Siemens SIMATIC PDM V8.2 SP1 Manual Del Usuario página 5

7 Funciones...................................................................................................................................................75
7.1 Introducción............................................................................................................................75
7.2 Procesamiento del proyecto...................................................................................................77
7.2.1 "Preferencias" para el proyecto SIMATIC..............................................................................77
7.2.2 Configurar la interfaz en el equipo.........................................................................................79
7.2.3 Comunicación vía routing en toda la instalación....................................................................80
7.2.4 Comprobar la integración de los aparatos.............................................................................80
7.2.5 Imprimir..................................................................................................................................81
7.2.6 Depurar proyecto (reorganizar) .............................................................................................82
7.2.7 Guardar configuración............................................................................................................83
7.3 Gestión de aparatos ..............................................................................................................83
7.3.1 Inserción de aparatos.............................................................................................................83
7.3.1.1 Insertar objetos......................................................................................................................83
7.3.1.2 Cuadro de diálogo "Insertar objeto - <...>".............................................................................85
7.3.1.3 Cuadro de diálogo "Insertar objeto - Asignar tipo de aparato"...............................................86
7.3.1.4 Integración de un aparato en HW Config...............................................................................87
7.3.1.5 Ajuste de la dirección de bus en HW Config..........................................................................90
7.3.1.6 Integración de un aparato HART en una red de módem HART............................................90
7.3.1.7 Integración de un aparato MODBUS en una red MODBUS..................................................92
7.3.1.8 Integración de una pasarela S7 DSGW................................................................................94
7.3.1.9 Integración de la red del servidor HART................................................................................95
7.3.1.10 Aparato PROFIBUS compacto (sensores y actuadores).....................................................102
7.3.1.11 Aparato PROFIBUS modular (Remote I/O).........................................................................104
7.3.1.12 Conectar un aparato de campo a PROFINET.....................................................................105
7.3.1.13 Aparato HART en un Remote I/O........................................................................................107
7.3.1.14 Insertar un aparato HART en un módulo HART..................................................................110
7.3.1.15 Integración de un aparato de campo FF..............................................................................110
7.3.2 Aparatos de campo con conexión de bus redundante ........................................................111
7.3.2.1 Conectar aparatos de campo a un sistema en bus redundante..........................................111
7.3.2.2 Cuadro de diálogo "Seleccionar objeto"...............................................................................112
7.3.2.3 Cuadro de diálogo "Propiedades - Buscar objeto"...............................................................112
7.3.3 Utilizar aparatos PROFIBUS PA no especificados como comodín......................................112
7.3.4 Crear typicals para parámetros (importar sin datos de identificación) ................................113
7.3.5 Sustituir aparatos.................................................................................................................114
7.3.6 Insertar documentos específicos de la instalación para el modo de proceso......................115
7.3.7 Modos de operación de los aparatos de campo..................................................................116
7.3.8 Borrar aparatos....................................................................................................................117
7.3.9 Parametrizar y cargar aparatos............................................................................................117
7.3.10 Interconectar y cargar aparatos FF......................................................................................118
7.3.10.1 Cuadro de diálogo "Editor de interconexiones"....................................................................118
7.3.10.2 Cargar objetos en el segmento FF.......................................................................................120
7.4 Comunicación......................................................................................................................123
7.4.1 Guardar/leer los datos del aparato.......................................................................................123
7.5 Exportación / Importación....................................................................................................124
7.5.1 Introducción..........................................................................................................................124
7.5.2 Exportación de datos de configuración y de parametrización..............................................127
7.5.3 Importación de datos de configuración y de parametrización..............................................129
7.6 Diagnóstico..........................................................................................................................131
7.6.1 Diagnóstico de aparatos de campo......................................................................................131
Ayuda de SIMATIC PDM (V8.2 SP1)
Manual del usuario, 11/2014, A5E33203680-AB
Índice
5