Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
•
Nepoužívejte spony na připevnění kabelu nože k chirurgickým tkaninám, aby se předešlo
poškození kabelu.
•
Udržujte produkty mimo dosah hořlavých materiálů: jejich náhodná aktivace a teplo by mohlo
způsobit požár.
•
V případě, že se produkt nevyužívá, měl by být uložen ve vhodném obalu.
•
Vysokofrekvenční elektrochirurgické generátory, uzemňovací desky a příslušenství, které mají
být použity s tímto produktem, musí odpovídat stávajícím předpisům.
•
Pro užívání generátoru a uzemňovacích desek postupujte dle návodu přiloženého v balení u
produktu.
•
Zařízení musí být připojeno a uvedeno do provozu pouze kvalifikovaným personálem.
Pozn.: kardiostimulátory mohou být poškozeny elektrochirurgických proudem. Nepoužívejte
elektrochirurgický proud u pacienta, který nosí kardiostimulátor, bez předchozí konzultace
kardiologa.
ČIŠTĚNÍ
Odpojte nůž z generátoru. Odstraňte elektrodu a nástavec (je-li k dispozici) ze špičky nože. K čištění
produktů, je vhodné použít dekontaminační roztoky a proteolytické čisticí prostředky pro chirurgické
nástroje. Při čištění elektrod, by se mělo dbát na to, aby se člověk neporanil o čepel nebo špičku nože.
Při používání těchto produktů postupujte dle relativních pokynů. Po vyčištění opláchnout vodou a držet
nůž v poloze vzhůru nohama po dobu alespoň 30 minut tak, aby vykapaly veškeré kapaliny ven.
• Nemačkejte tlačítka v průběhu promývání.
• Zabraňte prudkému vniknutí kapaliny nebo vzduchu do těla nože.
• Nepoužívejte ultrazvukové lázně.
• Použití mechanických mycích systémů může snížit životnost výrobku.
• Neponořujte nůž do jakéhokoli roztoku během 4 hodin po ošteření pre-vakuem.
• Nepoužívejte abrazivní mechanické systémy na izolaci elektrody nebo nástavce za účelem
odstranění biologických residuí, neboť tyto systémy by mohly nůž poškodit.
STERILIZACE
Zařízení v souladu s danými instrukcemi mohou být sterilizovány ethylenoxidem (ETO), nebo v
autoklávu.
Pozn.: Proces sterilizace musí být v souladu se stávajícími předpisy.
• Za validaci procesu je zodpovědný uživatel.
• Nesterilizujte nůž, když je ve špičce vložena elektroda nebo nástavec.
• Odstraňte ochrannou krytku z elektrody před sterilizací v autoklávu. Po prvním použití,
ošetřovací cyklus elektrody (dekontaminace, sterilizace) nevyžaduje, před opětovným použitím
nasazení ochranného krytu, který může být proto vyřazen.
• Při opětovném zabalení použijte vhodné ochranné systémy špičky nože, aby nedošlo k perforaci
sáčku, s následnou ztrátou sterility.
Pro sterilizaci ethylenoxidem musí být čisté produkty zabaleny do vhodných plynotěsných vaků.
Přiměřenou dobu větrání je třeba respektovat, aby se zajistila úplná disperze zbytků ETO.
Pro sterilizaci v autoklávu zabalte produkty do vhodných vaků.
Vyhněte se tomu, aby obal byl příliš těsný a kabelová šňůra se pak musela ostře zkroutit.
Doporučované teploty a časy v parním autoklávu jsou následující:
Modely pro elektrody s koncovkou 2,38mm a elektrody s 4mm koncovkou (F4246-F4256):
Cyklus
Pre-vakuum
134°C (273°F)
8min
121°C (250°F)
8min
Pozn.: Nože nemohou být steilizovány cyklem 137°C (279°F).
POZOR: V případě, že produkty přijdou do styku s kovovou opěrou uvnitř autoklávu, může být jejich
životnost zkrácena. Je proto nutné použít vhodných prostředků k vytvoření mezery nebo obalu, jako je
například gáza.
Vystavení
134°C (273°F) 2,05 bar for 12 min
121°C (250°F) 1,05 bar for 20 min
28 / 32
Sušení
9 min
9 min
Publicidad
