ENGLISH
Contents
1. Introduction ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 5
1.1 Application .................................................................................................................................................. 5
1.2 Warnings ..................................................................................................................................................... 5
1.3 Operating conditions ............................................................................................................................... 5
1.4 Operation ................................................................................................................................................... 5
1.5 User and maintenance personnel requirements .............................................................................. 5
1.6 Personal protective equipment ............................................................................................................. 5
1.7 User workplace .......................................................................................................................................... 5
1.8 Explanation of the symbols .................................................................................................................... 5
2. Safety ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 6
2.1 Warnings ..................................................................................................................................................... 6
2.2 Safety risks .................................................................................................................................................. 6
2.3 Safety provisions ....................................................................................................................................... 6
2.4 Inadvisable usage ..................................................................................................................................... 6
2.5 Safety measures (to be applied by the user) ...................................................................................... 6
3. Assembly, installation & putting into operation ������������������������������������������������������������������������� 7
3.1 Assembly & installation ........................................................................................................................... 7
3.2 Testing and putting into operation ....................................................................................................... 7
3.3 Explanation of the valves ........................................................................................................................ 7
3.4 Assembly and use of pump sets (1600S only) .................................................................................... 8
4. Cleaning and maintenance �������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 9
4.1 Cleaning ...................................................................................................................................................... 9
4.2 Maintenance .............................................................................................................................................. 9
5. Technical data ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 10
5.1 Dimensions and weights for Air-Hydraulic Pumps* ....................................................................... 10
5.2 Pump set composition ........................................................................................................................... 10
5.3 Component drawings ............................................................................................................................ 10
5.4 Solving common problems .................................................................................................................. 10
6. Disposal ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 11
6.1 In accordance with statutory regulations .......................................................................................... 11
7. Disclaimer ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 11
8. EC Declaration of conformity �������������������������������������������������������������������������������������������������������� 12
4
© BETEX Tools