Boss ME-8 Manual Del Usuario página 20

<TREMOLO>
RATE (0 - 100, 4br, 2br, 1br, t-1, a t-9)
Ajusta el ciclo utilizado para modificar el nivel de
volumen.
* Para obtener más detalles acerca del "Tempo Rate",
vea "Modificar el Tiempo del Delay o la Frecuencia del
Delay Durante una Actuación en Directo- la función
Tempo Delay/Tempo Rate" en la página 15.
DEPTH (0 - 100)
Determina la cantidad de cambio que se aplica al nivel
de volumen.
Página 26 del manual en inglés
DELAY
1: MONO/2: TAP
INTERVAL
FEEDBACK
Éste es un delay versátil que permite ajustar el tiempo
del delay hasta en 2.0 segundos (monofónico).
También puede utilizarse como un Tap Delay en
estéreo. Utilizando la función Tempo, puede ajustar el
delay a tiempo real mediante el interruptor de pie (FS-
5U, suministrado por separado) o el pedal Control.
1: MONO/2: TAP
Este parámetro selecciona el tipo de delay.
(1: MONO)
Éste es un delay monofónico que permite ajustar el
tiempo del delay hasta en 2.0 segundos.
***FIGURA***
entrada
DELAY
Regeneración
Tiempo del Delay
Nivel del Efecto
SALIDA
BANK
.DELAY
TEMPO
TIME
TONE
E. LEVEL
(2: TAP)
Se utiliza este modo específicamente para el envío en
estéreo. El tiempo del delay se divide en dos y se
asigna separadamente a los canales R y L.
***FIGURA***
entrada
DELAY
Regeneración
Tiempo del Delay
1/2 Tiempo del delay
Nivel del Efecto
Nivel del Efecto
SALIDA L
SALIDA R
TEMPO (Activado, Desactivado)
Éste selecciona la función Tempo.
(On:)
Para utilizar la función Tempo, seleccione On. Para
obtener una explicación detallada sobre cómo utilizar
esta función, vea "Cómo Ajustar un Patch para Utilizar
la función Tempo Delay/Tempo Rate" en la página 16.
(OFF:)
Si no desea utilizar la función Tempo, seleccione Off.
Ajuste el Tiempo del Delay utilizando "TIME".
TIME (1 ms hasta 2.00 ms)
Ajusta el tiempo del delay. En el modo Tap Delay, el
tiempo del delay actual es la mitad del ajustado.
La pantalla muestra el tiempo del delay de la siguiente
manera.
***FIGURA***
INTERVAL (t-1 a t-9)
Si utiliza el Tempo Delay, debe ajustar este parámetro.
El Intervalo determina la colocación rítmica del sonido
del delay en relación con el tempo base (la colocación
rítmica de las negras).
Para obtener más información, vea "Cómo Ajustar un
Patch para Utilizar la función Tempo Delay/Tempo
Rate" en la página 16.
FEEDBACK (0 - 100)
Ajusta la cantidad de regeneración (el número de
repeticiones) del sonido del delay. Al ajustarlo que "0",
habrá una repetición. No obstante, al seleccionar Tap
Delay, habrá una repetición sucesiva en cada canal.
21