5.2.2
Loading with a forklift truck
i
Important:
For safe lifting with a forklift, use the
moulded recesses on the underside.
5.2.3
Loading with a crane
Danger!
Serious personal injury possible if a DT-
MOBIL falls.
Standing underneath the suspended
load while the crane is being operated is
prohibited.
i
Important:
Do not damage the cover with the crane
slings!
•
Check that the 4 clamps are screwed firmly and
correctly in place before each time the crane is
operated.
•
Fold up four clamps
container.
•
Attach 4 load handling attachments.
•
Unload or load DT-Mobil Easy off/onto the
transport vehicle.
i
Important:
Each load handling attachment (rope,
belt, chain) must be the same length.
i
Important:
The cover must be closed and both clo-
sures
must be completely shut.
M
M
12
12
9 9
Figure 5.2.2: Forklift
fitted to the side of the
J
J
Figure 5.2.3: Lid clip
5.3
Transporting
During transport, observe the applicable regula-
tions for transport and securing loads, in particular:
•
road traffic (licensing) regulations of the country
concerned,
•
CEN 12195 Parts 1 to 4 for calculation and
lashing,
Use four crane eyes
J
J
tension belts on the transport vehicle.
J
J
Figure 5.3.1: Crane eye (folded down)
J
J
Figure 5.3.2: Crane eye (folded up)
i
Important:
Form-fit before force-fit.
First and foremost, try to load the filling
station so that it rests in a form-fit man-
ner (e.g. by slinging to the side of the
vehicle).
Excessive lashing forces may deform the
tank and thus damage it.
Recommendation:
Use a non-slip mat.
for fastening with suitable
GB
37