Apéndice 2: Comunicaciones Serie; Configuración De Interruptores Y Cables De 2 Y 4 Hilos; Cableado Rs 485 (2 Alambres, Half Duplex) - Thermal Dynamics ULTRA-CUT 100 XT Manual De Operación

ULTRA-CUT 100 XT/200 XT/300 XT/400 XT
APÉNDICE 2: Comunicaciones serie
A2.01 Configuración de interruptores y cables de 2 y 4 hilos
El CCM se comunica con el TSC 3000 (pantalla táctil panel HMI) mediante RS 485 (2 alambres, half duplex).
Cuando un control CNC se utiliza en lugar de la TSC, el CCM puede reconfigurarse para RS 422 (4 hilos, half
duplex) si está admitido por el CNC. RS 422 normalmente es full duplex pero la CCM sólo admite half duplex. RS
232 no es directamente compatible. Hay convertidores disponibles de diversas fuentes para convertir RS 232 a
RS 485/422. Cuando sea posible, la configuración es de 4 hilos se recomienda usar la configuración de 4 hilos
cuando sea posible para facilitar la solución de problemas. El puerto de comunicación serie del CCM está dotado
de 3KV aislado del resto de los circuitos de alimentación de plasma.
Cableado RS 485 (2 alambres, half duplex)
CCM Module
JUMPER
for 2 WIRE
(RS485 only)
use Data +,
Data -, Gnd.
J14
KEY PLUG
Data+
Data-
SW14 - LINE
SW14
TERMINATION
norm ally on
(refer to m anual)
Cableado RS 422 (4 hilos, half duplex) (también llamado cable de 4 RS 485)
CCM Module
JUMPER for 4 WIRE
use TX+, TX-,
RX+, RX-
J14
KEY PLUG
Tx+
SW14
Tx-
Rx+
Rx-
SW14 - LINE
TERMINATION
norm ally on
(refer to m anual)
Recomendamos el uso del 4 cable cuando sea posible ya que es más fácil solucionar el problema si hay un pro-
blema. Observe que el CCM Tx+ conecta a CNC Rx y Tx- CCM conecta con CNC para 4 cables RX- half duplex.
Si utiliza 2 hilos RS 485 Conecte el CCM Tx+ (también llamado D+ o datos + ) a CNC Tx+ y CCM Tx- (también
denominado D- o datos- ) en el CNC Tx-. El Rx no se usan los cables de 2 hilos.
A-2
REMOTE TSC to CCM CABLE (V):
J54
(W)
1
2
3
4
(OR)
5
6
7
(OR / W)
8
9
10
11
(W / OR)
12
13
14
The multicolor wires are twisted pairs.
OR / W = Orange wire with White stripe
CCM to TSC 3000 is RS 485 - 2 wire.
COMMUNICATIONS &
CONTROL CABLE (W)
CNC to CCM
J54
(W)
1 (R)
2 (BK)
3
4
(OR)
5 (GN)
6
7
(OR / W)
8 (W / BL)
9 (BL / W)
10
(W / OR)
11
12 GN / W)
13
(W / GN)
14
SHIELD 1
OR / W = Orange wire
with White stripe.
APÉNDICE
(R)
(BK)
(GN)
(W / BL)
(BL / W)
(GN / W)
(W / GN)
Norm ally open (NO) PLASMA ENABLE (close to enable)
jum per #1 to #3, connect SW to #5 & #6.
Norm ally closed (NC) PLASMA ENABLE (open to enable)
connect SW to #1 & #3 in place of the jumper.
No jum per required.
#1
#1
#2
#3 #3
#5
#6
#8
to CNC Rx+
#9
#10
Signal Gnd
#12
The multicolor wires are twisted pairs.
to CNC Rx-
#13
to CNC Tx+
#14
to CNC Tx-
SHIELD 2
Connect both shields to earth ground
at the CNC end of cable.
TSC 3000
J61
1
2
3 PLASMA ENABLE
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
Art # A-09481
PLASMA ENABLE NC
(open SW to enable)
PLASMA ENABLE NO
(used with jumper)
0-5302ES