Publicidad
PARTS LIST • LISTE DE PIÈCES • LISTA DE PIEZAS
1
2
#
Part No.
English
N˚ de piéce
Description
Pieza No.
1
2455069
Filter housing
2
2435625
Filter
3
2445942
Battery (AMPShare by Bosch)
4
2422706
Battery charger (AMPShare by Bosch)
5
2443648
Spray gun assembly, FlexFinish (includes
items 6-15)
2443629
Spray gun assembly, FineFinish (includes
items 6-15)
6
417308
Front end assembly O-ring
7
2315643
Nozzle seal
8
2428001
Fluid nozzle, FlexFinish
2443622
Fluid nozzle, FineFinish
9
2369002
Lock ring
10
2424496
Adjustment ring
11
2319223
Container seal
12
2323674
Suction tube, large, FlexFinish
2319222
Suction tube, small, FineFinish
13
2402971
Material container (1 qt)
14
529920
Air tube (1 pc.) and valve seal (3 pc.) kit
15
529245
Needle kit, FlexFinish front end assembly
(white)
529246
Needle kit, FineFinish front end assembly
(red)
16
514209
Cleaning brush (small)
17
2403545
Cleaning brush (large)
6
14
3
4
Français
Description
Poignée de pistolet
Filtre
Batterie (AMPShare by Bosch)
Chargeur de batterie (AMPShare by Bosch)
Ensemble de pistolet, FlexFinish (inclut des pièces
6 à 15)
Ensemble de pistolet, FineFinish (inclut des pièces
6 à 15)
Joint d'étanchéite de ensemble avant
Joint d'étanchéité de embout
Embout de liquide, FlexFinish
Fluid nozzle, FineFinish
Anneau de verrouillage
Anneau de tarage
Joint d'étanchéité de réservoir
Tube d'aspiration, grand, FlexFinish
Tube d'aspiration, petit, FineFinish
Réservoir de liquide (1 qt.)
Trousse de tube d'air (1 pc.) et joint de clapet (3
pcs.)
Trousse de pointeau, l'ensemble avant FlexFinish
(blanc)
Trousse de pointeau, l'ensemble avant FineFinish
(rouge)
Brosse de nettoyage (petit)
Brosse de nettoyage (grand)
5
7
8
11
12
13
Español
Descripción
Alojamiento de pistola
Filtro
Batería (AMPShare by Bosch)
Cargador de baterías (AMPShare by
Bosch)
Ensamblaje de pistola, FlexFinish (incluye
los articulos 6-15)
Ensamblaje de pistola, FineFinish (incluye
los articulos 6-15)
Junta torica de conjunto del extremo
delantero
Sello de boquilla
Boquilla de fluido, FlexFinish
Fluid nozzle, FineFinish
Anillo de cierre
Anillo de ajuste
Sello de recipiente
Tubo de succión, largo, FlexFinish
Tubo de succión, pequeña, FineFinish
Recipiente con tapa (1 cuarto)
Juego de tubo de aire (1 pz.) y junta de la
válvula (3 pzs.)
Juego de aguja, conjunto del extremo
delantero FlexFinish (blanco)
Juego de aguja, conjunto del extremo
delantero FineFinish (rojo)
Cepillo de limpieza (pequeña)
Cepillo de limpieza (largo)
9
10
15
Qty.
Qte.
Cant.
1
2
1
1
1
1
2
2
1
1
2
2
2
1
1
2
2
1
1
1
1
15
Publicidad
