Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
ES
o atascos de partes móviles, daños en las piezas y cualquier otra condición que pueda afectar el funcionamiento de
la herramienta eléctrica/ máquina. El daño debe ser reparado antes de usar la herramienta eléctrica / máquina. Muchos
accidentes son causados por herramientas mal mantenidas / máquina.
Mantenga las herramientas de corte afi ladas y limpias. Las herramientas de corte correctamente mantenidas con bordes
afi lados son menos propensas a atascarse y son más fáciles de controlar durante el trabajo.
Use herramientas eléctricas / máquinas, accesorios y herramientas de inserción y similares de acuerdo con estas ins-
trucciones, teniendo en cuenta el tipo y las condiciones de trabajo. El uso de herramientas para trabajos distintos a los
diseñados probablemente pueda crear una situación peligrosa.
Los mangos y las superfi cies de agarre deben estar secos, limpios y libres de aceite y grasa. Las empuñaduras y las superfi cies
de agarre resbaladizas no permiten un funcionamiento y monitoreo seguros de la herramienta / máquina en situaciones de peligro.
Reparos
Repare la herramienta eléctrica / máquina solo en sitios autorizados que solo utilicen piezas de repuesto originales. Esto
garantizará una seguridad de funcionamiento adecuada de la herramienta eléctrica.
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD PARA SIERRAS DE BANCO
Advertencias relacionadas con el uso de protectores.
Mantener los protectores en su posición. Los protectores deben ser funcionales y debidamente instalados. Un protector
que esté suelto, dañado o que no funcione correctamente debe ser reparado o reemplazado.
Utilice siempre un protector de sierra circular y una cuña de separación para cada operación de corte completa. Para
operaciones de corte completas en las que la sierra circular corta la pieza completamente al grosor, un protector y otros disposi-
tivos de seguridad ayudan a reducir el riesgo de lesiones.
Vuelva a colocar inmediatamente el sistema de protectores al fi nal de la operación (por ejemplo, estrías, paneles o ase-
rrado), lo que requiere la retirada de los protectores y la cuña de separación. El protector y la cuña de separación ayudan
a reducir el riesgo de lesiones.
Asegúrese de que la sierra circular no entre en contacto con el protector, la cuña de separación o la pieza de trabajo
antes de encender el interruptor. El contacto involuntario de los dispositivos mencionados con la sierra circular podría causar
una emergencia.
Prepare la cuña de separación de acuerdo con estas instrucciones de funcionamiento. La distancia incorrecta, la mala
alineación y el desajuste pueden hacer que la cuña de separación sea inefi caz para reducir la probabilidad de rebote.
Para que la cuña de separación funcione, debe acoplarse a la pieza de trabajo. Cuando se cortan piezas demasiado cortas
para ser acopladas a la cuña de separación, la cuña de separación no será efectiva. En estas condiciones, la cuña de separación
no puede evitar el rebote.
Use una sierra circular adecuada para la cuña de separación. Para que la cuña de separación funcione correctamente, el
diámetro de la sierra circular debe corresponder a la cuña de separación, el cuerpo de la sierra circular debe ser más delgado
que el grosor de la cuña de separación y la anchura de corte de la sierra circular debe ser más amplia que el grosor de la cuña
de separación.
Advertencias sobre los procedimientos de corte
¡PELIGRO! Nunca ponga sus dedos o manos cerca o en línea con la sierra circular. Un momento de desatención o un
deslizamiento podría apuntar su mano hacia la sierra circular y causar una lesión grave.
Alimente la pieza a la sierra circular solo en la dirección opuesta a la dirección de rotación. Alimentar la pieza de trabajo
en la misma dirección que la rotación de la sierra circular sobre la mesa puede hacer que la pieza de trabajo y la mano sean
arrastradas hacia la sierra circular.
No utilice nunca el indicador de bisel para alimentar la pieza durante el corte ni utilice la guía de corte como tope de
longitud durante el corte transversal con el indicador de bisel. Guiar la pieza con la guía de corte y el indicador de bisel al
mismo tiempo aumenta la probabilidad de que la sierra circular quede atrapada y se produzca un rebote.
Al cortar, aplique siempre la fuerza de avance de la pieza entre la guía y la sierra circular. Utilice un empujador cuando la
distancia entre la guía y la sierra circular sea inferior a 150 mm, y utilice un mango de presión cuando esta distancia sea
inferior a 50 mm. Las "ayudas de trabajo" mantendrán su mano a una distancia de seguridad de la sierra circular.
Utilice sólo el empujador proporcionado por el fabricante o construido de acuerdo con las instrucciones. Este empujador
asegura la distancia correcta entre la mano y la sierra circular.
Nunca use un empujador dañado o cortado. Un empujador dañado puede romperse, causando que la mano se resbale en
la sierra circular.
No realice ninguna operación "a mano". Utilice siempre una guía de corte o un indicador de bisel para posicionar o guiar
la pieza de trabajo. "A mano" se entiende el uso de las manos para apoyar o guiar una pieza de trabajo en lugar de utilizar una
guía de corte alargada o un indicador de bisel. El recorte manual lleva a la desalineación, al atrapamiento de la sierra circular y
al rebote.
Nunca ponga la mano a través o alrededor de una sierra circular en rotación. Alcanzar la pieza de trabajo puede llevar a un
contacto accidental con la sierra circular en rotación.
M A N U A L
O R I G I N A L
95
Publicidad
