JAC PANIFORM Traducción Del Manual De Uso Original página 15

Automatischer Teigformer Paniform
1 VOR DER INBETRIEBNAHME ............................................................................................................... 30
2 GARANTIE .............................................................................................................................................. 30
3 WARNHINWEISE .................................................................................................................................... 31
4 TECHNISCHE DATEN ............................................................................................................................ 33
4.1 Technische Daten ............................................................................................................................ 33
4.2 Material der Teile, die in Kontakt mit dem Teig kommen .................................................................. 33
5 INSTALLATION UND INBETRIEBNAHME ............................................................................................. 34
5.1 Auspacken der Maschine ................................................................................................................. 34
5.2 Aufstellung ....................................................................................................................................... 34
5.3 Elektrischer Anschluss ..................................................................................................................... 34
5.4 Inbetriebnahme ................................................................................................................................ 35
5.5 Gefahr .............................................................................................................................................. 35
6 BEDIENELEMENT UND SICHERHEITSVORRICHTUNG....................................................................... 35
6.1 Bedienelement ................................................................................................................................. 35
6.2 Einstellbereich .................................................................................................................................. 36
6.3 Arbeitsbereich .................................................................................................................................. 36
7 BEDIENUNG ........................................................................................................................................... 36
8 INSTANDHALTUNG ............................................................................................................................... 38
8.1 Täglich durch einen eingewiesenen Bediener .................................................................................. 38
8.2 Wöchentlich durch einen eingewiesenen Bediener .......................................................................... 38
8.3 Halbjährlich durch einen zugelassenen Vertreter ............................................................................. 38
9 ERSATZTEILE ........................................................................................................................................ 39
9.1 Liste der ERSATZTEILE .................................................................................................................. 39
10 STÖRUNGEN UND FEHLER .............................................................................................................. 40
11 LISTE DER ABGEBILDETEN TEILE UND FUNKTIONEN.................................................................. 41
29
Deutsch
1 VOR DER INBETRIEBNAHME
Vielen Dank, dass Sie sich für ein Gerät von JAC entschieden haben. Bitte lesen Sie diese
Bedienungsanleitung vor der Installation und Inbetriebnahme dieser Maschine aufmerksam
durch. Dies dient zu Ihrer Sicherheit und zum Schutz der Maschine vor Schäden.
Diese Bedienungsanleitung enthält Verweise auf verschiedene Abbildungen, die das
Verständnis der Anleitungen erleichtern. Die Abbildungen befinden sich am Schluss der
Bedienungsanleitung. Bitte schlagen Sie die jeweilige Abbildung anhand des angegebenen
Verweises (Fig. x Nr. y) nach.
Damit Sie sich viele Jahre an dieser Maschine erfreuen können, möchten wir Sie
bitten, die folgenden Hinweise zu berücksichtigen:
- Lassen Sie sich bei der Installation, der Inbetriebnahme und der weiteren Nutzung von
Ihrem zugelassenen Vertreter unterstützen.
- Um die Garantie von 5 Jahren (siehe nachfolgende Garantiebestimmungen) in Anspruch
nehmen zu können, lassen Sie bitte von Ihrem Vertreter bei der Installation Ihrer Maschine
das Wartungsheft ausfüllen.
2 GARANTIE
JAC bietet 5 Jahre Garantie auf all seine Produkte.
Diese Garantie gilt für alle Teile Ihrer Maschine, einschließlich elektronischer Bauteile,
außer Ersatzteile. Die Garantiefrist beginnt zum Zeitpunkt der Installation der Anlage.
Es gelten die folgenden Beschränkungen:
- Das Produkt wurde bei einem zugelassenen Vertragshändler erworben:
- Die Installation wurde von einem zugelassenen Vertreter vorgenommen.
- Das Produkt wurde im Rahmen seines bestimmungsgemäßen Gebrauchs und
entsprechend der Bedienungsanleitung verwendet.
- Das Produkt wurde täglich entsprechend den Vorgaben der Bedienungsanleitung
instandgehalten.
- Die Wartung wird durch einen zugelassenen Vertreter entsprechend den
Wartungsvorgaben durchgeführt und findet mindestens einmal jährlich statt (auf Kosten
des Benutzers).
- Es werden ausschließlich Originalersatzteile von JAC verwendet.
Falls keine Wartung durch einen zugelassenen Vertreter erfolgt, ist die Garantie auf
ein Jahr begrenzt.
Diese Garantie deckt nicht:
- den Austausch von Ersatzteilen (siehe Abschnitt 9)
- Teile, die unser Kundendienst nicht als defekt anerkennt
- Probleme, die sich aus einer ungewöhnlichen Nutzung des Produktes ergeben
- Probleme, die darauf zurückzuführen sind, dass die Installation nicht durch einen
zugelassenen Vertreter durchgeführt wurde
Deutsch
Deutsch
30