Ryobi ONE+ OPS-1801 Manual De Utilización página 145

Podadera inalámbrica

página de 154

/ 154
Marcadores

Idiomas disponibles

åéçíàêÄçÖ

èéëíÄÇüçÖ çÄ ÅÄíÖêàüíÄ (èêéÑÄÇÄ ëÖ

éíÑÖãçé)

ÇËÊÚÂ ÙË„. 6.

èÓÒÚ‡‚ÂÚÂ ·‡ÚÂËﬂÚ‡ ‚ Í‡ÒÚ‡˜Í‡Ú‡. á‡ Ú‡ÁË ˆÂÎ

■

ÔÓ‰‡‚ÌÂÚÂ Â·ÓÚÓ Ì‡ ·‡ÚÂËﬂÚ‡ Ò ÊÎÂ·‡ ‚

ÓÚ‰ÂÎÂÌËÂÚÓ Á‡ ·‡ÚÂËﬂÚ‡ Ì‡ Í‡ÒÚ‡˜Í‡Ú‡.

■

èÂ‰Ë ‡·ÓÚ‡ ÒÂ Û‚ÂÂÚÂ, ˜Â ÏÂı‡ÌËÁÏËÚÂ Á‡

Á‡ÒÚÓÔÓﬂ‚‡ÌÂ, ‡ÁÔÓÎÓÊÂÌË ÓÚ ‰‚ÂÚÂ ÒÚ‡ÌË Ì‡

·‡ÚÂËﬂÚ‡, ‚ÎËÁ‡Ú ‰Ó·Â Ë ˜Â ·‡ÚÂËﬂÚ‡ Â Ô‡‚ËÎÌÓ

Á‡ı‚‡Ì‡Ú‡ ‚ Í‡ÒÚ‡˜Í‡Ú‡.

ëÇÄãüçÖ çÄ ÅÄíÖêàüíÄ (èêéÑÄÇÄ ëÖ

éíÑÖãçé)

ÇËÊÚÂ ÙË„. 6.

ÇËÊÚÂ ÏÂı‡ÌËÁÏËÚÂ Á‡ Á‡ÒÚÓÔÓﬂ‚‡ÌÂ Ë „Ë Ì‡ÚËÒÌÂÚÂ,

Á‡ ‰‡ ËÁ‚‡‰ËÚÂ ·‡ÚÂËﬂÚ‡ ÓÚ Í‡ÒÚ‡˜Í‡Ú‡.

êÖÉìãàêÄçÖ çÄ ÑöãÜàçÄíÄ çÄ èêöíÄ

ÇËÊÚÂ ÙË„. 7, 8 Ë 9.

ê‡Á‚ËÈÚÂ ‰ÓÎÌ‡Ú‡ ˜‡ÒÚ Ì‡ Â„ÛÎË‡˘Ëﬂ Ô˙ÒÚÂÌ,

■

Á‡ ‰‡ ÓÒ‚Ó·Ó‰ËÚÂ Ô˙Ú‡. ÇËÊÚÂ ÙË„. 7.

ÑÓÎÌ‡Ú‡ ˜‡ÒÚ Ì‡ Ô˙Ú‡ Úﬂ·‚‡ ‰‡ ÏÓÊÂ Ò‚Ó·Ó‰ÌÓ

■

‰‡ ÒÂ ÔÎ˙Á„‡ ‚ „ÓÌ‡Ú‡. êÂ„ÛÎË‡ÈÚÂ ‰˙ÎÊËÌ‡Ú‡ Ì‡

Ô˙Ú‡ ÒÔÓÂ‰ ‡·ÓÚ‡Ú‡, ÍÓﬂÚÓ Úﬂ·‚‡ ‰‡ ËÁ‚˙¯ËÚÂ.

ÇËÊÚÂ ÙË„. 8.

■

á‡ÚÂ„ÌÂÚÂ Á‰‡‚Ó Â„ÛÎË‡˘Ëﬂ Ô˙ÒÚÂÌ, Á‡ ‰‡

ÙËÍÒË‡ÚÂ Ô˙Ú‡. ÇËÊÚÂ ÙË„. 9.

êÄÅéíÄ ë åÄòàçÄíÄ

èìëäÄçÖ à ëèàêÄçÖ çÄ äÄëíêÄóäÄíÄ

ÇËÊÚÂ ÙË„. 10.

èìëäÄçÖ çÄ äÄëíêÄóäÄíÄ

èÓÒÚ‡‚ÂÚÂ Í‡ÒÚ‡˜Í‡Ú‡ Ì‡ ÁÂÏﬂÚ‡ Ë ÒÂ Û‚ÂÂÚÂ,

■

˜Â ‚ ·ÎËÁÓÒÚ ‰Ó ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ ÌﬂÏ‡ ÌËÍ‡Í‚Ë ÔÂ‰ÏÂÚË

ËÎË ÔÂÔﬂÚÒÚ‚Ëﬂ, ÍÓËÚÓ ‰‡ ‚ÎﬂÁ‡Ú ‚ ÍÓÌÚ‡ÍÚ Ò ÌÓÊ‡.

■

ç‡ÚËÒÌÂÚÂ Ë Á‡‰˙ÊÚÂ ·ÛÚÓÌ‡ Á‡ ·ÎÓÍË‡ÌÂ Ì‡ ÔÛÒÍÓ‚Ëﬂ

ÎÓÒÚ. ãÓÒÚ˙Ú ÒÂ ÓÒ‚Ó·ÓÊ‰‡‚‡. åÓÊÂÚÂ ‰‡ „Ó Ì‡ÚËÒÌÂÚÂ.

■

éÒ‚Ó·Ó‰ÂÚÂ ·ÛÚÓÌ‡ Á‡ ·ÎÓÍË‡ÌÂ Ì‡ ÒÔÛÒ˙Í‡ Ë

ÔÓ‰˙ÎÊÂÚÂ ‰‡ Ì‡ÚËÒÍ‡ÚÂ ÒÔÛÒ˙Í‡, Á‡ ‰‡ Á‡‰ÂÈÒÚ‚‡ÚÂ

Í‡ÒÚ‡˜Í‡Ú‡.

ëèàêÄçÖ çÄ äÄëíêÄóäÄíÄ

éÚÔÛÒÌÂÚÂ ÔÛÒÍÓ‚Ëﬂ ÎÓÒÚ, Á‡ ‰‡ ÒÔÂÚÂ Í‡ÒÚ‡˜Í‡Ú‡.

■

äÓ„‡ÚÓ ÓÚÔÛÒÌÂÚÂ ÎÓÒÚ‡, ·ÛÚÓÌ˙Ú Á‡ ·ÎÓÍË‡ÌÂ

■

‡‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÌÓ „Ó ·ÎÓÍË‡.

FIN GR HU CZ

RU RO

Å˙Î„‡ÒÍË

èéÑÉéíéÇäÄ áÄ êüáÄçÖ

ïÇÄôÄçÖ çÄ ÑêöÜäàíÖ

ÇËÊÚÂ ÙË„. 2.

çÓÒÂÚÂ ‡·ÓÚÌË ˙Í‡‚ËˆË Á‡ Ï‡ÍÒËÏ‡ÎÂÌ Á‡ı‚‡Ú Ì‡

■

‰˙ÊÍËÚÂ Ë Á‡˘ËÚ‡ Ì‡ ˙ˆÂÚÂ.

Ñ˙ÊÚÂ Á‰‡‚Ó ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ ÔÓ ‚ÂÏÂ Ì‡ ‡·ÓÚ‡.

■

ë ‰ﬂÒÌ‡Ú‡ ˙Í‡ Úﬂ·‚‡ Á‰‡‚Ó ‰‡ ı‚‡ÌÂÚÂ Á‡‰Ì‡Ú‡

‰˙ÊÍ‡, ‡ Ò Îﬂ‚‡Ú‡ - ÔÂ‰Ì‡Ú‡ ‰˙ÊÍ‡.

çËÍÓ„‡ ÌÂ Á‡ÒÚ‡‚‡ÈÚÂ ÔÓ‰ ÍÎÓÌ‡, ÍÓÈÚÓ ÂÊÂÚÂ.

■

éëçéÇçÄ íÖïçàäÄ çÄ êüáÄçÖ

ÇËÊÚÂ ÙË„. 11 Ë 12.

■

èÂ‰Ë ‰‡ Á‡ÔÓ˜ÌÂÚÂ ‰‡ ÂÊÂÚÂ, ‚ÍÎ˛˜ÂÚÂ Ì‡

Ï‡ÍÒËÏ‡ÎÌ‡ ÒÍÓÓÒÚ, Í‡ÚÓ Ì‡ÚËÒÌÂÚÂ ÎÓÒÚ‡ ‰ÓÍ‡È.

■

çÖ ÂÊÂÚÂ Ò ‰‚ËÊÂÌËÂ ÓÚÔÂ‰ Ì‡Á‡‰ (Í‡ÚÓ Ò ÚËÓÌ).

ëÔ‡Á‚‡ÈÚÂ ÓÔËÒ‡ÌËÚÂ ÔÓ-‰ÓÎÛ ÂÚ‡ÔË, Á‡ ‰‡ ÌÂ Ì‡‡ÌËÚÂ

■

ÍÓ‡Ú‡ Ì‡ ‰˙‚ÓÚÓ ËÎË Ì‡ ı‡ÒÚ‡. ÇËÊÚÂ ÙË„. 11.

- è˙‚ËﬂÚ ÔÓÂÁ ÌÂ Úﬂ·‚‡ ‰‡ Â ÏÌÓ„Ó ‰˙Î·ÓÍ

(1/4 ÓÚ ‰Ë‡ÏÂÚ˙‡ Ì‡ ÍÎÓÌ‡) Ë Úﬂ·‚‡ ‰‡ Â ÓÚ ‰ÓÎÌ‡Ú‡

ÒÚ‡Ì‡ Ì‡ ÍÎÓÌ‡.

- ÇÚÓËﬂÚ ÔÓÂÁ Úﬂ·‚‡ ‰‡ Â ÓÚ„ÓÂ Ë Ì‡ ÔÓ-„ÓÎﬂÏÓ

‡ÁÒÚÓﬂÌËÂ ÓÚ ÒÚ‚ÓÎ‡ ‚ Ò‡‚ÌÂÌËÂ Ò Ô˙‚Ëﬂ ÔÓÂÁ.

- îËÌ‡ÎÌËﬂÚ ÔÓÂÁ Úﬂ·‚‡ ‰‡ Â ÔÓ ÒÚ‚ÓÎ‡.

■

èË ‚ÒÂÍË Â‰ËÌ ÂÚ‡Ô ËÌÒÚÛÏÂÌÚ˙Ú Úﬂ·‚‡ ‰‡ ‡·ÓÚË Ì‡

Ï‡ÍÒËÏ‡ÎÌ‡ ÒÍÓÓÒÚ.

èË ‚ÚÓËﬂ ÔÓÂÁ Ë ÙËÌ‡ÎÌËﬂ ÓÚÂÁ (Á‡ ÍÓËÚÓ

■

Ú˙„‚‡ÚÂ ÓÚ„ÓÂ Ì‡‰ÓÎÛ), ÔÓÒÚ‡‚ÂÚÂ ‚Ó‰‡˜‡ ÔË ﬂÁ‡ÌÂ

ÒÂ˘Û ÍÎÓÌ‡, ÍÓÈÚÓ ÂÊÂÚÂ. í‡Í‡ ÍÎÓÌ˙Ú ÒÚÓË

ÌÂÔÓ‰‚ËÊÌÓ Ë ÛÎÂÒÌﬂ‚‡ ﬂÁ‡ÌÂÚÓ. ÇËÊÚÂ ÙË„. 12.

éÒÚ‡‚ÂÚÂ ÌÓÊ‡ ‰‡ Ò‚˙¯Ë "ˆﬂÎ‡Ú‡ ‡·ÓÚ‡", ‰ÓÒÚ‡Ú˙˜ÂÌ

■

Â Ò‡ÏÓ ÎÂÍ Ì‡ÚËÒÍ Ì‡‰ÓÎÛ. èË ÒËÎÂÌ Ì‡ÚËÒÍ ÏÓÊÂÚÂ ‰‡

ÔÓ‚Â‰ËÚÂ ÌÓÊ‡ Ë Í‡ÒÚ‡˜Í‡Ú‡.

■

éÚÔÛÒÌÂÚÂ ÎÓÒÚ‡, ÍÓ„‡ÚÓ ÔËÍÎ˛˜ËÚÂ Ò ﬂÁ‡ÌÂÚÓ,

Ë ÓÒÚ‡‚ÂÚÂ Í‡ÒÚ‡˜Í‡Ú‡ ‰‡ ‡·ÓÚË Ì‡ Ô‡ÁÂÌ ıÓ‰.

ÄÍÓ ÓÒÚ‡‚ËÚÂ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ˙Ú ‰‡ ‡·ÓÚË Ì‡ Ï‡ÍÒËÏ‡ÎÌ‡

ÒÍÓÓÒÚ, ·ÂÁ ‰‡ ÂÊÂ, ÏÓÊÂ ‰‡ ÒÂ ËÁÌÓÒË

ÔÂÊ‰Â‚ÂÏÂÌÌÓ ËÎË ‰‡ ÒÂ ÔÓ‚Â‰Ë.

êÄÅéíçÄ ëêÖÑÄ

■

êÂÊÂÚÂ Â‰ËÌÒÚ‚ÂÌÓ ‰˙‚ÂÒËÌ‡ Ë ‰˙‚ÂÌË Ï‡ÚÂË‡ÎË.

çÂ ÂÊÂÚÂ Î‡Ï‡ËÌ‡, Í‡Ï˙ÌË ËÎË ‰Û„Ë ÒÚÓËÚÂÎÌË

Ï‡ÚÂË‡ÎË.

çËÍÓ„‡ ÌÂ ÓÒÚ‡‚ﬂÈÚÂ ‰Âˆ‡ ‰‡ ËÁÔÓÎÁ‚‡Ú Í‡ÒÚ‡˜Í‡Ú‡.

■

çÂ ÓÒÚ‡‚ﬂÈÚÂ ‰Û„Ó ÎËˆÂ ‰‡ ËÁÔÓÎÁ‚‡ Í‡ÒÚ‡˜Í‡Ú‡,

ÔÂ‰Ë ‰‡ ÒÚÂ ÏÛ ‰‡ÎË ‰‡ ÔÓ˜ÂÚÂ Ì‡ÒÚÓﬂ˘ÓÚÓ

˙ÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚‡ Á‡ ÛÔÓÚÂ·‡ Ë ‰‡ ÒÚÂ ÏÛ Ó·ﬂÒÌËÎË Í‡Í ÒÂ

‡·ÓÚË Ò ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡.

ÇÒË˜ÍË ÎËˆ‡ (ÔÓÏÓ˘ÌËˆË, ÒÚ‡ÌË˜ÌËÚÂ ÎËˆ‡, ‰Âˆ‡)

■

Ë ‰ÓÏ‡¯ÌËÚÂ ÊË‚ÓÚÌË Úﬂ·‚‡ ‰‡ ÒÚÓﬂÚ Ì‡ ‡ÁÒÚÓﬂÌËÂ

Ì‡È-Ï‡ÎÍÓ 15 Ï ÓÚ ÏﬂÒÚÓÚÓ, Í˙‰ÂÚÓ ÂÊÂÚÂ.

139

PL SLO HR

TR EST LT

Ryobi ONE+ OPS-1801 Manual De Utilización página 145

Idiomas disponibles

Manuales relacionados para Ryobi ONE+ OPS-1801

Productos relacionados para Ryobi ONE+ OPS-1801