Página 1
Instrucciones de uso Principios básicos sobre el papel Para información no incluida en este manual, consulte los manuales online disponibles en nuestra página web (https://www.ricoh.es/). Para un uso seguro y correcto, lea "Información de seguridad" antes de utilizar la máquina.
CONTENIDO Introducción................................ 3 1. Características y condiciones del papel Características del papel........................... 5 Composición del papel..........................5 Características de fricción..........................5 Suavidad de la superficie..........................6 Resistencia al calor............................6 Contenido de humedad..........................6 Rigidez Clark..............................7 Resistencia al doblado...........................8 Resistencia de la superficie..........................8 Especificaciones del papel..........................8 Estado del papel..............................
Página 4
3. Apéndice Tabla de conversión de gramaje del papel....................25 Papel preperforado que puede utilizarse...................... 27 ÍNDICE ................................29...
Introducción En este manual se explican las características del papel y los métodos para manejarlo, con el fin de conseguir una calidad de impresión favorable y un rendimiento constante de la máquina. Si desea más información sobre los tipos, tamaños y gramajes de los papeles admitidos por la máquina, consulte los manuales que se distribuyen con esta.
1. Características y condiciones del papel En este capítulo se describen las características y condiciones del papel. Características del papel En esta sección se describe cómo las características del papel afectan a la calidad de la impresión y el movimiento del papel en la máquina. Composición del papel •...
1. Características y condiciones del papel Suavidad de la superficie La suavidad de la superficie del papel es importante para obtener una alta calidad de impresión, así como alimentaciones de papel estables. Si un área es de impresión sólida, es posible que no sea uniforme si se utiliza papel con una superficie rugosa.
Características del papel CEL001 1. 2 mm (0,08 pulgadas) o menos Papel combado Si la humedad es baja en el lugar de almacenaje, es posible que el papel que esté expuesto al aire pierda humedad y los bordes se reduzcan. El papel con bordes ondulados se introduce en ángulo y puede causar atascos de papel.
1. Características y condiciones del papel Si desea información sobre los valores de la rigidez Clark del papel, consulte Pág. 8 "Especificaciones del papel". Resistencia al doblado Representa la flexibilidad del papel. El papel duro tiene una resistencia alta al doblado. Si el papel presenta una resistencia alta al doblado, es difícil que se doble por los rodillos y el recorrido del papel por la máquina y se pueden producir atascos.
Página 11
Características del papel Ítem Especificaciones Suavidad (s) 80 o más Coeficiente de fricción estática Desde 0,35 hasta 0,67 Contenido de humedad (%) 3,7 a 5,5% Resistencia de la superficie ( ) 5×10 a 1×10 *1 Medido por combustión a 900 °C (1652 °F) *2 Si quiere mejorar la precisión de la posición de la imagen, se recomienda aplicar "90°±0,02°".
1. Características y condiciones del papel Estado del papel Además de las características del papel, el estado del papel afecta en gran medida a los resultados de impresión. Roturas, arrugas y dobleces Utilice papel limpio y en buen estado, que no esté roto, doblado ni ondulado. Compruebe el estado del papel antes de colocarlo en la bandeja de papel, y retire todas las hojas que no estén en buen estado.
Estado del papel CEL004 1. Bordes redondeados Ondulaciones El papel ondulado tiene un mayor impacto en la calidad de impresión y el resultado final. El papel ondulado puede causar problemas como atascos y arrugas. Asimismo, es posible que el papel impreso no se apile uniformemente en la bandeja de salida.
1. Características y condiciones del papel 1. 10 mm (0,39 pulgadas) o menos Haga las impresiones en papel en las siguientes condiciones: • Impresión por una cara • Imprima 10 hojas • El papel debe salir con la cara impresa hacia abajo Coloque el papel curvado en una tabla o superficie plana con la curvatura hacia arriba.
Estado del papel Dirección del granulado El papel utilizado para la impresión se produce con el granulado del papel en una dirección. La dirección del granulado del papel afecta a cómo el papel se curva o cambia de forma, así como el movimiento del papel en la máquina.
Página 16
1. Características y condiciones del papel...
2. Manejo del papel En este capítulo se describen las precauciones respecto de la carga y almacenaje del papel, así como los puntos importantes sobre cómo usar tipos de papel especiales. Carga del papel Tenga en cuenta los puntos siguientes para evitar problemas relacionados con el papel, como la alimentación de papel en ángulo o los atascos.
Página 18
2. Manejo del papel • Si las hojas impresas están curvadas, dé la vuelta al papel que se encuentra en la bandeja que se está utilizando. De este modo, se reducirá la cantidad de la curvatura. • El papel de la bandeja puede cambiar de forma si el aire acondicionado se apaga durante un periodo prolongado, como por la noche o los fines de semana.
Carga del papel Al airear el papel, manéjelo con cuidado para no arrugarlo. • Consulte en los manuales suministrados con la máquina el procedimiento para cargar papel en la bandeja. Cómo sostener el papel Al sostener una gran cantidad de papel, divídalo en pilas de 200 a 500 hojas cada una. La pila de papel puede ser irregular o algunas partes pueden sobresalir si coge una gran cantidad de papel de una vez.
Página 20
2. Manejo del papel Después de colocar el papel en la bandeja, compruebe que se haya cargado correctamente. Retire cualquier papel que esté roto o doblado. Asegúrese de que ningún papel sobresalga de la pila. Si algún papel sobresale de la pila, retírelo. CEL015 1.
Almacenamiento de papel Almacenamiento de papel La temperatura, la humedad, otros factores ambientales y el método de almacenaje del papel pueden afectar en gran medida al estado del papel. El contenido en humedad del papel cambia con la temperatura, lo que provoca que el papel se curve y se ondule.
2. Manejo del papel Precauciones durante el transporte Tenga en cuenta los puntos siguientes cuando transporte papel: • Utilice un palé si va a transportar muchas cajas. No deje caer las cajas ni las golpee mientras las transporta. Si apila demasiadas cajas puede perjudicar el estado del papel en las cajas, porque la forma de las cajas de abajo puede cambiar o porque las cajas de más arriba pueden caer y dañarse.
Uso de tipos especiales de papel Uso de tipos especiales de papel • Consulte las tablas de Pág. 8 "Especificaciones del papel" como guía cuando seleccione tipos especiales de papel para utilizar con la máquina. Aunque esta máquina admite tipos de papel especial y satinado, las características y condiciones de determinados tipos de papel pueden provocar una baja calidad de impresión.
Si imprime en soportes preimpresos desde Offset o desde cualquier prensa que utilice polvo anti-offset, Ricoh recomienda utilizar la bandeja de gran capacidad de dos bandejas de ancho (LCT con ancho de dos bandejas) para alimentar estos soportes. Otros sistemas de alimentación de soportes podrían provocar un rendimiento inadecuado del sistema debido a la contaminación provocada por el uso de...
Uso de tipos especiales de papel Papel de color El papel de color es un tipo de papel que se trata ligeramente con colorante en su totalidad. Algunos colores de papel no pueden utilizarse. Si desea más información, póngase en contacto con su representante de ventas o del servicio técnico.
2. Manejo del papel Airee las transparencias antes de cargarlas en la bandeja de papel, de modo que las hojas no queden pegadas. Si desea más información sobre cómo airear el papel, consulte Pág. 15 "Carga del papel". Papel de etiqueta, papel sensible a la presión Algunos papeles sensibles a la presión y etiquetas tienen fechas de caducidad.
3. Apéndice Este capítulo describe las especificaciones del papel preperforado y ofrece una tabla de conversión de gramajes de papel. Tabla de conversión de gramaje del papel El gramaje del papel se mide como gramaje base o gramaje de resma. El gramaje base es el peso de un metro cuadrado de una hoja de papel, medido en unidades de .
Página 28
3. Apéndice Gramaje de resma Gramaje básico Bond / Ledger Offset / Text Cover Index (g/m (lb.) (lb. text) (lb. cover) (lb. index) Los asteriscos (*) indican los gramajes más habituales para esa categoría.
Papel preperforado que puede utilizarse Papel preperforado que puede utilizarse Las siguientes condiciones son las habituales para utilizar papel preperforado en la máquina. Póngase en contacto con su representante del servicio técnico si desea utilizar papel preperforado que no se describa a continuación. Europa (2/4 orificios) y Europa del Norte (4 orificios) CEL016 1.
Página 30
3. Apéndice 5. 8 mm (0,31 pulgadas) 6. 2 orificios: 12 mm (0,47 pulgadas) / 3 y 7 orificios: 9,5 mm (0,37 pulgadas) 7. Orificio de perforación 8. Borde del papel...
Página 31
ÍNDICE Papel especial............Papel ondulado............Almacenamiento de papel........Papel preimpreso..........Arrugas..............Papel preperforado........23, 27 Papel reciclado............Papel satinado........... 8, 21 Borde cortado............Papel sensible a la presión........Bordes redondeados..........Papel sin recubrimiento........... Precauciones durante el transporte..... Características de fricción........Características del papel........