YATO YT-82165 Manual Original página 104

FR
Ne jamais passer au dessus d'une scie circulaire en rotation ou autour d'une scie circulaire en rotation. Atteindre la pièce
à usiner peut entraîner un contact accidentel avec une scie circulaire rotative.
Pour les pièces à usiner longues et/ou larges, pour les maintenir au niveau, assurer le support de la pièce à usiner à
l'arrière de la table et/ou sur ses côtés. Une pièce à usiner longue et/ou large a tendance à tourner sur le bord de la table, ce
qui entraîne une perte de contrôle, un coinçage de la scie circulaire et un recul.
Alimenter la pièce à usiner uniformément. Ne pas plier ou tordre la pièce à usiner. En cas de coinçage, désactiver immé-
diatement l'outil, le débrancher, puis le retirer. Le coinçage de la scie circulaire par la pièce à usiner peut provoquer le recul
ou l'arrêt du moteur.
Ne pas retirer les morceaux de matériau coupé pendant que la scie circulaire tourne. Le matériau peut être coincé entre le
guide ou à l'intérieur de la protection de scie circulaire et la scie circulaire tirera les doigts dans la scie circulaire. Avant d'enlever
le matériau, éteindre la scie et attendre que la scie circulaire s'arrête.
Utiliser le guide auxiliaire en contact avec le dessus de la table en coupant des pièces à usiner
d'une épaisseur inférieure à 2 mm. La pièce mince peut se coincer sous le guide de coupe longitudinale et provoquer un recul.
Causes du recul et avertissements connexes
Le recul est une réaction soudaine d'une pièce à usiner due à une scie circulaire coincée et serrée ou à un désalignement de la
ligne de coupe de la pièce à usiner par rapport à la scie circulaire ou lorsqu'une partie de la pièce à usiner est coincée entre la
scie circulaire et le guide de coupe longitudinale ou un autre objet fi xe.
Le plus souvent lors du recul, la pièce est soulevée de la table par la parte arrière de la scie circulaire et dirigée vers l'opérateur.
Le recul est le résultat d'une mauvaise utilisation de la scie et/ou d'une mauvaise manipulation pendant le fonctionnement ou des
conditions de travail incorrectes et peut être évité en prenant les précautions appropriées comme suit.
Ne jamais s'aligner directement avec la scie circulaire. Toujours s'aligner sur le même côté de la scie circulaire que le
guide. Le recul peut entraîner la pièce à usiner à grande vitesse vers toute personne se tenant devant la scie circulaire et alignée
avec la scie circulaire.
Ne jamais passer au dessus de la scie circulaire ou derrière la scie circulaire pour tirer ou soutenir la pièce à usiner. Un
contact accidentel avec la scie circulaire peut se produire ou un recul peut faire entrer les doigts dans la scie circulaire.
Ne jamais tenir une pièce à usiner et ne pas appuyer sur une pièce à usiner par une scie circulaire en rotation. Une pres-
sion exercée sur une pièce à usiner par une scie circulaire peut entraîner un coinçage et un recul.
Aligner le guide de manière à ce qu'il soit parallèle à la scie circulaire. Le désalignement du guide va serrer la pièce dans la
scie circulaire et provoquer le recul.
Utiliser un guide à lame pour guider la pièce par rapport à la table et au guide en eff ectuant des coupes incomplètes
telles que le feutrage, le lambrissage ou le sciage. Le guide à lame aide à contrôler la pièce à usiner en cas de recul.
Il faut être particulièrement prudent pendant la coupe dans des zones invisibles des pièces à usiner. Une scie circulaire
en saillie peut couper des objets qui peuvent provoquer un recul.
Les grands panneaux doivent être soutenus pour minimiser le risque de serrage et de recul de la scie circulaire. Les
grands panneaux ont tendance à tomber sous leur propre poids. Les supports doivent être placés sous toutes les parties du
panneau suspendues derrière le dessus de la table.
Faire preuve d'une extrême prudence en coupant une pièce qui est tordue, emmêlée, gauchie ou n'a pas de bord droit
pour le guider avec l'indicateur de biseau ou le long du guide. Une pièce à usiner tordue, emmêlée ou déformée est instable
et provoque un désalignement de l'incision avec la scie circulaire, un coinçage et un recul.
Ne jamais couper plus d'une pièce à usiner placée verticalement ou horizontalement. Une scie circulaire pourrait en ramas-
ser au moins un et provoquer un recul.
Si la scie circulaire est redémarrée dans la pièce à usiner, centrer la scie circulaire dans l'encoche de sorte que les dents
de scie ne soient pas couplées au matériau. Si la scie circulaire reste coincée dans la pièce à usiner, elle peut soulever la pièce
à usiner et provoquer un recul lorsque la scie est redémarrée.
Garder les scies circulaires propres, aff ûtées et avec l'ouverture nécessaire. Ne jamais utiliser des scies circulaires
torsadées ou des scies à dents courbées ou cassées. Les scies circulaires coupantes et correctement ouvertes minimisent
le piégeage, le coinçage et le recul.
Avertissements relatifs à la scie à table
Éteindre la scie à table et brancher le cordon d'alimentation en retirant l'insert de table, remplacer la scie circulaire ou
le guide d'onglet réglable ou le capot de protection de la scie circulaire, et lorsque la machine n'est pas surveillée. Des
mesures préventives permettront d'éviter les accidents ;
Ne laisser jamais la scie à table en marche sans surveillance. Éteindre l'outil et ne pas le laisser sans surveillance
jusqu'à ce qu'il soit complètement arrêté. Une scie non surveillée est un danger incontrôlé.
Placer la scie à table dans une position horizontale bien éclairée où le repose-pieds et l'équilibre peuvent être maintenus.
Il est recommandé de monter la machine dans un endroit qui off re suffi samment d'espace pour une manipulation facile
de la taille de la pièce à usiner. Un espace étroit et sombre et des sols inégaux et glissants provoquent des accidents.
Nettoyer fréquemment et retirer la sciure de sous la scie à table et/ou du collecteur de poussière. La sciure accumulée est
infl ammable et peut s'enfl ammer spontanément.
La scie à table doit être solidement fi xée. Une scie à table insuffi samment fi xée peut se déplacer ou basculer.
I N S T R U C T I O N S O R I G I N A L E S
104