65
ESPAÑOL
EXENCIÓN DE RESPONSABILIDAD MÉDICA
El presente manual no se considera un sustituto de las recomendaciones dadas por el médico.
No debe utilizar la información del presente documento, así como tampoco el producto para diagnosticar
o tratar un problema de salud o prescribir cualquier medicamento. Si usted tiene o cree tener un problema
médico, consulte rápidamente con su médico.
USO PREVISTO
Este dispositivo utiliza el método oscilométrico para medir automáticamente la presión sanguínea sistólica
y diastólica, así como el ritmo cardíaco. La posición de medición es en la muñeca de la persona. Todos
los valores pueden leerse en una pantalla LCD. Este dispositivo ha sido diseñado para uso doméstico y se
recomienda su uso en adultos mayores de 18 años cuya circunferencia de la muñeca esté comprendida entre
135 y 195 mm (aproximadamente entre 5.3 y 7.7 pulgadas).
PRESIÓN SANGUÍNEA
1. ¿Qué es la presión sanguínea?
La presión sanguínea es la medición de la fuerza de la sangre al empujar contra las paredes arteriales.
La presión sanguínea arterial está constantemente fluctuando durante el curso del ciclo cardíaco.
La presión más alta durante el ciclo se llama presión sanguínea sistólica y representa la presión en la arteria
cuando el corazón está latiendo. La presión más baja se llama presión sanguínea diastólica y representa la
presión en la arteria cuando el corazón está en descanso. Tanto la presión sistólica como la diastólica son
necesarias para que el médico evalúe el estado de la presión sanguínea del paciente.
Muchos factores, como la actividad física, la ansiedad o el momento del día, pueden influir en su presión
sanguínea. Normalmente ésta es más baja por las mañanas y aumenta desde por la tarde hasta por la noche.
En general, es más baja en verano y más alta en invierno.
2. ¿Por qué es útil medir la presión sanguínea en casa?
A menudo, la medición de la presión sanguínea por parte de un médico en un hospital o clínica viene acom-
pañada por un fenómeno llamado "hipertensión de bata blanca", en que el paciente se pone nervioso o
ansioso, lo que aumenta su presión sanguínea. También existen otros varios factores que pueden provocar
que su presión sanguínea aumente en un momento específico del día. Éste es el motivo por el que los profe-
sionales médicos recomiendan una verificación en casa, ya que es importante conocer la presión sanguínea
durante los diferentes momentos del día para obtener una idea de su presión sanguínea real.
Normalmente los profesionales médicos recomiendan la "Regla de tres", según la que debe tomar su presión
sanguínea tres veces seguidas (con 3~5 minutos de intervalo), tres veces al día durante tres días. Transcu-
rridos los tres días, puede promediar todos los resultados, lo que le dará una idea de cómo es su presión
sanguínea realmente.