Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
ADVERTENCIA
cuando realice un corte de limpieza. La bisagra,
que es la sección de madera entre el ángulo y el
corte de limpieza, es la que controla la caída del
árbol. Nunca se ponga directamente detrás del
tronco de un árbol que cae. Existe el riesgo de
que el tronco se parta y vuelva a girar en direc-
ción del operador.
• Corte de limpieza (es el corte final de una oper-
ación de seccionado de árboles que se hace en el
extremo opuesto de un árbol desde el bajo corte
de inclinación). El corte trasero siempre se realiza
de forma nivelada y horizontal, con una distancia
mínima de 6 mm (2") por encima del corte horizontal
de la ranura.
• Nunca realice cortes a través de la ranura. Siempre
deje una cinta de madera entre la ranura y el corte
trasero (aproximadamente de 6 mm (2") o 1/10
del diámetro del árbol). Esto recibe el nombre de
"bisagra". Controla la caída del árbol y evita el desl-
izamiento, torsión o réplica del árbol sobre el tocón.
• En árboles cuyo diámetro es más amplio, detenga el
corte trasero antes de que sea lo suficientemente pro-
fundo y provoque que el árbol caiga o se asiente sobre
el tocón. Posteriormente, coloque cuñas de plástico
o de madera blandas dentro del corte para que no
toquen la cadena. Las cuñas pueden irse incrustando
poco a poco para ayudar a apalancar el árbol.
• Conforme el árbol comience a caer, apague la sierra
eléctrica y bájela inmediatamente. Preste suma
atención a las ramas aéreas que pudieran caer y
tenga cuidado donde pisa.
ADVERTENCIA
su hombro. El no hacerlo puede provocar lesio-
nes físicas graves. Si no es capaz de seguir estas
instrucciones, utilice una herramienta distinta,
como una podadora de largo alcance.
Carga
2º
corte
1º corte
de 1/3 de
diámetro
Corte final
La poda es recortar las secciones de un árbol que
sigue en pie.
• Trabaje despacio y sostenga con firmeza la sierra
de cadena con ambas manos. Asegúrese siempre
de que sus pies estén bien plantados y su peso
esté distribuido uniformemente sobre ambos pies.
• No realice cortes desde una escalera ya que esto
es sumamente peligroso. Contrate a profesionales
para realizar este trabajo.
• No corte por encima de los hombros ya que, al
sostener la sierra a una altura mayor resulta difícil
controlarla contra el contragolpe.
• Nunca se ubique por debajo de la rama que va a
cortar y tenga cuidado de las ramas que caigan.
Nunca realice un corte trans-
versal al ángulo de corte
Poda
No se estire de más y no corte
a una altura superior a la de
• Cuando pode árboles, es importante que no realice
el corte final a la sección principal o tronco hasta que
haya cortado esa sección aún más para así reducir
el peso. Esto evita que se levante la corteza de la
sección principal.
• Realice un leñeo inferior en la rama a 1/3 donde
hizo su primer corte.
• Su segundo corte debe ser de tipo leñeo superior
para que caiga la rama.
• Posteriormente, realice un corte final suave y cui-
dadoso en la sección principal para que la corteza
pueda volver a crecer para así sellar la herida.
Ramas tensionadas
ADVERTENCIA
al usuario, lo que causaría que pierda el control
de la sierra de cadena. Esto, a su vez, puede
provocar lesiones graves o mortales al usuario.
Rama tensionada
Una rama tensionada es un leño, rama, tocón con
raíces o retoño que está doblado y bajo tensión de
otra madera, por lo que pueden rebotar si se corta o
retira la madera que los tensiona. En un árbol caído,
un tocón con raíces tiene la posibilidad de rebotar
hacia una posición recta durante las labores de leñeo
para separar el leño del tocón. Tenga cuidado con las
ramas rencionadas ya que son peligrosas.
TransportaciÓn de la sierra
Antes de transportar la sierra, siempre:
1. Aplique el freno de cadena al empujar el freno/
guarda manual hacia adelante.
2. Quite la batería.
3. Ponga la cubierta en la barra guía.
4. Sostenga la sierra por la empuñadura superior y con
la barra dirigida hacia atrás.
RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS
Problema
La barra
Revise la tensión de
y la
la cadena para ver
cadena se
si está demasiado
calientan
tensa.
y sacan
CEl depósito de
humo.
aceite para cadena
está vacío.
El motor
La tensión de la
arranca,
cadena es excesiva.
pero la
La barra guía y
cadena
la cadena tienen
no gira.
un ensamblado
inapropiado.
La barra guía o
la cadena están
dañadas.
40
Las ramas tensionadas son
peligrosas y pueden golpear
Causa
Solución
Corrija la
tensión de la
cadena.
Llene el
depósito de
aceite.
Corrija la
tensión de la
cadena.
Corriger
l'assemblage.
Remplacer
les pièces
endommagées
avant d'utiliser
l'outil.
Publicidad
