Denne bruksanvisningen er oversatt ved hjelp av maskinoversettelse.
Det er gjort rimelige anstrengelser for å gi en nøyaktig oversettelse,
men ingen automatisk oversettelse er perfekt, og det er heller ikke
meningen at den skal erstatte menneskelige oversettere. Den offisielle
bruksanvisningen
uoverensstemmelser eller forskjeller i oversettelsen er ikke bindende
og har ingen juridisk virkning med hensyn til overholdelse eller
håndhevelse. Hvis det oppstår spørsmål knyttet til nøyaktigheten av
informasjonen i brukerhåndboken, henvises det til den engelske
versjonen av innholdet, som er den offisielle versjonen.
Tekniske data
Beskrivelse av parameter
Produktnavn
Modell
Motortype
Nominell/maksimal
hastighet [rpm]
Maksimal motoreffekt
[kW/HK]
Maksimalt dreiemoment
[Nm]
Motoroljetype
NO
er
den
MSW-GE
MSW-GE
4800
9500 ENKEL
NØKKEL
Bensin 1-
sylinder,
196 cm
3
Bensin 1-
firetakts,
sylinder,
luftkjølt,
210 cm
OHV type,
firetakts,
8,5:1
luftkjølt,
kompresjon
OHV type,
, manuell +
tenning
kompresjon
(eksternt 1
, manuell
2V batteri
kreves)
starter,
Euro 5
4.2 / 6.5
11,5 ved
11,5 ved
2500 rpm
2500 rpm
Anbefalt SAE 10-5W40 * for 4-takts bensinmotorer med
engelske
versjonen.
Parameterverdi
Bensinmotor
MSW-GE
15000
POWER
Bensin 1-
sylinder,
420 cm
firetakts,
luftkjølt,
3
OHV type,
8.0:1
kompresjon
, manuell +
8,5:1
tenning
(eksternt 1
2V batteri
starter,
Euro 5
kreves)
starter,
Euro 5
3000 / 3600
5,1 / 7
11 / 15
24,8 ved
2500 rpm
Eventuelle
MSW-GE
18000
POWER
Bensin 1-
sylinder,
3
439 cm
3
firetakts,
luftkjølt,
OHV type,
8.0:1
kompresjon
, manuell +
tenning
(eksternt 1
2V batteri
kreves)
starter,
Euro 5
13.2 / 18
27 ved 2500
rpm