Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
VORSICHT: Die obere und die untere
Ventildichtung dürfen NICHT geschmiert werden.
Für Dichtungen und Schlauchverbindungen darf
KEINE Dichtungsmasse verwendet werden.
5. Instandhaltung – Kontrolle
LESEN SIE DIE BEDIENUNGSANLEITUNG und befolgen Sie das
Verfahren für „2. Normaler Gebrauch".
• Wenn sich die Spülpumpe nur schwer entlüften lässt, füllen
Sie die Schüssel zur Hälfte mit frischem Wasser auf.
NACH ABSCHLUSS DER INSTANDSETZUNG:
• SPÜLSTEUERUNG SPERREN
• BEIDE SEEVENTILE SCHLIESSEN.
Störungsbeseitigung
Schüssel füllt sich bei Nichtbenutzung der Toilette
Schmutzwasser fließt zurück in die Toilettenschüssel
Schüssel wird nicht entleert, Griff lässt sich nur schwer
niederdrücken
Schüssel wird nicht entleert, Griff lässt sich nur schwer
hochziehen
Schüssel wird nicht entleert, obwohl der Griff leicht zu drück-
en und zu ziehen ist
Wasser läuft nicht ein und Griff springt hoch, wenn er nach
unten gedrückt wird
Wasser läuft nicht ein, obwohl sich der Griff leicht drücken
und ziehen lässt
Spülwasser läuft beim Abpumpen nur langsam ein
GARANTIE
XYLEM GARANTIERT, DASS DIESES PRODUKT FÜR EINEN ZEITRAUM VON 1 JAHR AB HERSTELLUNGSDATUM FREI VON MÄNGELN UND VERARBEITUNGSFEHLERN IST.
DIE GARANTIE GILT AUSSCHLIESSLICH UND ANSTELLE ALLER ANDEREN AUSDRÜCKLICHEN ODER STILLSCHWEIGENDEN GARANTIEN, ZUSICHERUNGEN, BEDINGUNGEN
ODER BESTIMMUNGEN JEGLICHER ART IN BEZUG AUF DIE HIERUNTER GELIEFERTEN WAREN, EINSCHLIESSLICH UND OHNE EINSCHRÄNKUNG ALLER STILLSCHWEI-
GENDEN GARANTIEN DER MARKTGÄNGIGKEIT UND EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK, DIE HIERMIT AUSDRÜCKLICH ABGELEHNT UND AUSGESCHLOSSEN
WERDEN. VORBEHALTLICH ANDERSLAUTENDER GESETZLICHER BESTIMMUNGEN BESCHRÄNKEN SICH DAS AUSSCHLIESSLICHE RECHTSMITTEL DES KÄUFERS UND DIE
GESAMTHAFTUNG DES VERKÄUFERS BEI VERLETZUNG EINER DER VORSTEHENDEN GARANTIEN AUF DIE REPARATUR ODER DEN ERSATZ DES PRODUKTS UND SIND IN
ALLEN FÄLLEN AUF DEN VOM KÄUFER GEZAHLTEN BETRAG BESCHRÄNKT. IN KEINEM FALL HAFTET DER VERKÄUFER FÜR IRGENDEINE ANDERE FORM VON SCHÄDEN, SEI
ES DIREKTER, INDIREKTER, LIQUIDIERTER, BEILÄUFIGER, FOLGESCHADEN, STRAFSCHADENERSATZ, EXEMPLARISCHER SCHADENERSATZ ODER BESONDERER SCHADEN-
ERSATZ, EINSCHLIESSLICH, ABER NICHT BESCHRÄNKT AUF ENTGANGENEN GEWINN, ENTGANGENE EINSPARUNGEN ODER EINNAHMEN, EINKOMMENSVERLUSTE, GES-
CHÄFTSVERLUSTE, PRODUKTIONSVERLUSTE, ENTGANGENE GELEGENHEIT ODER RUFSCHÄDIGUNG. DIESE GARANTIE IST NUR EINE DARSTELLUNG DER VOLLSTÄNDIGEN
BESCHRÄNKTEN GARANTIE. FÜR EINE AUSFÜHRLICHE ERKLÄRUNG BESUCHEN SIE UNS BITTE UNTER www.xylem.com/de-de/support/, RUFEN SIE UNSERE ANGEGEBENE
BÜRONUMMER AN ODER SCHREIBEN SIE EINEN BRIEF AN IHR REGIONALBÜRO.
RÜCKKEHRVERFAHREN
Garantierückgaben werden über den Ort des Kaufs abgewickelt. Bitte wenden Sie sich mit dem Kaufbeleg an die zuständige Stelle, um das Datum zu überprüfen.
VORSICHT: Diese Toilette ist nur für Rohwasser
ausgelegt. Schließen Sie diese Toilette nicht an
das unter Druck stehende Frischwassersystem des
Bootes an.
• Seeventile schließen.
• Entlüftungsschlaufen anbringen.
• Bodenventildichtung (16) und Jokerventil (33) prüfen.
• Ablaufseeventil öffnen.
• Spülhebel (23) vollständig schließen.
• Jokerventil (33), Ablaufschlauch oder Ablaufseeventil auf Verstop-
fung überprüfen.
• Pumpe ausbauen und auf Verstopfung prüfen.
• Kolben-O-Ring (30), Bodenventildichtung (16) und Jokerventil (33)
prüfen.
• Zulaufseeventil öffnen.
• Spülhebel (23) vollständig öffnen.
• Spülhebel (23) öffnen.
• Obere Ventildichtung (21) und Kolben-O-Ring (30) untersuchen.
• Prüfen, ob die Zulaufschlauchverbindungen luftdicht sind.
• Zulaufschlauch vom Hauptseehahn kürzen.
• Entlüftungsschlaufe nicht zwischen Zulaufseeventil und Pumpe
anbringen.
• Stattdessen zwischen Pumpe und Schüssel montieren.
• Rückschlagventil (29295-1011) neben dem Zulaufseeventil
montieren.
25
Publicidad
