Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Généralités
Nous vous remercions d'avoir choisi un produit Etac.
Lisez attentivement ce manuel avant de commencer à utiliser le dispositif, car il contient des informa-
tions de sécurité importantes et des instructions sur l'utilisation correcte du dispositif. Rendez-vous sur
www.etac.com pour obtenir toute la documentation pertinente sur le produit, par exemple le manuel
d'utilisation, les consignes de maintenance et les instructions de recyclage. Vous pouvez sélectionner
votre langue en cliquant sur « International » puis en sélectionnant un site Web local.
Vous pouvez également consulter le code QR sur l'étiquette du produit pour plus d'informations et d'ins-
tructions.
Copyright
Le présent document est la propriété d'Etac A/S.
Le contenu ne doit pas être modifié en tout ou en
partie sans l'accord préalable d'Etac A/S.
Avertissement :
Etac améliore en permanence ses dispositifs et
ses informations. C'est pourquoi nous nous ré-
servons le droit de modifier sans préavis nos dis-
positifs et leur mode d'emploi. Rendez-vous sur
www.etac.com pour obtenir la dernière version de
la documentation.
Déclaration de conformité
Le dispositif mentionné dans ce manuel et ses
différents modèles sont conformes au Règlement
(UE) 2017/745 relatif aux dispositifs médicaux.
Le dispositif est classé comme dispositif médical
de classe I.
Description du dispositif
Etac propose une grande variété de verticalisateurs. Ces dispositifs aident les personnes à mobilité ré-
duite à être transférées entre deux positions assises. Consultez le site www.etac.com pour obtenir un
aperçu complet des verticalisateurs.
Le Molift Transfer Pro est un verticalisateur qui s'utilise pour des transferts assis entre un lit, un fauteuil
roulant, les toilettes, par exemple. Il est conçu pour être facile à manœuvrer. Il dispose d'une poignée
ergonomique avec plusieurs options de préhension pour l'utilisateur et le soignant.
La conception spacieuse de la poignée permet d'accéder facilement à l'évier pour se laver les mains. Les
coussins d'assise stables améliorent le confort et la sécurité du transfert pour l'utilisateur et le soignant.
Le support de jambe est doté d'un rembourrage doux et l'angle s'adapte aux tibias. Le repose-pied est
doté d'un bord incliné et d'une faible hauteur d'accès, ce qui facilite le placement des pieds. La concep-
tion du réglage des jambes permet de placer le dispositif près de la zone d'assise.
Avantages
Les avantages cliniques du Molift Transfer Pro sont
les suivants :
• Réduit les blessures liées au travail ou la fatigue
du personnel soignant.
• Permet une rééducation précoce.
• Transferts confortables et sûrs.
FRANÇAIS
EN
Normes relatives au produit
Le dispositif a été testé et est conforme aux exi-
gences applicables à ce type de dispositif dans les
normes mentionnées ci-dessous :
• ISO 21856:2022 Produits d'assistance – Exi-
gences générales et méthodes d'essai
Garantie
Veuillez consulter le site www.etac.com/support.
Si le client effectue des réglages ou des répara-
tions ou qu'il utilise des combinaisons non pré-
définies par Etac, la certification CE et la garantie
d'Etac ne seront plus valides. En cas de doute,
veuillez contacter Etac.
Avis
Tout incident grave survenu en lien avec le dispo-
sitif doit être signalé à votre distributeur/repré-
sentant et à l'autorité nationale compétente dans
votre région dans les meilleurs délais. Le distribu-
teur/représentant local transmettra les informa-
tions au fabricant.
Informations relatives à la prévente
Rendez-vous sur www.etac.com.
• Aide l'utilisateur à utiliser ses capacités phy-
siques.
• Permet la réalisation de soins d'une seule main.
Matériaux
Aluminium thermolaqué, plastique, acier, mousse
de polyuréthane.
38
BM70199 Rev. 1.0
Publicidad
