Publicidad
Instrucciones y medidas de seguridad
Equipo de protección personal
SAMSON recomienda informarse sobre los posibles peligros del fluido utilizado, p. ej. en
base a la u Base de datos de sustancias peligrosas GESTIS. Según el fluido utilizado y/o la
actividad realizada, se requerirá entre otros, el siguiente equipo de protección:
− Ropa de protección, guantes, protección respiratoria y gafas de seguridad en aplicacio-
nes con fluidos calientes, fríos, agresivos y/o corrosivos
− Protección para los oídos cuando se trabaja cerca de la válvula
− Casco de seguridad industrial
− Arnés de seguridad, si hay riesgo de caída (por ejemplo, cuando se trabaja en alturas)
− Zapatos de seguridad, si es necesario con protección contra descarga estática
Î Consultar con el responsable de la planta para obtener mayores detalles sobre equipos
de protección adicionales.
Cambios y otras modificaciones
Los cambios, conversiones y otras modificaciones en los equipos no están autorizados por
SAMSON. El usuario los lleva a cabo bajo su propio riesgo y pueden dar lugar a peligros
para la seguridad entre otros. Por otra parte, el equipo deja de cumplir con los requerimien-
tos para su uso previsto.
Dispositivos de seguridad
Dependiendo del accionamiento utilizado (ver documentación del accionamiento correspon-
diente) la válvula puede ir, o no, a una posición de seguridad definida en caso de fallo de la
energía auxiliar. Cuando la válvula se combina con un accionamiento rotativo equipado con
resortes, en caso de fallo de la energía auxiliar la válvula va a su posición de seguridad (ver
cap. "Construcción y principio de funcionamiento"). La posición de seguridad corresponde
con el sentido de actuación y en los accionamientos SAMSON se indica en la placa de ca-
racterísticas del accionamiento.
Advertencia sobre riesgos residuales
Para evitar lesiones personales o daños materiales, los responsables y operarios de la planta
deberán evitar los peligros que pueden producirse en la válvula por el fluido, la presión de
servicio así como la presión de mando y por piezas móviles, tomando las precauciones ade-
cuadas. Tanto operarios como usuarios deben observar todas las indicaciones de peligro,
advertencias y notas de estas instrucciones de montaje y servicio.
Los peligros derivados de las condiciones especiales de trabajo en el lugar de utilización de
la válvula deben determinarse en una evaluación individual de riesgos y evitarse dando las
correspondientes instrucciones al usuario.
1-2
EB 8222-1 ES
Publicidad
