Bühler technologies P2. AMEX Serie Guía Rápida página 18

P2.x AMEX
1 Introduction
Ce court mode d'emploi vous assiste lors de la mise en service
de l'appareil. Veuillez respecter les instructions de sécurité
afin d'éviter les risques sanitaires ou matériels. Avant la mise
en service, lisez attentivement le mode d'emploi original ainsi
que les indications concernant la maintenance et le dépistage
des pannes. Vous le trouverez sur le CD fourni et sur Internet
en allant sur
www.buehler-technologies.com
Vous pouvez nous contacter pour toute demande :
Bühler Technologies GmbH
Harkortstraße 29
40880 Ratingen
Allemagne
Tél. : +49 (0) 21 02 / 49 89-0
Fax : +49 (0) 21 02 / 49 89-20
Cette instruction d'utilisation fait partie du moyen de produc-
tion. Le fabricant se réserve le droit de modifier sans préavis
toute donnée relative aux performances, aux spécifications
ou à l'interprétation. Conservez ce mode d'emploi pour une
utilisation ultérieure.
1.1 Utilisation conforme à la destination
Les pompes à gaz de mesure de type P2.x AMEX sont destinées
au montage dans des systèmes d'analyse de gaz dans le cadre
d'applications industrielles pour le transport de milieux exclu-
sivement gazeux. Elles ne sont pas destinées au convoyage de
liquides. Les pompes à gaz de mesure ne sont pas adaptées à
une utilisation extérieure non protégée des intempéries.
Les versions AMEX sont appropriées pour être utilisées en
classe I, Div. 2, groupes B, C, D, classes de température T3 ou
T3C mais non dans des zones poussiéreuses.
La dénomination complète des pompes à gaz de mesure P2.x
AMEX est :
NI/I/2/BCD/T3, T3C
CL.I Div.2 Gr BCD T3, T3C
DANGER! Risques d'explosion lors d'une utilisation dans
des espaces à risque d'explosion
Les pompes à gaz de mesure ne doivent pas être utilisées dans
des zones poussiéreuses ou dans des zones explosibles autres
que celles indiquées.
Les pompes à gaz de mesure P2.x AMEX peuvent transporter
des fluides gazeux non inflammables et inflammables, qui
peuvent parfois être explosifs en fonctionnement normal,
conformément aux prescriptions de la présente notice d'utili-
sation, en prenant notamment en compte les caractéristiques
de température indiquées dans les données techniques.
Le transport de mélanges gazeux explosifs fortement chargés
de particules peut entraîner une charge électrostatique dan-
gereuse dans le soufflet/corps de pompe. Prévoyez un filtrage
des particules doté d'une finesse de filtre appropriée avant
l'entrée de gaz de la pompe. En particulier pour les variantes
P2.x AMEX-O2, nous recommandons une finesse de filtre <10
µm.
18 Bühler Technologies GmbH
La température maximale de surface dépend de la tempéra-
ture des fluides et de la température ambiante. La relation
entre la température de fluide, la température ambiante et la
classe de température de la pompe est indiquée dans les
fiches techniques dans le chapitre Pièces jointes .
Dans le cas des pompes à gaz de mesure P2.4 AMEX/
P2.84 AMEX, la tête de pompe et le moteur d'entraînement
doivent être indépendants les uns des autres pour être utili-
sés dans des applications très chaudes. La pompe de circula-
tion possède une bride de passage divisée dont une moitié
peut être montée à l'intérieur d'une armoire chauffée et
l'autre moitié, installée sur le côté extérieur, porte le moteur
d'entraînement. Ainsi, des épaisseurs de paroi allant jusqu'à
30 mm peuvent être employées sans travaux d'ajustage sup-
plémentaires.
Dans le cas d'applications lors desquelles le gaz de mesure est
encore humide, du condensat peut se former dans les
conduites et le carter de pompe. Dans de tels cas, la tête de
pompe doit être montée à l'envers (voir chapitre Modification
pour corps de pompe vers le bas).
Pompes à gaz de mesure P2.x AMEX-O2 (n° d'art. : 42.............-
O2) sont spécialement optimisées pour une utilisation avec
des concentrations élevées d'oxygène en ce qui concerne les
pièces en contact avec le fluide. Seuls des matériaux testés par
le BAM (Bundesanstalt für Materialforschung/Institut fédéral
de recherche sur les matériaux) sont utilisés. Un nettoyage
spécial des composants pour minimiser les impuretés orga-
niques et inorganiques est obligatoire. La fabrication des pro-
duits dans des conditions de propreté contrôlées garantit le
respect des valeurs limites conformément à EIGA Doc 33/18.
Pompes à gaz de mesure P2.x AMEX-H2 (n° d'art. : 42.............-
H2) sont spécialement améliorées par des mesures de fabrica-
tion avancées, en particulier pour éviter les dommages causés
aux composants par l'hydrogène. En outre, les pièces en
contact avec le fluide sont soumises à un test optique supplé-
mentaire pour éliminer toute contamination métallique rési-
duelle, telle que les copeaux et les particules. Enfin, un test
d'étanchéité est effectué en série.
Veuillez respecter les informations données en Pièces jointes
de ce mode d'emploi concernant les utilisations spécifiques,
les combinaisons de matériaux existantes, la pression et les li-
mites de température des différents types. Veuillez en outre
respecter les indications et dénominations sur les plaques si-
gnalétiques.
1.2 Conditions de fonctionnement spécifiques
Il incombe à l'exploitant de veiller à ce que la combinaison de
la température ambiante et du réchauffement du procédé
n'entraîne pas de dépassement de la température ambiante
maximale admissible du moteur, soit 40 °C.
1.3 Plaque signalétique
Exemple:
Fabricant avec adresse
Désignation du type
n° de commande + n° d'article+ Compteur
Témoin d'allumage
FM C-US Certificat
Tension
Matériaux en contact avec les milieux
Données de température
Année de construction
Numéro de document du mode d'emploi
P2.2 AMEX
100030047 4256111199000 001
CI.I, Div. 2, Gps. B, C, D. T3/T3C
FM-C/US : 3038101C/3038101
115V 50/60Hz
PTFE/PEEK/1.4571/1.4401/Viton
Temp.max.: see manual
11/2023 BX420003
BX420003 ◦ 02/2024