Saturn Breeze
DESCRIPTION
The Saturn Breeze fan is intended for the movement
of air to control humidity and temperature in gre-
enhouses or animal farms, not under pressure.
DESCRIZIONE
Il ventilatore Saturn Breeze è destinato al movimento
dell'aria per il controllo dell'umidità e della tempera-
tura in serre od allevamenti, non in pressione.
DESCRIPTION
Le ventilateur Saturn Breeze est destiné à la circulation
de l'air pour contrôler l'humidité et la température
dans les serres ou les fermes, non sous pression.
It consists of the following elements:
1. Engine side protection grid.
2. Conveyor.
3. Structure in Munters Protect.
4. VFD Engine*.
5. Impeller with three blades in Munters Protect.
6. Impeller side protection grid.
È Costituito dai seguenti elementi:
1.
Griglia di protezione lato motore.
2.
Convogliatore.
3.
Struttura in Munters Protect.
4.
VFD Motore*.
5.
Girante a tre pale in Munters Protect.
6.
Griglia di protezione lato girante.
Il est composé des éléments suivants
1.
Grille de protection latérale du moteur.
2.
Convoyeur.
3.
Structure en Munsters Protect.
4.
VFD Moteur*.
5.
Roue à trois pales dans Munters Protect.
6.
Grille de protection latérale de la roue.
16
16
BESCHREIBUNG
Der Ventilator Saturn Breeze ist für die Luftbewegung
zur Regelung von Luftfeuchtigkeit und Temperatur in
Gewächshäusern und landwirtschaftlichen
Betrieben ohne Druck vorgesehen.
DESCRIPCIÓN
El ventilador Saturn Breeze está concebido para el
movimiento de aire y para el control de la humedad
y temperatura en invernaderos o criaderos, no en
presión.
DESCRIÇÃO
O ventilador Saturn Breeze é destinado à movimen-
tação de ar para controlo da humidade e da tempe-
ratura em estufas ou explorações agrícolas, não sob
pressão.
Er besteht aus folgenden Bauteilen:
1.
Motorseitiges Schutzgitter.
2.
Förderband.
3.
Struktur aus Munters Protect.
4.
VFD Motor*.
5.
Laufrad mit drei Schaufeln aus Munters Protect.
6.
Laufradseitiges Schutzgitter.
Está formado por los siguientes elementos:
1.
Rejilla de protección del lado del motor.
2.
Transportador.
3.
Estructura de Munters Protect.
4.
VFD Motor.
5.
Turbina de tres álab-es de Munters Protect.
6.
Rejilla de protección del lado de la turbina.
É constituído pelos seguintes elementos:
1.
Grelha de proteção do lado do motor.
2.
Transportador.
3.
Estrutura em Munters Protect.
4.
VFD Motor*.
5.
Ventilador de três pás em Munters Protect.
6.
Grelha de proteção do lado do ventilador.
Saturn Breeze