Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
RU
в том же направлении, в котором вращается циркулярная пила над столом, может привести к втягиванию заготовки и руки
в циркулярную пилу.
Никогда не используйте показатель скоса для подачи заготовки во время продольной резки и не используйте
продольную режущую направляющую в качестве ограничителя длины во время поперечной резки с показателем
скоса. Запуск заготовки с режущей направляющей и показателем скоса одновременно увеличивает вероятность заклини-
ванию диска и возникновение отдачи циркулярной пилы.
Во время продольной резки всегда прикладывайте усилие подачи заготовки между направляющей и циркуляр-
ной пилой. Используйте толкатель, если расстояние между направляющей и циркулярной пилой меньше 150 мм,
и используйте прижимной захват, если это расстояние меньше 50 мм. Устройства „поддерживающие работу» будут
удерживать руку на безопасном расстоянии от циркулярной пилы.
Используйте только толкатель, предоставленный изготовителем или изготовленный в соответствии с инструк-
циями. Такой толкатель обеспечивает достаточное расстояние от руки до циркулярной пилы.
Никогда не используйте поврежденный или надрезанный толкатель. Поврежденный толкатель может сломаться, что
приведет к соскальзыванию руки в циркулярную пилу.
Не выполняйте никаких операций „вручную". Всегда используйте направляющую для резки или показатель ско-
са для установки или направления заготовки. „Вручную" означает использование рук для поддержки или направления
заготовки вместо использования направляющей для резки или показателя скоса. Ручная резка приводит к смещению,
заклиниванию диска и возникновению отдачи пилы.
Никогда не протягивайте руки через вращающуюся циркулярную пилу или рядом с вращающейся циркулярной
пилой. Протягивание руки по заготовку может привести к случайному контакту с вращающейся циркулярной пилой.
Чтобы поддерживать длинные и/или широкие заготовки на одном уровне, обеспечьте опору для заготовки на
задней части стола и/или по его бокам. Длинная и/или широкая заготовка имеет тенденцию вращаться по краю стола,
что приводит к потере контроля, заклиниванию диска и возникновению отдачи.
Подавайте заготовку равномерно. Не сгибайте и не скручивайте заготовку. При возникновении заклинивания не-
медленно выключите инструмент, отсоедините его от розетки, а затем устраните заклинивание. Защемление диска
пилы заготовкой может привести к отдаче или остановке двигателя.
Не удаляйте отрезанный материал во время вращения циркулярной пилы. Материал может быть зажат между на-
правляющей или внутри ограждения циркулярной пилы, а циркулярная пила втянет пальцы в циркулярную пилу. Перед
удалением материала выключите пилу и дождитесь остановки циркулярной пилы.
Используйте вспомогательную направляющую, контактирующую с поверхностью стола при резке заготовок
толщиной менее 2 мм. Тонкая заготовка может застрять под направляющей для резки и вызвать отдачу.
Причины отдачи и связанные с этим предупреждения
Отдача является внезапной реакцией заготовки из-за зажатой, заклиненной циркулярной пилы или несоосности режущей
линии заготовки относительно циркулярной пилы или когда часть заготовки зажата между циркулярной пилой и режущей
направляющей или другой неподвижной заготовкой.
Чаще всего во время отдачи заготовка подбрасывается над столом задней частью циркулярной пилы и направляется в
сторону оператора.
Отдача является результатом ненадлежащего использования пилы и/или ненадлежащего обращения во время работы
или ненадлежащих условий работы, и этого можно избежать, приняв следующие меры предосторожности.
Никогда не стойте непосредственно в одной линии с циркулярной пилой. Всегда стойте по той же стороне пилы,
что и направляющая. Отдача может отбросить заготовку на высокой скорости к любому, кто стоит перед дисковой пилой
и находится с ней на одной линии.
Никогда не протягивайте руки над циркулярной пилой или сзади циркулярной пилы, чтобы потянуть или под-
держать заготовку. Может произойти случайный контакт с циркулярной пилой или отдача может втянуть пальцы в цир-
кулярную пилу.
Никогда не придерживайте заготовку и не нажимайте на заготовку, отрезаемую вращающейся циркулярной пи-
лой. Нажатие на заготовку, отрезаемую циркулярной пилой, может привести к заклиниванию и возникновению отдачи.
Выровняйте направляющую так, чтобы она была параллельна пиле. Отсутствие соосности направляющей приведет
к зажатию заготовки в циркулярной пиле и вызовет отдачу.
Используйте листовую направляющую, чтобы направить заготовку относительно стола и направляющей при
выполнении неполных разрезов, таких как пропил пазов, распил. Листовая направляющая помогает контролировать
заготовку в случае возникновения отдачи.
Будьте особенно осторожны при резке на невидимых участках собранных заготовок. Выступающая циркулярная
пила может прорезать предметы, которые могут вызвать отдачу.
Поддерживайте большие панели для минимизации риска заклинивания и отдачи циркулярной пилы. Большие
панели могут упасть под собственным весом. Опоры должны быть расположены под всеми частями панели, свисающими
за столешницей стола.
Будьте предельно осторожны при резке заготовки, которая скручена, искривленная, деформирована или не име-
ет прямой кромки, чтобы направлять ее с помощью индикатора скоса или вдоль направляющей. Скрученная или
искривленная заготовка нестабильна и вызывает несоосность распила и циркулярной пилы, ее захват и отдачу.
О Р И Г И Н А Л Ь Н А Я
И Н С Т Р У К Ц И Я
35
Publicidad
