Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
RÈGLES DE SÉCURITÉ
SPÉCIFIQUES POUR
SCIE À CHAÎNE
Avertissements généraux à propos de la scie
à chaîne
• Garder toutes les parties du corps à l'écart de
la chaîne de la scie lorsqu'elle tourne. Avant de
démarrer la scie à chaîne, veuillez s'assurer que
la chaîne n'est en contact avec aucun objet. Un
moment d'inattention durant l'opération des scies
à chaîne peut provoquer l'enchevêtrement de vos
vêtements et même votre corps avec la chaîne de
la scie.
• Tenir la scie à chaîne avec la main droite sur la
poignée arrière et la main gauche sur la poignée
avant. Tenir la scie à chaîne avec une configuration
manuelle inversée augmente la possibilité de subir
des blessures corporelles, ce qui ne devrait se faire.
• Ne tenir la scie à chaîne que par les surfaces
de prise isolées puisque la chaîne peut entrer
en contact avec des fils électriques cachés. Les
chaînes de scie entrant en contact avec un fil «
électrifie » peuvent provoquer que les pièces métal-
liques exposées de la scie à chaîne « s'électrifient
» et électrocuter l'utilisateur.
•Porter une protection oculaire. Il est suggéré
de porter de l'équipement de protection supplé-
mentaire pour les oreilles, la tête, les mains, les
jambes et les pieds. Porter équipement de protection
adéquat minimisera la possibilité de subir des bles-
sures corporelles provoqués par des débris volants
ou un contact accidentel avec la chaîne de la scie.
•Ne pas utiliser une scie à chaîne sur une échelle,
un toit ou un autre support instable. Une telle
utilisation d'une scie à chaîne pourra entraîner des
blessures graves.
• Toujours se tenir bien campé et utiliser unique-
ment la scie à chaîne lorsque vous êtes debout
sur une surface uniforme, fixe et sûre. Les sur-
faces glissantes et instables pourront causer une
perte d'équilibre ou de contrôle de la scie à chaîne.
• Lors de la coupure d'une branche qui soit sous
tension, il faut rester vigilant d'une réaction
élastique. Lors de la libération de la tension dans
les fibres ligneuses, la branche avec la force du
ressort pourra frapper l'opérateur et/ou provoquer
la perte de contrôle de la scie à chaîne.
• Prendre toutes les précautions nécessaires
lors de la coupure de buissons et branchettes.
Les matériaux fins peuvent se prendre dans la scie
à chaîne et fouetter l'utilisateur ou le faire perdre
l'équilibre.
• Transporter la scie à chaîne par la poignée avant
en tenant le commutateur en position d'arrêt
et loin de votre corps. Lors du transport ou de
l'entreposage de la scie à chaîne, toujours mettre
la garde du guide-chaîne. Le maniement approprié
de la scie à chaîne réduira la probabilité d'un contact
accidentel avec la chaîne de la scie en mouvement.
• Suivre les instructions de lubrification, la mise
en tension de la chaîne et le changement de la
barre et la chaîne. La chaîne qui ne soit pas bien
mise en tension ni lubrifiée pourra se casser ou
augmenter le risque de rebond.
•Couper du bois uniquement. Ne pas utiliser la scie
à chaîne pour des applications pour lesquelles
elle n'a pas été conçue. Par exemple : ne pas
utiliser la scie à chaîne pour couper du métal, du
plastique, des matériaux de maçonnerie et tout
autre matériau de construction différent à ceux
faits en bois. L'utilisation de la scie à chaîne pour
des applications différentes à celles prévues pourra
résulter en une situation dangereuse.
• Cette scie à chaîne n'est pas conçue pour
l'abattage d'arbres. L'utilisation de la scie à chaîne
pour des applications différentes à celles prévues
pourra mener à une blessure grave de la part de
l'opérateur ou des badauds.
• Ne pas utiliser une scie à chaîne en se tenant
perché dans un arbre si vous n'avez pas reçu
la formation pour effectuer ce type de tâche.
L'utilisation d'une scie à chaîne en se tenant per-
ché dans un arbre sans avoir reçu la formation
appropriée pourra accroître le risque de subir des
blessures physiques graves.
Causes du rebond et précautions à prendre :
Un rebond pourra se produire lorsque l'extrémité
du guide-chaîne touche un objet ou bien, lorsque le
bois se referme sur la lame et la pince dans l'entaille.
Dans certains cas, le contact de la pointe de la lame
avec un objet peut causer une réaction de rebond
soudain, projetant le guide-chaîne vers le haut et
l'arrière, en direction de l'utilisateur.
Le pincement de la chaîne sur le haut du guide-chaîne
peut causer une projection violente de la lame en
arrière, en direction de l'utilisateur.
Chacune de ces deux réactions peut entraîner la perte
de contrôle de la scie, et causer des blessures graves.
Ne pas compter exclusivement sur les dispositifs de
sécurité intégrés à la scie. L'utilisateur doit prendre
un certain nombre de précautions pour éviter les
accidents et blessures.
Le rebond est causé par une mauvaise utilisation de
la scie à chaîne et/ou des méthodes de travail incor-
rectes et il peut être évité en prenant les précautions
suivantes :
• Tenir fermement le produit, en tenant les pouces
et les doigts autour des poignées de la scie à
chaîne et les deux mains sur la scie, tout en
tenant votre corps et votre bras d'une façon telle
qu'il vous soit possible de résister à la force du
rebond. S'il prend les précautions nécessaires,
l'opérateur pourra contrôler la force du rebond. Ne
pas lâcher prise de la scie à chaîne.
• Ne pas travailler hors de portée ni couper au-
dessus de la hauteur des épaules. Ceci vous
aidera à éviter le contact non intentionnel de la
pointe et permet un contrôle amélioré de la scie à
chaîne dans de situations imprévues.
• Utiliser exclusivement les guides-chaînes et
chaînes à scie spécifiés par le fabricant. La
substitution inadéquate des chaînes et guides-chaîne
pourra provoquer que la chaînes à scie se casse et/
ou rebondisse.
• Suivre les instructions d'affûtage et d'entretien
fournies par le fabricant de la scie à chaîne. La
réduction de la hauteur de la jauge de profondeur
peut provoquer un rebond plus fort.
• Veiller à être extrêmement prudent pour mini-
miser le risque de chute. Tenir la chaîne de la scie
bien éloignée de tout harnais et de toute corde de
sécurité, ceci pour ne pas les couper.
16
Publicidad
