JAC PANIFORM Traducción Del Manual De Uso Original página 58

fig.16
A B
C
D
F
E
115
CONFORMITY DECLARATION TO THE EUROPEAN DIRECTIVES.
DECLARATION DE CONFORMITE AUX DIRECTIVES EUROPEENNES.
KONFORMITÄTSERKLÄRUNG AN DEN EUROPÄISCHEN RICHTLINIEN.
VERKLARING VAN OVEREENSTEMMING MET DE EUROPESE RICHTLIJNEN.
DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ ALLE DIRETTIVE EUROPEE.
DECLARACION DE CONFORMIDAD CON LAS DIRECTIVAS EUROPEAS.
ДЕКЛАРАЦИЯ СООТВЕТСТВИЯ ЕВРОПЕЙСКИМ ДИРЕКТИВАМ.
EN
The undersigned declares that the machine complies with the European Directives 2006/42/CE, 2014/35/UE, 2014/30/UE.
FR
Le soussigné déclare que cette machine est conforme aux directives européennes 2006/42/CE, 2014/35/UE, 2014/30/UE.
DE
Unterzeichneter erklärt, daß diese Maschine den Europäischen Richtlinien 2006/42/CE, 2014/35/UE, 2014/30/UE entspricht.
NL
Ik ondertekende verklaar dat deze machine in overeenstemming met de Europese richtlijnen 2006/42/CE, 2014/35/UE, 2014/30/UE.
IT
Ii sottoscritto dichiara questa macchina conforme alle ultime versioni delle seguenti direttive europee: 2006/42/CE, 2014/35/UE, 2014/30/UE.
ES
El infrascrito declara que esta máquina es conforme con las directivas europeas 2006/42/CE, 2014/35/UE, 2014/30/UE.
RU
AR
CE/2006/42 UE/2014/35 UE/2014/30.
Last update: 05/2018
Complies with the following (parts of)
European Harmonised Standards:
Technical files compiled by:
EN 1672-2
Pierre-Yves Dorsimont
1935/2004
JAC S.A.
EN ISO 12100-1
EN ISO 12100-2 §5, §6
Chemin d'Éole, 1
EN 13954 if applicable
B-4000 Sclessin
EN 61000-3-2, -3-3, -6-1, -6-3
BELGIUM
Adrien Craeninckx
Chief Executive Officer
JAC s.a.