Kärcher BD 75/120 R Classic Bp Manual página 66

แรงส ั ม ผั ส ของแปรงสู ง สุ ด
แรงกดของแปรงสู ง สุ ด
ประส ิ ท ธิ ภ าพอุ ป กรณ์
แรงดั น ไฟฟ้ า ที ่ ก ํ า หนดไว ้
ความจุ แ บตเตอรี ่
กํ า ลั ง ไฟระดั บ ปานกลาง
อิ น พุ ต ไฟฟ้ า พิ ก ั ด
กํ า ลั ง เครื ่ อ งยนต์ ข ั บ เคลื ่ อ น
กํ า ลั ง ใบพั ด ระบบดู ด
กํ า ลั ง ขั บ เคลื ่ อ นระบบสาง
ประเภทการป้ อ งกั น
การดู ด
กํ า ลั ง ในการดู ด , ปริ ม าณอากาศ
กํ า ลั ง ดู ด (สู ง สุ ด )
กํ า ลั ง ดู ด (ขณะใช ้ งาน)
แปรงทํ า ความสะอาด
ขนาดเส ้ นผ่ า นศู น ย์ ก ลางของแปรง
รอบหมุ น ส ํ า หรั บ แปรง
สภาวะแวดล้ อ ม
ช ่ ว งอุ ณ หภู ม ิ ท ี ่ ใ ช ้ งานได ้
อุ ณ หภู ม ิ น ํ ้ า สู ง สุ ด
ความช ื ้ น ส ั ม พั ท ธ์
ทางลาด
พื ้ น ที ่ ง านลาดเอี ย งสู ง สุ ด
การขนส ่ ง , การบรรทุ ก บนทางลาดระยะส ั ้ น (สู ง สุ ด 10 ม.)
ค่ า ที ่ ว ัดได้ ต ามมาตรฐาน EN 60335-2-72
ค่ า ความส ั ่ น สะเทื อ นที ่ แ ขนและแกน
ค่ า ความส ั ่ น สะเทื อ นที ่ ท ี ่ น ั ่ ง
ไม่ ค งที ่ K
ระดั บ เส ี ย ง L การใช ้ งานในโหมดประหยั ด
pA
ระดั บ เส ี ย ง L การใช ้ งานในโหมดปกติ
pA
ไม่ ค งที ่ K
pA
ระดั บ พลั ง งานเส ี ย ง L + ค่ า ความไม่ แ น่ น อน K
WA
ระดั บ พลั ง งานเส ี ย ง L
+ ค่ า ความไม่ แ น่ น อน K
WA
อาจมี ก ารปรั บ เปลี ่ ย นทางเทคนิ ค ได ้
Nội dung
Hướng dẫn chung...............................................
Chức năng ..........................................................
Mục đích sử dụng ...............................................
Bảo vệ môi trường ..............................................
Phụ kiện và bộ phận thay thế .............................
Thành phần trong sản phẩm được giao .............
Hướng dẫn an toàn.............................................
Mô tả thiết bị .......................................................
Lắp ráp................................................................
Khởi động lần đầu...............................................
Vận hành.............................................................
Kết thúc vận hành ...............................................
Chìa khóa Thông minh Màu xám........................
Vận chuyển .........................................................
Bảo quản.............................................................
Chăm sóc và bảo dưỡng ....................................
Hướng dẫn khắc phục sự cố ..............................
Bảo hành.............................................................
Phụ kiện ..............................................................
Dữ liệu kỹ thuật...................................................
Hướng dẫn chung
Trước khi sử dụng thiết bị lần đầu vui
lòng đọc hướng dẫn vận hành gốc và
hướng dẫn an toàn. Sau đó bạn hãy
thao tác.
Hãy lưu trữ cả hai bản hướng dẫn cho lần sử dụng sau
hoặc cho người sở hữu tiếp theo.
Chức năng
Máy chà sàn và hút bụi này dùng để lau ướt hoặc đánh
bóng sàn bằng phẳng.
Có thể điều chỉnh thiết bị để phù hợp với nhiệm vụ vệ
sinh tương ứng bằng cách cài đặt lượng nước và lượng
chất tẩy rửa phù hợp. Điều chỉnh liều lượng chất tẩy rửa
bằng cách thêm chất tẩy rửa vào bình hoặc thông qua
thiết bị định lượng (tùy chọn "Dose" (Định lượng)).
Tốc độ tưới bàn chải phụ thuộc vào tốc độ hoặc không
đổi.
66
การใช ้ งานในโหมดประหยั ด
WA
การใช ้ งานในโหมดปกติ
WA
Bề rộng làm việc và dung tích của bình nước sạch và
bình nước thải (xem chương "Dữ liệu kỹ thuật") cho
phép làm sạch hiệu quả với thời gian làm việc dài.
Thiết bị có một động cơ truyền động.
66
Lưu ý
66
Có thể trang bị nhiều phụ kiện khác nhau cho thiết bị để
66
phù hợp với nhiệm vụ vệ sinh tương ứng. Yêu cầu
66
chúng tôi cung cấp một bản sao danh mục hoặc truy
66
cập trang web Internet của chúng tôi tại
66
www.kaercher.com.
66
Mục đích sử dụng
68
Thiết bị này phù hợp để sử dụng cho mục đích thương
69
mại và công nghiệp, như trong khách sạn, trường học,
70
bệnh viện, nhà máy, cửa hàng, văn phòng và công ty
70
cho thuê. Chỉ sử dụng thiết bị theo thông tin trong các
71
hướng dẫn vận hành này.
71
● Chỉ sử dụng thiết bị để vệ sinh các bề mặt nhẵn
72
không nhạy cảm với nước và quy trình đánh bóng.
72
● Thiết bị được thiết kế để sử dụng bên trong nhà
72 xưởng.
● Phạm vi nhiệt độ hoạt động nằm trong khoảng từ +5
73
°C đến +40 °C.
74
● Thiết bị không phù hợp để làm sạch sàn bị đóng
74
băng (ví dụ: trong kho lạnh).
74
● Thiết bị phù hợp với độ cao mực nước tối đa là 1
cm. Không lái thiết bị vào khu vực có nguy cơ vượt
quá độ cao mực nước tối đa này.
● Chỉ sử dụng bộ sạc hoặc ắc quy được phê duyệt
trong hướng dẫn vận hành. Cần có xác nhận của
nhà cung cấp bộ sạc và/hoặc ắc quy chịu trách
nhiệm nếu sử dụng bộ sạc hoặc ắc quy khác.
● Thiết bị không được thiết kế để làm sạch các tuyến
đường giao thông công cộng.
● Không được sử dụng thiết bị trên các loại sàn nhạy
cảm với áp lực. Hãy tính đến tải trọng cho phép trên
một đơn vị diện tích của sàn. Tải trọng trên một đơn
vị diện tích do thiết bị gây ra được nêu rõ trong dữ
liệu kỹ thuật.
● Thiết bị không phù hợp để sử dụng trong môi trường
dễ cháy nổ.
● Thiết bị được phê duyệt để vận hành trên các bề
mặt có độ dốc tối đa (xem chương "Dữ liệu Kỹ
thuật").
N (kg)
2
นิ ว ตั น /ม. (กรั ม /ซม.
V
Ah (5 h)
W
W
W
W
W
l/s
kPa (mbar)
kPa (mbar)
mm
1/min
°C
°C
%
%
%
2
m/s
2
m/s
dB(A)
dB(A)
dB(A)
dB(A)
dB(A)
dB(A)
Vi ệ t
BD 75/120 R Classic Bp
736 (75)
2
) 41 (40)
24
300
2350
2500
600
600
2 x 600
IPX3
~25
~17 (~170)
~5 (~50)
410
180
5...40
50
20...90
10
22
<2,5
<2,5
0,2
59,2
63,6
1,6
74,1
78,7
Bảo vệ môi trường
Các vật liệu bao bì phải tái chế được. Hãy xử lý
bao bì theo cách thân thiện môi trường.
Các thiết bị điện và điện tử thường chứa các vật
liệu tái chế có giá trị và các bộ phận như pin dùng
1 lần, pin sạc hoặc dầu có thể gây ra nguy cơ tiềm
ẩn với sức khỏe con người và môi trường nếu
như được sử dụng và xử lý không đúng cách. Tuy nhiên
các bộ phận này lại rất cần thiết cho sự hoạt động của
thiết bị. Khi thiết bị được đánh dấu bằng kí hiệu này thì
không được phép vứt vào rác thải sinh hoạt.
Chỉ dẫn về các chất liệu thành phần (REACH)
Bạn có thể truy cập thông tin các chất liệu thành phần
tại: www.kaercher.de/REACH
Phụ kiện và bộ phận thay thế
Chỉ sử dụng phụ kiện và bộ phận thay thế nguyên bản,
chúng sẽ đảm bảo cho thiết bị vận hành an toàn và trơn
tru.
Bạn có thể tìm thông tin về phụ kiện và bộ phận thay thế
tại www.kaercher.com.
Thành phần trong sản phẩm được
giao
Kiểm tra đầy đủ thành phần khi mở bao bì. Nếu thiếu bất
kỳ phụ kiện nào hoặc trong trường hợp có hư hỏng do
vận chuyển, vui lòng thông báo cho đại lý của bạn.
Hướng dẫn an toàn
Trước khi sử dụng thiết bị lần đầu tiên, hãy đọc và tuân
thủ các hướng dẫn vận hành này cũng như tài liệu đi
kèm: Hướng dẫn an toàn cho các thiết bị làm sạch bằng
bàn chải, Số 5.956-251.0.
Thiết bị được phê duyệt để hoạt động trên các bề mặt
có độ dốc được giới hạn cụ thể (xem chương "Dữ liệu
Kỹ thuật").
CẢNH BÁO
Thiết bị có thể bị lật
Nguy cơ thương tích
Chỉ vận hành thiết bị trên các bề mặt có độ dốc không
vượt quá độ dốc cho phép (xem chương "Dữ liệu Kỹ
thuật").
CẢNH BÁO
Nguy cơ tai nạn do vận hành không chính xác
Có thể gây thương tích cho con người.