BEGA BETEX AP 921 Manual De Operación página 15

Idiomas disponibles

1. Einführing

1�1 Verwendungszweck

• Die BETEX® Luft-Hydraulikpumpen bis 700 Bar sind ausschließlich zum Antrieb

hydraulischer Armaturen vorgesehen, die bis 700 Bar geeignet sind.

• Luft-Hydraulikpumpen von BETEX® eignen sich für eine Luftquelle mit einem Luftdruck

von bis zu 8 bar.

1�2 Warnhinweise

• Nicht verwendbar in Kombination mit Armaturen, die nicht für den Maximaldruck der

Pumpe ausgelegt sind.

• Niemals den auf der Pumpe angegebenen Maximaldruck überschreiten.

• Anpassungen an der Einstellung der Sicherheitsventile sind nicht gestattet.

• Die Pumpe nicht verwenden, wenn sie beschädigt ist.

1�3 Betriebsbedingungen

• Industrielle Bedingungen

• Flacher, waagerechter und stabiler Untergrund, geeignet zum Auffangen der Kräfte, die

beim Pumpen freigesetzt werden.

1�4 Funktionsweise

• Wenn die Pumpe an eine Luftquelle mit entsprechender Kapazität angeschlossen ist

(siehe Abschnitt 5.1), wird der Luftdruck nach Einschalten der Pumpe in Hydraulikdruck

umgewandelt. Dieser Hydraulikdruck kann mit entsprechenden Armaturen zu

verschiedenen Zwecken genutzt werden.

1.5 Anforderungen an Anwender/Wartungspersonal

• Der Anwender muss der Sprache, in der die Betriebsanleitung verfasst ist, hinreichend

mächtig sein, um die darin enthaltenen Anweisungen vollständig zu verstehen.

• Der Anwender muss über die relevanten technischen Kenntnisse verfügen. Weiterhin

muss er/sie die Gefahren, die mit dem Einsatz der BETEX® Luft-Hydraulikpumpen

verbunden sein können, richtig einschätzen können.

1�6 Persönliche Schutzausrüstung

• Während der Verwendung der BETEX® Luft-Hydraulikpumpen muss immer die

notwendige persönliche Schutzausrüstung verwendet werden. Welche PSAs notwendig

sind, hängt davon ab, wofür die Pumpe verwendet wird.

1.7 Arbeitsplatz des Anwenders

• Der Arbeitsplatz muss stets sauber, aufgeräumt und frei von Hindernissen sein. Ein

sauberer Arbeitsplatz hat den Vorteil, dass Lecks schneller gefunden und behoben

können werden, sodass sicher gearbeitet werden kann.

1�8 Erklärung der Symbole

Betriebsanleitung lesen

CE-Konformität