Benutzerhandbuch | 92070 / 92170
Kleidungsstücke oder Kombinationen von
Kleidungsstücken können unter Umständen
einen angemesseneren Schutz als dieses
Kleidungsstück bieten. Ihre Verwendung kann je-
doch mit einer Reduzierung des ergonomischen
Komforts, mit körperlicher Belastung aufgrund
des Gewichts des Produkts oder mit Hitzestau
verbunden sein, die das Kleidungsstück ggf. für
einige Motorradfahrer weniger geeignet machen.
» Die Weste darf nicht von Personen mit
Herz schrittmachern oder implantierten
medizinischen Geräten bzw. von Personen mit
Herzproblemen verwendet werden.
» Für Personen mit Rücken- oder Nacken-
problemen ist die Verwendung des Airbag-
Produkts nicht empfohlen.
» Das Airbag-Produkt darf nicht von Personen mit
Brustprothesen getragen werden.
» Das Airbag-Produkt darf nicht von Schwangeren
benutzt werden.
» Piercings, die sich in dem vom Airbag bedeck-
ten Bereich befinden, müssen entfernt werden.
» Tragen Sie keine scharfen Gegenstände (z. B.
Schlüssel, Messer, Schraubenzieher) in Ihrer Ja-
cke, da sie das Luftkissen beschädigen könnten.
» [Warnhinweis]: Die Airbag-Weste bietet nur
dann optimalen Schutz, wenn das Airbag-Sys-
tem aufgeblasen ist.
» Verwenden Sie das Kleidungsstück nicht ohne
den integrierten Rückenprotektor.
» Ein nachrüstbarer zweiteiliger Brustprotektor
(Art. 9280 oder Art. 9784) kann mittels Klettver-
schluss befestigt werden.
» Dieses Produkt ist kein Ersatz für andere
eventuell benötigte Schutzausrüstung. Wir
empfehlen, zum Schutz des Körpers beim
Motorradfahren einen Helm, eine Jacke, eine
Hose, Handschuhe und Schuhwerk mit Gelenk-
und Körperprotektoren mit CE-Zertifizierung zu
tragen. Diese persönliche Schutzausrüstung
(PSA) soll Fahrer zweirädriger Kraftfahrzeuge
vor mechanischer Belastung schützen. In be-
DE
stimmten Fällen kann sie die Schwere der durch
einen Sturz, eine Kollision oder einen Aufprall
verursachten Verletzungen reduzieren.
» Derzeit befinden sich keine Produkte (weder
PSA noch PSA-Kombinationen) auf dem Markt,
die einen vollständigen Schutz vor Körper-
verletzungen, Tod oder Schäden bei Stürzen,
Unfällen, Kollisionen, Stößen, Kontrollverlust
oder anderen Ereignissen bieten. Nur die von
den Protektoren bedeckten Körperteile sind
bei einem Aufprall geschützt. Das In&motion
Airbag-System darf unter keinen Umständen
als Ersatz für Schutzausrüstung wie Helme,
Schutzbrillen, Handschuhe oder andere Schutz-
ausrüstung betrachtet werden.
» DAS FAHREN EINES MOTORRADS UND DIE TEIL-
NAHME AN RENNEN SIND AN SICH GEFÄHRLICHE
AKTIVITÄTEN, DIE ZUM TOD, ZU GEHIRNSCHÄDEN,
LÄHMUNG ODER ANDEREN ERNSTEN VERLET-
ZUNGEN FÜHREN KÖNNEN. WENN SIE MOTORRAD
FAHREN, ÜBERNEHMEN SIE DAS RISIKO FÜR
VERLETZUNGEN, DIE EVENTUELL ZUM TOD FÜHREN
KÖNNEN. Die In&box und die dazugehörigen
Airbag-Systeme wurden zur Reduzierung von
Risiken entwickelt, die unter bestimmten Be-
dingungen auftreten können. Sie können jedoch
nicht alle Risiken beheben oder vor Verletzun-
gen oder Todesfällen schützen, auch wenn das
System wie vorgesehen funktioniert.
» Überhöhte Geschwindigkeit, Verstöße gegen die
Straßenverkehrsordnung oder Fahrfehler können
zu Unfallsituationen führen, die die Fähigkeit des
Systems übersteigen, die damit verbundenen Ver-
letzungsrisiken zu minimieren oder zu eliminieren.
» Motorradfahren ist eine gefährliche Aktivität:
Das Tragen von Schutzbekleidung sollte
nicht als Rechtfertigung für eine erhöhte
Risikobereitschaft dienen. Verwenden Sie die
Schutzweste nicht für andere Zwecke: Eine
unsach gemäße Verwendung kann den gebote-
nen Schutz erheblich beeinträchtigen.
» BITTE VERMEIDEN SIE MOTORSPORTAKTIVITÄTEN
UND DIE WEITERE VERWENDUNG DES IN&MOTION-
eVest Clip-in/eVest
5