Предохранительный клапан.
1.4.
Установка должна быть защищена соответствующим образом подобранным
предохранительным клапаном с давлением не выше максимального
рабочего давления, указанного для системы. Предохранительный
клапан должен быть установлен так, чтобы направление стрелки
на
его
корпусе
В случае монтажа по другим схемам - правоспособный проектировщик
производит расчет и определение типа обязательных предохранительных
клапанов.
ВАЖНО! Между буфером и предохранительным клапаном не
должно быть запорной или другой арматуры или открытого
расширительного бака.
Наличие других (старых) обратных клапанов может повредить ваш
буфер, и их следует удалить.
Сливной трубопровод предохранительного клапана.
1.5.
Выполняется в соответствии с местными и Европейскими нормами и
правилами безопасности! Он должен иметь достаточный уклон, чтобы
вода могла стекать. Два его конца должны быть открыты для атмосферы
и защищены от замерзания. При монтаже трубы примите меры
предосторожности против ожогов при срабатывании клапана!
жизни
Канализация.
1.6.
1.7.
Сливной кран.
1.8.
Гибкое сливное соединение.
1.9.
Расширительный бак.
В резервуаре для воды не предусмотрен объем
принятия расширения воды в результате ее нагревания.
Наличие расширительного бака обязательно!
Его объем и тип определяются правоспособным проектировщиком в
соответствии с техническими данными водонагревателя, встроенной
системы, а также с местными и Европейскими нормами безопасности!
Его установка осуществляется квалифицированным специалистом в
соответствии с инструкцией по эксплуатации и действующими нормами.
Выходы, закрытые заглушками, а также трубы и стыки труб следует
изолировать изоляцией с теплопроводностью 0,030 W/(mK) < λ < 0.035 W/
(mK) и толщиной, а именно:
соответствовало
направлению
RU
потока
воды.
13
Publicidad
