Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Informazioni generali
Grazie per aver scelto un dispositivo Etac.
Leggere attentamente il presente manuale prima di utilizzare il dispositivo, in quanto contiene impor-
tanti informazioni di sicurezza e istruzioni su come utilizzare correttamente il dispositivo. Visitare il sito
www.etac.com per tutta la documentazione relativa al prodotto, ad esempio il manuale dell'utente, il
modulo di ispezione periodica e le istruzioni per il riciclaggio. È possibile selezionare la lingua tramite il
link "International" e "Local websites".
È anche possibile utilizzare il codice QR sull'etichetta del prodotto per avere ulteriori informazioni e istru-
zioni.
Copyright
Il presente documento è di proprietà di Etac A/S.
Il contenuto non può essere modificato, in toto o
in parte, senza previa autorizzazione di Etac A/S.
Liberatoria:
Etac migliora continuamente i propri dispositivi e
le relative informazioni. Pertanto, si riserva il diritto
di modificare i dispositivi e le istruzioni per l'uso
senza obbligo di preavviso.
Consultare il sito www.etac.com per trovare la ver-
sione più recente della documentazione.
Dichiarazione di conformità
Il dispositivo menzionato nel presente manuale e i
diversi modelli sono conformi al Regolamento sui
dispositivi medici (UE) 2017/745.
Il dispositivo è classificato come dispositivo medi-
co di Classe I.
Descrizione del dispositivo
Etac offre un'ampia gamma di imbracature per diversi tipi di trasferimenti. La serie Molift RgoSling è
progettata per offrire un elevato comfort agli utenti, distribuendo uniformemente peso e pressione.
Le imbracature Molift RgoSlings sono disponibili in varie dimensioni, modelli e materiali. Consultare
www.etac.com per una panoramica completa delle possibili varianti.
Molift RgoSling Toilet è disponibile con schienale basso o alto e poggiatesta.
L'imbracatura può essere usata per il sollevamento da/verso una posizione seduta. L'imbracatura è pro-
gettata per essere combinata con una barra per imbracatura a 2 punti o a 4 punti.
L'ampia apertura di supporto gambe diviso facilita le operazioni di vestizione e svestizione.
Benefici
L'imbracatura è imbottita per distribuire il peso,
fornendo un comodo supporto all'utente durante
l'intero trasferimento.
L'imbracatura è dotata di cintura con rivestimento
antiscivolo interno che la mantiene in posizione.
L'utilizzo dell'imbracatura offre un elevato livello di
sicurezza per l'utente.
L'imbracatura è dotata di impugnature guida per
aiutare a abbassare l'utente in una posizione se-
duta ottimale.
ITALIANO
EN
Standard di prodotto
Il dispositivo è stato testato ed è conforme ai re-
quisiti applicabili a questo tipo di dispositivo nei
seguenti standard:
• ISO 10535:2021 Prodotti di assistenza – Solle-
vatori per il trasferimento di persone – Requisiti
e metodi di prova.
Avviso
Qualsiasi incidente grave verificatosi in relazione
al dispositivo deve essere segnalato tempestiva-
mente al proprio distributore/rappresentante e
all'autorità nazionale competente all'interno del-
la propria regione. Il distributore/rappresentante
inoltrerà le informazioni al produttore.
Informazioni pre-vendita
Visitare il sito www.etac.com.
Materiali
Tessuto: poliestere
Imbottitura: polietilene, poliuretano
42
etac.com
Publicidad
