BEGA BETEX AP 921 Manual De Operación página 25

Idiomas disponibles

1. Introducción

1�1 Finalidad

• Las bombas hidroneumáticas BETEX® de hasta 700 bar están indicadas únicamente para

la propulsión de accesorios hidráulicos que soporten presiones de hasta 700 bar.

• Las bombas hidroneumáticas BETEX® son compatibles con los sistemas de suministro de

aire a presiones de hasta 8 bar.

1�2 Advertencias

• No usar en combinación con accesorios que no sean aptos para soportar la presión

máxima de la bomba.

• No superar nunca la presión máxima que se indica en la bomba.

• No se permite modificar la configuración de las válvulas de seguridad.

• No utilizar la bomba si está dañada o estropeada.

1�3 Condiciones de uso

• Entornos industriales.

• Superficie lisa, horizontal y estable, apta para soportar las fuerzas que se liberan por

efecto de las bombas.

1�4 Funcionamiento

• Cuando se conecta la bomba a un sistema de suministro de aire de capacidad suficiente

(véase el apartado 5.1) y se acciona la bomba, la presión neumática se transforma en

presión hidráulica. Esta presión hidráulica se puede destinar a distintas aplicaciones

utilizando los accesorios adecuados.

1.5 Requisitos para el usuario y el personal de mantenimiento

• El usuario debe dominar suficientemente el idioma en el que está redactado el manual

para poder entender perfectamente las indicaciones que contiene.

• El usuario debe tener los conocimientos técnicos relevantes. Además, debe saber estimar

correctamente los riesgos que pueden derivarse del uso de las bombas hidroneumáticas

BETEX®.

1.6 Equipos de protección individual

• Durante el manejo de las bombas hidroneumáticas BETEX®, se deben llevar puestos

los equipos de protección individual necesarios. La determinación de los EPI necesarios

depende del uso que se vaya a dar a la bomba.

1.7 Área de trabajo del usuario

• El área de trabajo debe estar siempre limpia, ordenada y libre de obstáculos. La ventaja

de tener limpia el área de trabajo es que las fugas se pueden localizar y reparar rápido y,

así, se trabaja con más seguridad.

1�8 Explicación de los símbolos

Leer el manual

Conformidad CE