INSTRUCTIONS
•
Pour les produits fournis non-stérile : STÉRILISER AVANT USAGE.
•
Les différentes étapes de montage et d'enlèvement de l'électrode doivent être accomplies
seulement lorsque la manche est débranchée du générateur.
•
Après avoir vérifié l'intégrité de l'emballage, vérifié la manche, l'électrode, le câble et le
connecteur; en présence de défauts ou de détériorations visibles, ne pas utiliser le produit et le
restituer à FIAB.
•
La partie distale de la manche accepte tous les modèles d'électrodes le prolongateur ayant un
diamètre de tige de 2,38 mm (3/32")
l'électrode ou le prolongateur (si présent) est bien fixée à l'intérieur du manche et que le
manchon isolant de l'électrode et le prolongateur (si présent) ne soit pas abîmé.
•
Vérifier toujours l'appareil avant de vous en servir ; pour les modèles à commande manuelle,
vérifier bien que les deux boutons fassent « click » lorsque l'on appuie dessus. Éliminer les
produits défectueux.
•
Tenir trace des tests faits at des résultats obtenus..
•
Vérifier la stabilité du branchement de la prise de la manche avec le générateur ainsi que
l'insertion complète de la partie mécanique du connecteur.
•
Afin d'éviter que le câble de la manche ne s'abîme, éviter de la fixer avec des clips sur le
châssis opératoire.
•
Tenir les produits éloignés des matériaux inflammables: leur activation accidentelle ou l'émission
de chaleur pourrait causer un incendie.
•
Remettre les produits dans leurs contenants lorsque l'on ne s'en sert pas.
•
Les générateurs pour électrochirurgie à haute fréquence, les plaques et les accessoires à utiliser
avec ces produits doivent être conformes aux normes en vigueur.
•
Pour l'utilisation du générateur et des plaques neutres, consulter les instructions fournis par le
producteur.
•
Les dispositifs doivent être branchés et mis en fonction par du personnel qualifié.
NB: Les stimulateurs cardiaques peuvent être abîmés par le courant électrochirurgical. Ne pas
soumettre au courant électrochirurgical un patient ayant un stimulateur cardiaque (pacemaker) sans
avoir au préalable consulté un cardiologue.
ENTRETIEN
Débrancher la manche du stimulateur. Enlever l'électrode et le prolongateur (si présent) de la pointe de
la manche. Pour l'entretien des produits, il est conseillé d'utiliser des solutions désinfectantes et
détergentes protéolytiques indiquées pour les instruments chirurgicaux. Attention à ne pas vous blesser
avec les lames ou les pointes lors du nettoyage des électrodes. Pour l'utilisation de ces produits,
veuillez suivre les instructions qui s'y rapportent. Après le nettoyage, rincer à l'eau et laisser la manche
en position inversée de manière à laisser sortir le liquide par la pointe.
•
Ne pas appuyer sur les boutons d'activation durant le lavage
•
Ne pas introduire de force des liquides ou de l'air à l'intérieur du réceptacle de la pointe.
•
Ne pas utiliser de bains aux ultrasons.
•
L'utilisation de systèmes de lavage mécaniques peut réduire la durée de vie du produit.
•
N'immerger jamais les manches dans des solutions dans les 4 heures qui suivent un traitement
pré-vide.
•
Ne pas utiliser de systèmes abrasifs mécaniques sur l'isolation de l'électrode ou le prolongateur
afin d'éliminer des résidus biologiques de l'accessoire: cela pourrait l'endommager.
STÉRILISATION
Les dispositifs objet de ces instructions peuvent être stérilisés à l'oxyde d'éthylène (ETO) ou en
autoclave.
NB: Le processus de stérilisation adopté doit être conforme aux normes en vigueur.
•
La validation du processus est sous la responsabilité de l'utilisateur.
•
Ne jamais stériliser la manche avec l'électrode ou le prolongateur encore insérée dedans.
ou 4 mm en fonction du
17 / 32
modèle. Assurez-vous que