General
Takk for at du valgte et produkt fra Etac.
Denne bruksanvisningen må leses grundig før du begynner å bruke utstyret. Den inneholder viktig sik-
kerhetsinformasjon og anvisninger for riktig bruk av utstyret. Les all relevant produktdokumentasjon, for
eksempel bruksanvisning og anvisninger for vedlikehold og resirkulering, på www.etac.com. Du kan velge
språk via lenken «International» og «Local websites».
Skann QR-koden på enheten for ytterligere informasjon og anvisninger.
Copyright
Dette dokumentet tilhører Etac A/S. Innholdet skal
ikke endres helt eller delvis uten forutgående god-
kjenning fra Etac A/S.
Ansvarsfraskrivelse
Etac foretar kontinuerlig forbedringer av utstyr og
informasjon. Vi forbeholder oss derfor retten til å
endre våre enheter og bruksanvisninger uten for-
varsel. Les den nyeste dokumentasjonen på
www.etac.com.
Samsvarserklæring
Utstyret som er nevnt i denne bruksanvisningen og
de ulike utstyrsmodellene, samsvarer med forord-
ningen for medisinsk utstyr (EU) 2017/745.
Utstyret er klassifisert som medisinsk utstyr i klas-
se I.
Beskrivelse av enheten
Etac leverer et bredt utvalg av hjelpemidler for oppreisning. Disse hjelpemidlene hjelper personer med
nedsatt bevegelighet med å forflytte seg mellom to sittestillinger. Se fullstendig oversikt over hjelpemidler
for oppreisning på www.etac.com.
Molift Transfer Pro er et hjelpemiddel for oppreisning som brukes til sittende forflytning, f.eks. mellom
seng, rullestol, stol, toalett eller lignende. Det er designet for enkel manøvrering, og det ergonomiske
håndtaket er designet med flere gripemuligheter for både bruker og pleier.
Håndtaket er romslig designet for å gjøre det enkelt å komme til servanten ved håndvask. De stabile
seteputene gir komfortabel og sikker forflytning for både bruker og pleier. Benstøtten har myk polstring og
vinkelen tilpasses leggene. Bunnplaten har skrå kant og lav innstegshøyde som gjør det enkelt å plassere
føttene. Benjusteringen er designet slik at enheten kan plasseres nær sitteområdet.
Fordeler
De kliniske fordelene ved Molift Transfer Pro er:
• Reduserer arbeidsrelaterte skader eller belast-
ning på pleieren.
• Muliggjør raskere rehabilitering.
• Komfortabel og trygg sittende forflytning
• Hjelper brukeren til å bruke sin egen fysiske
evne og kraft.
• Utstyret kan justeres med én hånd.
NORSK
EN
Produktstandarder
Utstyret er testet og oppfyller kravene som gjelder
for denne typen enheter etter følgende standarder:
• ISO 21856:2022 Hjelpemidler – Generelle krav
og testmetoder
Garanti
Se www.etac.com/support.
Hvis kunden foretar justeringer, reparasjoner eller
kombinasjoner som ikke er avtalt med Etac på
forhånd, vil Etacs CE-sertifisering og garanti ikke
være gyldig. Kontakt Etac hvis du er i tvil.
Merknad
Hvis det skulle oppstå en uønsket hendelse relatert
til utstyret, skal hendelsen rapporteres til distribu-
tøren/representanten og nasjonale myndigheter
innen rimelig tid. Distributøren/representanten vil
videresende informasjon til produsenten.
Informasjon før salg
Se www.etac.com.
Materialer
Pulverlakkert aluminium, plast, stål, polyuretan-
skum.
18
BM70199 Rev. 1.0