Consignes De Sécurité Générales - Ottobock C-Leg Prosthetic System Instrucciones De Uso

Consignes de sécurité générales
PRUDENCE
Erreurs d'alignement et de réglage. Des erreurs peuvent se produire au cours de l'alignement et du réglage
de la prothèse et présenter par conséquent des dysfonctionnements de l'articulation pouvant aller jusqu'à une
perte de fonctionnalité provoquée par une défaillance structurelle. Cela peut provoquer la chute du patient.
• L'orthoprothésiste doit impérativement suivre une formation d'Ottobock sur la prothèse C-Leg avant de procé-
der au premier appareillage. Il se peut qu'il doive suivre d'autres formations pour se qualifier sur les mises à
jour du produit.
• Les tubes ne doivent pas être sectionnés, car cela risquerait d'endommager l'unité de mesure des moments
de la cheville.
• Pendant le transfert de données (du PC vers le C-Leg), le patient doit se tenir debout ou assis dans une posi-
tion stable et il ne faut pas retirer le BionicLink ou le câble de communication.
• Si le porteur de prothèse utilise des béquilles ou des cannes au cours des réglages, un réajustement s'impose
dès que celui-ci n'a plus besoin des ces aides à la marche.
PRUDENCE
Utilisation de composants prothétiques inadaptés. L'intégration de composants prothétiques inadaptés
dans la prothèse peut provoquer des dysfonctionnements de l'articulation susceptibles d'entraîner une perte de
fonctionnalité causée par une défaillance structurelle. Cela peut provoquer la chute du patient.
Le C-Leg ne doit être associé qu'avec des adaptateurs et des pieds contrôlés par Ottobock (consulter l'aperçu
des composants figurant sur la deuxième de couverture).
PRUDENCE
Manipulations exercées sur les composants du système. Tous changements ou modifications apportés de
votre propre chef aux composants du système sont susceptibles d'entraîner des dysfonctionnements de l'articula-
tion pouvant entraîner une perte de fonctionnalité causée par une défaillance structurelle. Cela peut provoquer la
chute du patient.
• Tous les changements ou toutes les modifications effectués sur l'appareil peuvent entraîner des restrictions
d'utilisation.
• Seul le personnel qualifié et agréé par Ottobock est autorisé à ouvrir et à réparer l'articulation. L'accumulateur
doit être exclusivement manipulé par le service après-vente d'Ottobock (ne pas effectuer d'échange).
PRUDENCE
Chargement défectueux de l'accumulateur. Un accumulateur chargé avec des chargeurs non agréés par
Ottobock peut être à l'origine de défaillances et de dysfonctionnements de l'articulation en résultant. Cela peut
provoquer la chute du patient.
Expliquer au patient comment charger l'accumulateur à l'aide de l'information pour les patients. Lui transmettre
les consignes suivantes.
PRUDENCE
Manipulation incorrecte de l'articulation. Toute sollicitation excessive, surcharge ou manipulation incorrecte
de l'articulation peut être à l'origine de pannes et de dysfonctionnements de l'articulation en résultant suscep-
tibles de provoquer une perte de fonctionnalité causée par une défaillance structurelle. Cela peut provoquer la
chute du patient.
Il faut apprendre au patient à manipuler correctement le C-Leg et lui faire prendre connaissance des consignes
destinées aux patients mentionnées ci-dessous.
PRUDENCE
Manipulation incorrecte du boîtier de programmation. Une manipulation incorrecte du boîtier peut endom-
mager ce dernier Elle peut entraîner des dysfonctionnements du boîtier et provoquer des actions involontaires de
l'articulation. Cela peut provoquer la chute du patient.
Expliquer au patient comment utiliser correctement le boîtier de programmation à l'aide de l'information pour les
patients. Lui transmettre les consignes suivantes.
58 Ottobock C-Leg Prosthetic System