Publicidad
Inf orm ación sobre el
m ant enim ient o y precauciones
Precauciones
Operación de la videocám ara
• Alimente la videocámara con 7,2 V (batería) u
8,4 V (adaptador de alimentación de CA).
• Para alimentarla con CC o con CA, utilice los
accesorios recomendados en este manual.
• Si dentro de la videocámara entra algún objeto
sólido o líquido, desenchúfela y haga que sea
comprobada por su proveedor Sony antes de
volver a utilizarla.
• Evite manejar la videocámara con rudeza y
exponerla a golpes. Tenga especial cuidado 98
con el objetivo.
• Cuando no vaya a utilizar la videocámara
ponga el selector POWER en OFF.
• No utilice la videocámara envuelta porque
podría recalentarse internamente.
• Mantenga la videocámara alejada de campos
magnéticos intensos y de vibraciones
mecánicas.
• No empuje la pantalla de cristal líquido.
• Si utiliza la videocámara en un lugar frío, es
posible que en la pantalla de cristal líquido
aparezca una imagen residual. Esto no significa
mal funcionamiento.
• Cuando utilice la videocámara, la parte
posterior de la pantalla de cristal líquido puede
calentarse. Esto no significa mal
funcionamiento.
Lám para incorporada
– CCD-TRV36/ TRV46 solamente
• No golpee ni sacuda la lámpara incorporada
cuando está encendida, ya que la bombilla
puede dañarse o su vida útil puede reducirse.
• Impida que la lámpara incorporada
permanezca encendida cuando la deje en
reposo sobre o contra algún objeto, ya que
puede dañarse o provocar un incendio.
M anejo de los videocasset t es
No inserte nada en los pequeños orificios de la
parte posterior del videocassette. Estos orificios
se utilizan para detectar el tipo de cinta, su
grosor, y si la lengüeta esté deslizada o no.
80
Downloaded from:
https://www.usersmanualguide.com/
Inf orm ações sobre m anut enção
e precauções
Precauções
Funcionam ent o da videocâm ara
•Opere a videocâmara com 7,2 V (bateria
recarregável) ou 8,4 V (adaptador CA).
•Para o funcionamento com CC ou CA, utilize os
acessórios recomendados neste manual.
•Se algum objecto sólido ou líquido penetrar no
interior do aparelho, desligue a videocâmara e
solicite uma inspecção ao seu agente Sony antes
de voltar a utilizá-la.
•Evite manuseamentos bruscos ou choques
mecânicos. Seja particularmente cuidadoso(a)
com as lentes.
•Mantenha o interruptor POWER ajustado a
OFF quando não estiver a utilizar a
videocâmara.
•Não embrulhe a videocâmara e a opere, visto
que poderá ocorrer um sobreaquecimento
interno.
•Mantenha a videocâmara distante de intensos
campos magnéticos ou vibrações mecânicas.
•Não pressione o écran LCD.
•Caso a videocâmara seja utilizada em locais
frios, uma imagem residual pode aparecer no
écran LCD. Isto não representa mau
funcionamento.
•Durante a utilização da videocâmara, a parte
traseira do écran LCD pode aquecer-se. Isto não
representa mau funcionamento.
Lâm pada em but ida
– somente CCD-TRV36/ TRV46
•Não dê pancadas nem sacuda a lâmpada
embutida enquanto ela está ligada, para evitar
danificá-la ou reduzir a sua duração.
•Não deixe a lâmpada embutida ligada
encostada ou em cima de alguma coisa; isso
pode provocar um incêndio ou danificar a
lâmpada embutida.
Acerca do m anuseam ent o das
casset es
Não insira nada nos pequenos orifícios da parte
traseira da cassete. Tais orifícios servem para
detectar o tipo e espessura da fita e a presença ou
não da lingueta de gravação.
Publicidad
