Tabla de contenido
Publicidad
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para B.Braun Infusomat fmS
Resumen de contenidos para B.Braun Infusomat fmS
- Página 1 Infusomat ® Instrucciones de uso Software IFME/IFMe...
-
Página 2: Seguridad Del Paciente
Seguridad del paciente Advertencia: ¡Consulte la documentación adjunta! Lea las instrucciones de uso antes de usar Infusomat® fmS. Utilícelo sólo bajo vigilancia periódica por parte de personal cualificado. ➤ Funcionamiento Utilice sólo las combinaciones de equipos, ➤ Asegúrese de que la unidad esté firmemente accesorios, piezas de trabajo y elementos desechables colocada en su posición. -
Página 3: Tabla De Contenido
Infusomat ® Índice Infusomat® fmS / Descripción general Página 4 Funcionamiento Página 6 Ajustes adicionales Página 7 Funciones especiales Página 8 Alarmas Página 13 Gráficas de puesta en marcha y curvas en trompeta Página 15 Datos técnicos Página 16 Garantía / ITS* / Servicio / Limpieza Página 18 Pedidos... -
Página 4: Infusomat® Fms / Descripción General
Descripción general Para facilitar el transporte. Pantalla Toda la información importante se visualiza en lenguaje sencillo. El fondo verde sólo se ilumina cuando el equipo está conectado a la red o, si funciona con pila, cuando se acciona una tecla. Teclado de lámina para introducción de datos Corregir entrada/BORRAR Pone la pantalla a “000.0”... -
Página 5: Teclas De Funciones
Guía para columna de infusión corta Conector multi-fun- ción (MFC) Conexión a la red Conexión para llamada (debe protegerse contra la humedad). Si falla la red, la al personal, ambulan- bomba conmuta a alimentación por pila. Autonomía cias (12 V c.c.) e inter- de la pila: más de 3,5 horas a la velocidad de faz para gestión de administración máxima. -
Página 6: Funcionamiento
Funcionamiento Infusión Clip superior 1. Asegúrese de que la instalación es fiable No conecte nunca la botella de infusión por debajo del nivel de la bomba. ➤ Conecte la llamada al personal. ➤ IIntroduzca la aguja verticalmente en la botella de infusión. Llene la parte inferior de la cámara de goteo hasta 2/3 como máximo. -
Página 7: Ajustes Adicionales
Ajustes adicionales Cambio de la velocidad de administración se debe visualizar como ---,- ml o debe fijarse ➤ Pulse START/STOP. un nuevo volumen objetivo. Se apagará el indicador de funcionamiento verde. Tiempo objetivo (preselección del tiempo) ➤ ➤ Pulse C. Pulse la tecla situada debajo de TIME. -
Página 8: Funciones Especiales
Gracias al programa informático “IFME”, la unidad hora exactas. Infusomat fmS está equipada con una función de historial (memoria de acontecimientos). Esta Registro de los datos: memoria permanente registra los últimos 350 El protocolo de acontecimientos sólo puede trans-... - Página 9 Funciones especiales Selección del modo especial SF Bolus a intervalos Dependiendo del modelo de la unidad se pueden Bolusa intervalos automática a intervalos de tiem- desactivar varias funciones. Póngase en contacto po fijados. Si el bolus se administra de forma con el servicio técnico.
- Página 10 Funciones especiales introducir mediante el programa de servicio). debajo de END. ➤ Seleccione el medicamento con la tecla situada Comprobación de la capacidad de la pila debajo de (+). Se visualizará el nombre del medica- Se visualiza el tiempo restante de la pila; por ejem- mento, también durante la infusión.
- Página 11 Cálculo de la dosis (descripción general) con la tecla OK. Se visualizarán los valores calcula- Con el cálculo de la dosis se obtiene automática- dos automáticamente (velocidad o dosis). ➤ mente la velocidad de administración en ml/h. Compruebe primero la velocidad visualizada Parámetros ajustables: para ver si es plausible y confírmela con RATE.
- Página 12 Funciones especiales con OK. Infusión secundaria: ➤ Cambie los valores (desplazando la estrella por ejemplo, volumen de Infusión primaria: la bolsa de 100 ml a una destellante como se ha indicado) y confirme los por ejemplo, volumen velocidad de administra- de la bolsa de 1.000 ción de 10 ml/h valores introducidos con OK.
-
Página 13: Alarmas De Funcionamiento
Alarmas Alarmas de funcionamiento - En la pantalla se visualizan alternativamente la velocidad y AAA.A. - En la pantalla aparece el mensaje: “pila des Subsane el fallo y reinicie la infusión. cargada, conectar a la red” (“battery dischar Alarma de goteo / alarma de presión ➤... -
Página 14: Funcionamiento Con Tensión De Red, Alimentación A 12 V C.c. O Con Pila
Alarmas después de unos segundos Envejecimiento de la pila recargable ➤ Vuelva a encender la unidad. Al cabo de 2 años, la capacidad de la pila es Si se activan alarmas de dispositivo de forma aproximadamente un 50% de la original. repetitiva, póngase en contacto con el servicio ➤... -
Página 15: Gráficas De Puesta En Marcha
Gráficos de puesta en marcha y curvas en trompeta Gráficos de puesta en marcha Curvas en trompeta 2 Flujo (ml/h) desviación Velocidad de administración = 1 ml/h Velocidad de administración = 1 ml/h Epmax Epmin t (min) 120 p∆t (min) 31 50 Flujo (ml/h) 10 desviación Velocidad de administración = 25 ml/h... -
Página 16: Datos Técnicos
Datos técnicos Tipo de unidad Bomba volumétrica de infusión Clasificación (según la IEC/EN 60601-1) equipo CF a prueba de desfibrilaciones; Protección de Clase I; IP 22 (Protección contra la humedad: protegida contra el goteo) Clase (según la Directiva 93/42 CEE) II b Tensión / corriente nominal 230 V c.a.~ (0,06 A), 50/60 Hz... - Página 17 Tiempo de recarga Más de 16 horas Peso / dimensiones (An x Al x F) Aprox. 3,1 kg / 140 x 240 x 200 mm Detector de aire Sensibilidad técnica Burbujas de aire > 0,01 ml Activación de la alarma: cuando el tamaño de la burbuja de aire es de unos 0,3 ml (valor límite 0,4 ml) o 1,5 ml/h (valor acumulado durante 1 h de burbujas de...
-
Página 18: Garantía / Its* ) / Servicio / Limpieza
Todos los modelos de Infusomat® fmS tienen se use un agente desinfectante para la limpieza una garantía de 2 años por parte de B.Braun a de B. Braun (por ejemplo, Meliseptol®). partir de la fecha de suministro, que incluye la Antes de poner la unidad en funcionamiento, reparación o sustitución de las piezas dañadas... -
Página 19: Pedidos
Pedidos Nº de artículo Infusomat® fmS 230 V 871 5548 Infusomat® fmS 200 - 240 V 871 5440 Infusomat® fmS 100 – 120 V 871 5416 Accesorios recomendados para Infusomat® fmS Cable de conexión equipotencial 870 1628 Cable de conexión MFC para llamada al personal 871 1682 Cable de conexión MFC para ambulancia (12 V c.c.) 871 1674... - Página 20 HOSPITAL CARE B. Braun Medical Carretera de Terrassa, 121 E-080191 Rubí (Barcelona) Tel.: Centralita 93 586 62 00 Fax: 93 586 62 95 Nº de material 3891 2368, Nº de dibujo M671030000F04 03/02 • Impreso en pasta blanqueada 100% libre de cloro...