s
4 Funcionamiento
4.1 Puesta en servicio del inversor
La puesta en servicio de una instalación requiere maniobras. Deben ser realizadas por personal
adecuadamente formado y cualificado, no por personas sin experiencia. Unas maniobras inade-
cuadas pueden causar graves daños a los equipos o lesiones. En los equipos descritos en este
manual se están manipulando altas tensiones y corrientes, por lo que los peligros son mortales.
Se deben adoptar medidas de seguridad adecuadas durante la puesta en servicio. En las presen-
tes instrucciones de maniobra sólo se describe la conexión y la desconexión manual de la insta-
lación fotovoltaica.
La conexión y la desconexión manual son necesarias para los procedimientos de prueba y man-
tenimiento.
PRECAUCIÓN
Se han de seguir los manuales de funcionamiento, incluidos en esta documentación, del aparel-
laje y otros dispositivos, para operar y manipular la instalación.
4.1.1 Instrucciones y advertencias de seguridad
Para la manipulación y operación de los equipos eléctricos se ha de emplear a especialistas cuali-
ficados según las leyes y normativas nacionales como, en Alemania, la DIN VDE 0105.
Los empleados autorizados a ejecutar maniobras deben estar formados según las leyes y norma-
tivas nacionales como, en Alemania, al menos anualmente según el apartado 4 de la norma BGV
A1.
Siga todas las reglas de seguridad e instrucciones de trabajo contenidas en las leyes y normativas
nacionales. No haga nunca nada que pueda dañar su salud o la de otras personas.
Las cinco reglas de seguridad alemanas:
1. Desconectar y aislar de alimentación
2. Asegurar contra reconexión accidental
3. Comprobar la ausencia de tensión
4. Poner a tierra y cortocircuitar
5. Cubrir o restringir el acceso a partes bajo tensión cercanas
PRECAUCIÓN
Las reglas de seguridad, como en Alemania DIN VDE 0105 – 100 § 6.2, se deben observar espe-
cialmente en maniobras y en el aislamiento de alimentación.
En caso de trabajos en otros países, se deben cumplir las reglas de seguridad aplicables en el
país. En todo caso, se debe aplicar inteligencia y prudencia.
A&D SE S6
Versión 25.10.2007
Inverter_User_manual.2007-11-18.07.c_SPAN.doc
SINVERT solar
Funcionamiento
Página 49 de 84